Дхарам Юдх Морча - Dharam Yudh Morcha

Эта статья о политическом движении. О фильме см. Дхарам Юдх Морча (фильм).
Дхарам Юдх Морча
Дата4 августа 1982 г. (1982-08-04)[1] - 10 июня 1984 г. (1984-06-10)[2]
ВызванныйДецентрализация и усиление автономии государства Пенджаби, прав прибрежных территорий, признание особой правовой идентичности сикхов
ЦелиРеализация Резолюция Анандпур Сахиб, предотвращение SYL канал, удержание большей доли речных вод
МетодыМирные протесты, политические демонстрации, сидячие забастовки, забастовки
В результатеПровал целей[2] ведущий к Мятеж в Пенджабе
Стороны гражданского конфликта
Ведущие цифры
Сурджит Сингх Барнала
Джарнаил Сингх Бхиндранвале  †
Харчанд Сингх Лонговал  Икс
Джагдев Сингх Талванди
Гурчаран Сингх Тора		Индира Ганди  Икс
Бант Сингх  †
Дарбара Сингх
Жертвы
Летальные исходы)220, в том числе 190 протестующих сикхов[3]
АрестованК лету 1983 года более 150 000 сикхов[4]

В Дхарам Юддх Морча («праведный поход»)[5] было политическим движением, основанным 4 августа 1982 г.,[1] посредством Акали Даль в сотрудничестве с Джарнаил Сингх Бхиндранвале, заявленной целью которого является выполнение ряда деволюционных целей, основанных на Резолюция Анандпур Сахиб.[5]

Фон

После пенджабской субы

1 ноября 1966 г. Акали Дал выступил против нескольких последствий Закона о реорганизации Пенджаба, и лидеры Акали выступили против него.[6] За несколько месяцев до его открытия лидер движения Фатех Сингх выразил недовольство по ряду спорных вопросов. В их число входили районы, действительно говорящие на пенджаби, которые были исключены из нового штата и переданы Харьяне и Химачал-Прадешу.[7] что связано с использованием фальсифицированных отчетов Арья Самадж в переписи 1961 г.,[8] и привело к состоянию Пенджаб состоящий из гораздо меньшей из более чем 35 000 квадратных миль штата, говорящего на пенджаби, предложенных Акали, которые тщательно составили проект требования строго на основе языка и с использованием данных переписи до 1947 года.[9] Другие проблемы включены Чандигарх превращается в Союзная территория вместо того, чтобы быть столицей исключительно Пенджаба, как было обещано,[7] уровень автономии всех государств в стране,[10] прибрежные проблемы,[11] аграрные реформы,[11] и проекты электроснабжения и ирригации переходят под контроль центрального правительства вместо того, чтобы государство сохраняло контроль над ними.[12]

Централизация

Годы после Движение пенджаби суба характеризовались тенденцией к централизации в стране. В 1978 году несколько новых областей политики были перенесены из государственного списка в параллельный список, включая образование, что дало центру право устанавливать руководящие принципы и принимать решения относительно учебников и учебных программ. Акали усмотрели в этом шаге еще одну стратегию центрального правительства, направленную на вторжение сикхов в с трудом завоеванную автономию и ограничение выражения сикхской культуры, истории и религии.[13]

Борьба, возникшая в 1970-х годах, была оправдана прежде всего экономическими причинами, некоторые из которых были следствием реорганизации 1966 года.[13] Резолюция Анандпур Сахиб, выпущенная рабочим комитетом Акали Дала в 1973 году, призвала к тому, чтобы индийская конституция была «переработана на реальных федеральных принципах, с равным представительством в центре для всех штатов», а также к «благоприятным условиям и политическому устройству. "для сикхов.[13] Резолюция не носила сепаратистского характера.[14] но призывал к большей автономии Пенджаба и защите культурных и религиозных прав сикхов, а также к решению экономических проблем Пенджаба.[14]

Резолюция Анандпур Сахиб была всеобъемлющей партийной программой, которая не использовалась в полном формате в переговорах с центральным правительством; политическими предложениями, разработанными несколько лет спустя на основе Резолюции Анандпур Сахиб, стала Резолюция Лудхианы 1978 года, в которой во главу угла ставились социально-экономические проблемы.[13] Постановление Ludhiana призвало положить конец контролю центра над речными водами Пенджаба и справедливому их распределению, государственному контролю над головными сооружениями, а также улучшить закупочные цены и субсидии для фермеров штата.[5][11] Эти вопросы вызывали особую озабоченность у сельского сикхского населения штата, поскольку сикхи доминировали в сельскохозяйственном секторе.[5] Другие требования включали поддержание соотношения сикхов в армии, защиту сикхов за пределами Пенджаба, пенджаби в качестве второго языка для штатов со значительным количеством говорящего на пенджаби населения, поправки к налоговой и имущественной политике для сельского населения, радиовещательная станция и сухой порт в Амритсаре и фондовая биржа в Лудхиане.[11]

В сентябре 1981 года Акали сформулировали список из 45 политик, 21 из которых были экономическими по своей природе и касались всего населения штата, восемь были политическими по своему характеру и касались ограничений автономии и этнических проблем, таких как пенджабские районы, оставшиеся за пределами штата. 14 были религиозными по своей природе, включая призывы к надлежащему представительству сикхских меньшинств в других штатах и ​​разрешение на установку радиовещательной станции в Золотом храме, а два были социальными, в частности, касающимися сикхов. Список будет сокращен до 15 требований в октябре 1981 г.[15] из которых пять были экономическими.[5] Дхарам Юд Морча поддержал эти предварительные требования. Включение религиозных требований было результатом поляризации целей Акали после неудачных переговоров в ноябре.[15] с правительством Конгресса, которое поднимет призрак сепаратизма, чтобы эксплуатировать страхи индуистских избирателей и загнать Акали в угол,[14] а также попытки вступить в союз или перебить цену более воинственных сикхских фракций, которые набрали обороты из-за отсутствия прогресса и растущего религиозного возрождения, которое как Акали, так и Конгресс[16] будет пытаться играть, чтобы получить влияние.[5] В соответствии с Атул Кохли,

«Неоднократная неспособность Акали вырвать власть у Конгресса оставила открытое политическое пространство для тех, кто утверждал, что усиление воинственности было единственным средством защиты интересов сикхов. Бхиндранвале шагнул в это пространство».[14]

партнерство

В результате своей растущей популярности Джарнаил Сингх Бхиндранвале столкнулся с противодействием со всех сторон, включая правительство и соперничающие сикхские фракции, как политические, так и воинственные. Одной из главных проблем Бхиндранвале в его выступлениях было осуждение фракционности и внутренней разобщенности сикхов.[17] Это отражено в одной из его речей,

«Наше несчастье - разобщенность…. Мы пытаемся поливать друг друга грязью. Почему бы нам не перестать думать о грязи и в тесных объятиях не работать с решимостью для достижения наших целей?»[17]

Руководство Акали Дала изначально выступало против Бхиндранвала.[18] Хотя Бхиндранвале уступил лидерство Акали Далу и отказался от политических амбиций,[19] в 1980 году Акали Дал столкнулся с серьезным вызовом со стороны Бхиндранвале и его массовой поддержкой со стороны AISSF, молодежное крыло Акали.[20] Бхиндранвале и AISSF, в свою очередь, получали большую часть своей поддержки от бедных и средних слоев сельских сикхов; в отличие от 1920,[21] когда была основана партия Акали, чтобы озвучивать проблемы сикхов, и в 1962 году,[21] когда Фатех Сингх возьмет на себя руководство Акали Дал и переместит свою базу поддержки на сельских сикхов[22] региона малва Пенджаба[23] вовремя Движение пенджаби суба руководство сикхского движения не сменило слои быстро и решительно, а дихотомия между Бхиндранвалем / AISSF и Акали Дал отражала различные экономические классы сельскохозяйственных сикхов;[21] они боролись за лидерство в сообществе, одновременно участвуя в акциях протеста против центрального правительства.[21] Экономический и политический кризис начал приобретать религиозный оттенок, поскольку Акали Даль сформулировал свои экономические и социальные требования в религиозных терминах, и поскольку переговоры с центральным правительством по таким вопросам, как Чандигарх и права на воду продолжали проваливаться, позиции Бхиндранвале укреплялись.[24] Как описала Джойс Петтигрю, «для людей, которые определяли себя, ссылаясь на религиозные и исторические традиции, было несложно идентифицировать себя с посланием Бхиндранвале по вопросам, касающимся гражданских прав и экономических проблем фермеров, и чтобы их последующие действия были заключены в эту религиозную традицию ".[25]

По мере того как Бхиндранвале становился все более влиятельным, партия решила присоединиться к нему. В августе 1982 г. под руководством Харчаран Сингх Лонговал, Акали Дал запустил Дхарам Юдх Морча, или "праведный поход",[5] в сотрудничестве с Бхиндранвале, чтобы добиться большей автономии Пенджаба. В начале протестного движения против давнишних правонарушений, не решаемых государственным экономическим и политическим процессом,[26] лидеры Акали в своих Ардас, или молитва, в Акал Тахт, решили, что они будут продолжать борьбу до Резолюция Анандпур Сахиб был принят и реализован Правительством.

Сама Резолюция Анандпур Сахиб была написана во время согласованных усилий Акали Дала по восстановлению отношений с электоратом сикхов.[27] после поражений на выборах в предыдущие годы и отчуждения Акалиса, выступавшего за возврат к более сикхской ориентации,[27] и призвал к передаче власти,[28] которые были сильно централизованы во время Чрезвычайного положения, сразу после объявления о котором Акали Дал запустил Морча "Спасите демократию" ("движение)", в ходе которого были арестованы 40 000 акали.[29] В нем описывается более автономное сообщество Пенджаба и сикхов, причем наиболее важными моментами являются меньшее вмешательство со стороны центрального правительства в областях, в которых другие штаты пользуются независимостью, например, в экономике, и справедливое рассмотрение сикхов на государственной службе в качестве сикхов от раздела до реорганизации. в 1966 году заявили, что их выбросят с рынка труда, если они сохранят заметную сикхскую внешность, включая тюрбан и бороду. В течение этого периода Акали Дал стал частью антиконгрессивного национального мейнстрима, направленного против Чрезвычайного положения, и секуляризация приоритетов Акали усилилась по мере того, как Акалис взаимодействовал с другими заключенными в тюрьму политическими лидерами.[28]

Таким образом, следующие выборы 1977 года были в первую очередь сосредоточены на чрезвычайном положении и восстановлении демократического процесса, в ходе которого Акали победили Конгресс, и снова в 1979 году, когда Акали получили 95% оспариваемых мест.[30] Выборы проводились на светской платформе конституционной передачи.[30] обратить вспять эффекты чрезвычайного правила Ганди, не сосредоточившись на работе, которую было поручено SGPC, и лишив религиозные вопросы платформы,[30] оставляя партию уязвимой на ее «сикхском фланге».[30] Религиозные основы Акали Дал также были преуменьшены в течение этого периода из-за потребности партии в партнерах по коалиции, поскольку Конгресс набрал достаточно голосов сикхов, чтобы отказать в большинстве.[5][31] Резолюция Анандпур Сахиб, которая была составлена, чтобы вернуть упавшую поддержку сикхского округа,[32] упал на обочину.[21] Акали, в их последующем поражении на выборах в 1980 году, были бы вынуждены присутствовать Бхиндранвале и его огромной базе поддержки в AISSF вернуться на свою сикхскую базу.[32] Еще одним предметом разногласий была статья 25, которая усилила озабоченность сикхов по поводу сохранения идентичности.[33] поскольку они не были признаны отдельным сообществом. Это, наряду с экономическими факторами и озабоченностью по поводу государственных ресурсов, усугубляло отчуждение и поддерживало желание отдельного государства среди сообщества.[34]

Позже, отмечая Индира Ганди По всей видимости, руководство Акали было готово смягчить свои требования. Бхиндранвэйл напомнил своей аудитории, что это было Гурчаран Сингх Тора, Сурджит Сингх Барнала, Балвант Сингх и другие лидеры, которые подписали резолюцию Анандпур Сахиб и что он не присутствовал при принятии резолюции. Однако он настаивал на том, что, сказав Ардас в Акал Тахт ни один сикх не мог отступить от своего торжественного слова. Основная политическая база Лонговола начала увядать; около трети его членов SGPC и президентов округов Акали перешли на сторону Бхиндранвале.[35] Бхиндранвале пообещал сикхским массам, что не позволит главному руководству Акали подвести их, как раньше:[36]

Вы, люди, приходите и предлагаете мне деньги, любовь и поддержку. И если Акали Даль попытается пойти на компромисс в отношении резолюции Анандпур Сахиб, я не собираюсь прощать их. Я буду вашим сторожевым псом, но я говорю вам как сторожевой пес, что вам придется заставить Акали ... Но не думайте, что, как в прошлом, лидеры могут уладить все в Дели или выпив стакан сока самостоятельно. [ссылка на Тара Сингх, отказавшийся от поста насмерть в 1961 году во время Движение пенджаби суба ] На этот раз они не могут сдаться, выпив стакан сока. Либо полное выполнение резолюции Анандпур Сахиб, либо их головы ».[36]

Обращение к связь между духовными и политическими вопросами в сикхизме, в июле 1983 г. он заявил:

«… Что бы ни было написано в Резолюции Анандпур Сахиб… мы обязательно добьемся того, чтобы это было принято [правительством]. Если кто-то из нас станет мягким по этому поводу, я не пощажу его и не прошу любого лидера пощадить меня [если я должен отозвать] ... Сказать вам - мой долг, но заставить [правительство] принять это будет вашим. Если я не скажу вам, не прощайте меня, и если вы не защитите свои права, Гуру вас не простит ».[37]

Цели

Несмотря на одобрение в Резолюции «принципа государственной автономии в соответствии с концепцией федерализма», Индира Ганди и центральное правительство заняли жесткую позицию, подчеркнув требования сикхов и рассматривая их как равносильные отделению, что поставило умеренных сикхов в конкурентную борьбу. недостаток на все более воинственной политической арене.[35] Позже премьер-министр Чаран Сингх охарактеризовал ее как проводящую «политику мании величия, основанную на элитарной философии».[35] а ее преемник Раджив Ганди позже охарактеризовал Резолюцию как «не сепаратистскую, но подлежащую обсуждению».[35] признание неудач своего автократического стиля управления.[38] Тысячи людей присоединились к движению, поскольку они чувствовали, что оно представляет собой реальное решение их требований, таких как увеличение доли воды для орошения и возвращение Чандигарха в Пенджаб.[18] К началу октября более 25 000 рабочих Akali добились ареста в Пенджабе в поддержку своей агитации.[39] В феврале 1983 года Бхиндранвале выступил с речью, открыто назвав сикхов в Пенджабе «рабами», подчеркнув несправедливую судебную систему, отрицание Ганди требований Резолюции Анандпур Сахиб и экономические меры, принятые правительством для подавления процветания Пенджаба, а также прошлую борьбу за власть. после провозглашения независимости Индии сикхами для обеспечения самых основных прав, включая протесты против политического и экономического подавления с 1960-х годов:

«Как нам избавиться от этого проклятия рабства? Если вы хотите говорить на панджаби, если вы хотите Штат пенджаби разграничены, если вы хотите, чтобы поезд был назван в честь Хармандира Сахиба, если вы хотите, чтобы этому городу был присвоен статус священного города, не восемьдесят, а восемьдесят пять тысяч - восемьдесят шесть тысяч из вас отправятся в тюрьму, более ста тринадцати пролил свою кровь и стал мучеником, а Индира до сих пор не сообщает об этом ".[37]

Прибрежный

Основные вопросы Дхарама Юдх Морча были связаны с предотвращением раскопок SYL канал, признанное неконституционным, изменение границ Пенджаба после Движение пенджаби суба включить оставшиеся пенджабоязычные районы, восстановление Чандигарха в Пенджабе, пересмотр отношений между центральным правительством и государством и большую автономию штата, как это предусмотрено в Резолюции Анандпур Сахиб; Акали Даль потребовал того, что конституционно причиталось Пенджабу.[40] Главный упор Морча был направлен против экономической эрозии штата Пенджаб, при этом самым важным требованием было восстановление речных вод штата в соответствии с конституционными, национальными и международными нормами, основанными на прибрежных принципах; более 75% речной воды штата откачивается из штата,[41][40] в Раджастхан и Харьяну, которые не былиприбрежный состояния,[42] и сопутствующий гидроэнергетический потенциал, основанный на единственном природном богатстве Пенджаба.[41][42]

После создания Пенджаби суба в 1966 году в Закон о реорганизации Пенджаба были внесены поправки, направленные на дальнейшее осушение его вод. В то время как в соответствии с поспешно оцененными потребностями каждого штата в Водном договоре 1955 года, 7,2 миллиона человек акро-футы был отведен Пенджабу, 8 млн надбавок. к Раджастхан, и 0,65 м над уровнем моря. к Джамму и Кашмир, то Закон о реорганизации Пенджаба 1966 г. предусматривал, что реки Пенджаба будут разделены между Пенджабом и Харьяной, но не Ямуна пробежка через Харьяну, из которой Пенджаб также черпал воду по обоюдному согласию; после неспособности достичь такового арбитром будет центральное правительство. Индира Ганди решила в 1976 году во время Чрезвычайной ситуации, что 0,2 балла из 7,2 м.д. пошел бы в Дели, а остальные 7 м.ф. делиться поровну. Главный министр Пенджаба Джани Заил Сингх не оценил эту несправедливость, хотя и не ушел в отставку, получив выбор.[43] Вернувшись к власти, Акали подошли к Морарджи Десаи по вопросу; он согласился с не прибрежным характером Раджастхан в отношении вод Пенджаба, но не предлагал пересмотреть договор без условия, что его вердикт будет окончательным. Индира Ганди также отказалась пересмотреть свое решение в переговорах с Акали 26 ноября 1981 года.[43] Она также не согласилась с Раджастханом и разделила оставшиеся 1,32 из 17,17 млн ​​надбавок. между Пенджабом и Раджастаном, отложив при этом другие действия, за исключением завершения строительства канала SYL в течение двух лет, ко времени проведения выборов в Харьяне.[43]

После реорганизации 1966 года комитет, ответственный за формирование штатов, решил, что ирригация, и энергия из рек Сатледж, Beas, и Рави должны контролироваться советом представителей от каждого из затронутых штатов под центральным контролем. Поскольку вода, включая водоснабжение, ирригацию, каналы, дренаж, насыпи, водохранилища и гидроэнергетику, которые сильно повлияли на сельское хозяйство и промышленность штата, находились под юрисдикцией правительств штатов в соответствии со статьей 17 Перечня штатов конституции страны, Продолжающийся контроль центра над речными водами и энергосистемой Пенджаба был воспринят как нарушение конституционных прав нового штата.[41] По словам одного политика из Акали в 1982 году, совместное использование речной воды означало, что богатство Пенджаба было «передано в дар другим штатам за счет [народной] экономики», и это мнение находило отклик у населения, как показали исследования, проведенные в конце 1980-е годы лишение воды для орошения каналов было одной из главных проблем для населения штата и вызвало у них чувство несправедливости, поскольку центр усиливал свой контроль с каждым новым соглашением.[41] Ситуация усугублялась перспективой того, что Ганди потеряет поддержку среди более широкого индуистского электората на севере страны, если любая попытка урегулирования рискует вызвать недовольство в Харьяне, что сделает жертву интересами пенджабских фермеров менее политически опасными по сравнению с этим.[44]

Нехр Роко Морча

В центре внимания Бхиндранвале были невыполненные обещания и неконституционная и необъяснимая утечка ресурсов Пенджаба, особенно водных ресурсов, центральным правительством. Осведомленность о проблеме воды, созданной руководством Конгресса, распространилась среди жителей сельских районов Пенджаба, и они надеялись, что Бхиндранвале защитит их социально-экономические и религиозные устремления; Бхиндранвале заверил их, что не позволит корыстным интересам предать дело Пенджаба, особенно в социально-экономической сфере.[45] После неудачных переговоров Нехр Роко Морча, или «бороться, чтобы остановить канал»,[5] был запущен 24 апреля 1982 года Акали Дал в деревне Капури, Пенджаб, чтобы предотвратить первоначальные рытье канала SYL.[43][1] который отвел бы большую часть воды штата в Харьяну,[5] что привело к арестам добровольцев.[43] Дхарам Юдх Морча был запущен позже в том же году, 4 августа, после собрания Акали Дал в июле в Амритсаре; Бхиндранвале и Джатедар Джагдев Сингх Талванди были убеждены возглавить его под знаменем Акали Даля и Лонговаля,[46][47] и началось с того, что Акалис добился ареста с большим количеством добровольцев.[46] Бхиндранвале, покинувший свою базу в Чоук Мехта ради Золотого Храма, присоединился к своему движению, чтобы освободить Амрика Сингха и двух других последователей после его ареста 19 июля в более крупном движении Акали за их политические, экономические, культурные и религиозные требования; Амрик Сингх оскорбил назначенного губернатора Пенджаба Марри Ченна Редди протестуя против массового ареста добровольцев Акали и отстаивая свои доводы.[46]

Аграрный

Централизация таких полномочий, которую Индия описала как «слишком много использовавшую»,[48] также центральное правительство, использующее пенджабские деньги для финансирования других регионов Индии, направляя значительную часть аграрных и коммерческих сберегательных вкладов в банки других штатов.[48] только около 35%[48] денег, вложенных в банки Пенджаба, оставшихся в Пенджабе.[48] Правительство также не предоставило государству какие-либо промышленные точки сбыта для его излишков сахара и хлопка и не увеличило распределение речной воды, необходимое для новых сортов пшеницы и методов ведения сельского хозяйства.[49] которые затронули почву и водные системы и создали экологическую уязвимость.[50]

Зеленая революция вызвала внезапный всплеск благосостояния, развития и сельскохозяйственного производства в штате в первые пять лет после ее наступления. образование в 1966 году, несмотря на политическую нестабильность. В то время как бедные землевладельцы (57% земледельцев, определенных как владеющие менее 5 акров) владели непропорционально малой долей земли (15%) по сравнению с богатыми землевладельцами (владельцы более десяти акров, 23% землевладельцев владеют 65% имеющихся земель). сельхозугодий), всех фермеров все больше беспокоили цены на урожай и производственные затраты. Акали предприняли попытки смягчить эти опасения, обслуживая в основном своих сельских жителей, снижая земельные налоги для бедных и получая ссуды на закупку ресурсов в начале 70-х годов;[51][52] Противоречивое отношение к ценам и затратам на сельскохозяйственную продукцию высветило напряженность между центральным правительством и правительствами штатов, чему Акалис объяснил свой проигрыш на выборах в 1972 г. Резолюция Анандпур Сахиб.[53]

Сельское хозяйство становилось убыточным, поскольку цены на урожай падали, а инфраструктура хозяйств и затраты на снабжение росли[49] на 20-30%. Дефицит электроэнергии и воды, а также рост затрат на электроэнергию и топливо, а также на удобрения и пестициды,[50] также постепенно делало ирригацию и транспорт непомерно дорогими как для богатых землевладельцев, так и для фермеров с небольшими владениями, которые пострадали больше всего,[50] и которые часто закладывали свою землю для покупки сельскохозяйственного оборудования.[49] Центральное правительство также контролировало цены на сельскохозяйственную продукцию,[54] устанавливать потолки цен на зерновые, ограничивая прибыль фермеров, а мелкие фермеры также страдали от отсутствия справедливой политики ценообразования на пшеницу и рис.[49] Во время ее второго срока интересы Ганди оставались в отличие от интересов Пенджаба, как и во время ее первого срока, и верхний предел установленных ею ценовых потолков увеличился менее чем вдвое (5-10%) затрат на вводимые ресурсы, причем основной удар берут на себя фермеры Пенджаба. потерь. Кроме того, в 1980 году град в Пенджабе привел к плохому урожаю пшеницы; Ганди, помимо отказа повышать цену, которую правительство будет платить за пшеницу, ограничил продажу пшеницы ограниченными «продовольственными зонами», которые запрещали продажу пшеницы даже в другие районы Пенджаба, и запретил торговцам пшеницей хранить значительное количество пшеницы. в хранении. Во время чрезвычайной ситуации Пенджабу было выделено только 23%[34] собственных вод, и после переизбрания Ганди увеличил долю только на 1%,[34] исключительно для того, чтобы заставить замолчать свою оппозицию по поводу формальности того, что она подняла его на законных основаниях, одновременно выделяя соседнему штату Харьяна на 10% больше воды, чем когда-либо требовалось, - еще один удар по фермерам Пенджаба. Передача воды другим штатам ограничила орошение каналов и вынудила фермеров использовать более дорогие, сложные и экологически опасные колодцы.[41] В то время как это происходило, снижение предельной площади земли с 30 до 17,5 акров в соответствии с социалистической политикой Конгресса того времени также вызвало недовольство более крупных землевладельцев и Зейл Сингх Поклонники приписывали это «смирение лидеров джатов». Акали восприняли это как политический трюк.[55]

Во время введения всех этих ограничений Акали Дал мало что сделал в ответ, и, кроме того, осторожно изучалась возможность налаживания партнерских отношений между Акали и Конгрессом в Пенджабе. Это привело к снижению поддержки Акали и одновременному увеличению поддержки послания Бхиндранвале как среди образованных ортодоксальных сикхов, так и среди сельского населения, наряду с тем, что все чаще рассматривалось как неэффективный подход Акали к протестам и межпартийному сотрудничеству в достижении результатов для Пенджаб, оставив открытым политическое пространство для тех, кто утверждал, что усиление воинственности было единственным средством защиты интересов сикхов.[14]

Процесс механизации сельского хозяйства также высвободил на рынок больше рабочей силы, в основном молодежи с высшим образованием.[49] Кроме того, промышленному развитию препятствовала ограничительная политика лицензирования, и с 1974 года квота Пенджаба для набора в вооруженные силы была уменьшена, которую планировалось снизить с 20% до 2%.[56] озабоченность, высказанная Бхиндранвалем,[57] что приводит к увеличению безработицы среди населения.[49] Другие централизации правительства и депривации включали национализацию Пенджаб и Синд Банк, предоставление Пенджабу минимальной централизованной помощи в связи с его налоговыми отчислениями и отказ от создания «сухого порта» в Амритсаре, среди других промышленных разработок.[56]

Еще одним фактором была негативная реакция на кампании массовой стерилизации в предыдущие десятилетия под влиянием Запада, которые особенно затронули рабочий класс и граждан из низших каст, пытаясь контролировать население. Из всех штатов, затронутых стерилизацией, в Пенджабе был самый высокий уровень стерилизации граждан - 60 000 к 1965 году. Это, по словам официальных лиц Пенджаба, поставило государство «на военную основу». Принудительная стерилизация был возвращен в 1976 году во время Чрезвычайного положения при Санджай Ганди.

Промышленное

Напряженность между центром и государством усугублялась растущим восприятием среди министров Акали в начале 70-х годов того, что Пенджаб получает от Центра гораздо меньшую долю средств на цели развития, чем полагается.[53] После Пенджаби суба После разделения в 1966 году промышленное развитие было ограничено Харьяной, а минеральные и лесные ресурсы перешли в Химачал-Прадеш, при этом собственный промышленный сектор Пенджаба оставался неразвитым под предлогом того, что Пенджаб был «чувствительным пограничным государством», уязвимым для легкого вторжения в военное время.[58] Промышленный рост Пенджаба сдерживался слабым за счет стимулирования его в других штатах с использованием сырья, добытого в Пенджабе. Рост занятости в промышленности был незначительным в 1970-е годы.[58] и отсутствие центральных инвестиций в промышленность ускорило требование Акали о том, что Пенджаб не получал справедливой доли центральных доходов с учетом его вклада.[54] Аналогичные настроения разделяли сикхские фермеры и крестьяне, которые чувствовали, что они не получают должного и что большая часть пользы от их усилий перетекает в другие части страны.[50] Небольшое промышленное развитие, которое существовало, было сосредоточено в Амритсар, Джаландхар, и Ludhiana, была ограничена некоторыми небольшими отраслями промышленности, такими как шерстяные ткани и одежда, станки и сельскохозяйственные орудия, которые финансировались в основном за счет денежных переводов от зарубежных сикхов.[50][59] Продолжающееся увеличение разрыва между аграрной экономикой и индустриализацией,[59] а также неспособность развивать другие отрасли, чтобы принять безработную молодежь, усугубили ситуацию;[50] Большое количество образованной пенджабской молодежи были вынуждены уехать в другие места в поисках оплачиваемой работы.[59] в свою очередь, привлечение полуквалифицированной и неквалифицированной рабочей силы из других государств, что привело к растущему недовольству среди многих слоев общества, вызывая широкое недовольство в массах, поскольку выгоды начали исчезать.[50]

Эти экономические события произошли во время правления Конгресса между 1971 и 1977 годами, и Пенджаб потерял экономические и политические права, поскольку власть все более централизовалась; это побудило Акали Дал официально поддержать резолюцию Анандпур Сахиб в 1978 году, требующую финансовой автономии и юрисдикции над своим собственным управлением и законодательством.[14] и добиваясь ограничения центральных полномочий иностранными делами, обороной и коммуникациями,[49][14][53] поскольку проблемы возникли в результате контроля ирригации, электроэнергии, развития и контроля прибрежных головных сооружений, а строительство плотин осталось в Нью-Дели над Пенджабом, что усугубило потребности штата в воде и электроэнергии.[60] Заместитель генерального адвоката объяснил бы это растущими сепаратистскими настроениями в отношении Халистана, заявив: «Чрезмерная централизация не сохранит единство Индии».[60]

Деволюционный

Возглавляя партию Конгресса, Индира Ганди придерживалась в высшей степени автократического,[38] авторитарный подход с агрессивной программой централизации, и в 1980 году девять штатов, включая Пенджаб, правительства которых были неблагоприятны для центрального правительства, оказались под властью Правило президента, распустив совместное правительство Акали Дала в Пенджабе.[31] Этому предшествовало чрезвычайное положение, против которого протестовали Акали в ходе массовых арестов десятков тысяч человек.

Акали ранее настаивали на большей автономии в принятии решений по налогообложению и расходам, с меньшими условиями, привязанными к централизованным трансфертам. В речи на партийной конференции в Лудхиане 1978 г. Гурчаран Сингх Тора призвала предоставить штатам больше налоговых полномочий, среди прочих федералистских идей в соответствии с обещаниями национальной конституции,[61] с идеей, что, если бы государство сохранило больше налоговых полномочий, оно могло бы лучше управлять своей собственной экономикой:[62]

Помимо установленной законом доли в доходах Союза, государство должно иметь исключительное право взимать, собирать и удерживать налоги и пошлины в своей сфере. В целях единообразия налогообложения в Штатах Центр может время от времени издавать руководящие принципы. Подоходный налог должен быть привязан к провинции; хотя он может взиматься Центром для единообразия, сбор должен осуществляться государственными агентствами и через них. Поскольку подоходный налог делится между Союзом и штатами, Штаты после сбора должны вносить в центральный пул фиксированную долю доходов от подоходного налога.[63]

Несколько других индийских штатов также утверждали, что дискреционные переводы способствовали усилению централизации в 1960-х и 1970-х годах.[64] По словам одного из политиков Акали, опрошенных в 1973 году, «я подчеркиваю, что у государств больше экономических и финансовых полномочий. Обоснование требований в том, что иго центра уйдет. Штаты будут работать независимо, и им не придется бегать в Дели за всем и вся ».[65]

Даже среди некоторых боевиков в конце 1980-х годов после смерти Бхиндранвале были подняты аналогичные финансовые проблемы с лидером Силы коммандос Халистана, Вассан Сингх Заффарвал, заявляя: «Наша политика развития также контролировалась центром. Даже наш местный сбор налогов был передан в центр. Правительство штата было правительством штата только на словах ».[65] В конце 1970-х - начале 1980-х годов значительная часть центральных ресурсов, направляемых в Пенджаб, представляла собой дискреционные гранты и ссуды, вид переводов с наибольшим количеством условий. Региональные политики в нескольких других штатах также отреагировали на такие ограничения, и несколько штатов также подвергли критике финансовые отношения между центральным государством.[64] но Акали казалось, что центр ужесточает хватку как раз тогда, когда сикхи выиграли борьбу за Пенджаби суба.[65]

Сохранение запланированного города Чандигарх как союзная территория, служащая столицей как для Пенджаба, так и для Харьяны,[31] который в 1970 году был обещан исключительно Пенджабу как столице штата,[66] также долгое время был яблоком раздора между федеральным правительством и двумя штатами.[14] Не желая отказываться от голосов индуистов из Харьяны, Ганди проигнорировал обещание 1970 года и заявил, что передача Чандигарха Пенджабу потребует обмена территориями, в результате чего будут проходить коридоры вглубь штата Пенджаб, и приемлемого решения так и не было достигнуто.[34] Это усилило негодование среди сикхов в Пенджабе,[34] who viewed it as discrimination.[31]

Ответ

The Akali movement gained momentum in August and September, and the government began to run out of room in jails for the over 25,000[67] volunteer protestors.[46] Over 150,000 protestors would be arrested over the course of the морча.[4] The central government, instead of preempting any Akali agitation in regard to the Punjab by constitutionally referring all the legal issues to the Supreme Court, which the Akali Dal had demanded, played up the threat of extremism and law and order, choosing to make scapegoats out of the police, the Administration and the Chief Minister for pursuing its own political designs, and appeared disinclined to solve the issues justly or constitutionally.[60][45] The government also framed the movement as a religious issue, announcing only the granting of symbolic requests to holy city status to Амритсар and the right to wear kirpans while ignoring the more numerous economic issues central to the Declaration[60][68] и морча to prevent the economic ruin of the state.[42] The considered view of the Governor of Западная Бенгалия sent to Punjab, Б. Д. Панде, that a political problem required a political solution, went unheeded.[69]

In response to demands that the Supreme Court be consulted in regards to concerns that the center was unconstitutionally usurping water from Punjab, the central government found loopholes to circumvent such a demand, instead offering a tribunal, which did not have the authority to override the Punjab Reorganization Act to begin with, and never issued a final decision over an issue critical to agricultural growth and state development.[34]

Since the launch of the April 1982 морча against the SYL Canal, followed by provocations like police crackdowns and the behavior of the Haryana government in November 1982, when Sikhs traveling between Punjab and Delhi were indiscriminately stopped, searched, and humiliated, it became increasingly clear that the government would seek a military solution to the unrest, instead of any political settlement, making elaborate plans for an army action while feigning readiness for negotiations and denying any intention of sending armed forces to the Darbar Sahib complex. This would lead to Bhindranwale, who had been warning of a government attack, to reside at the Akal Takht complex in December 1983.[1] In October 1983, following the issuance of an ordinance, police were given powers to search, arrest, and shoot who they wanted, immune from legal action.[1]

Насилие со стороны полиции

Under the pretext of maintaining law and order, central state actions in the form of false encounters, tortures and killings in police custody, as well as extrajudicial police invasions and oppressive lockdowns in rural Punjab, increased.[45] It became known that during the period, certain police officials and others had been guilty of excesses or violence. Atrocities committed by named officers were narrated in open meetings by Bhindranwale or the concerned victims,[70] but neither the charges of the victims, reports to the authorities, nor other complaints were responded to by the administration to rectify current complaints or improve future procedures, much less for punishing the offenders.[45] This perceived official apathy and callousness led many began to believe that what was happening was pursuant to the studied direction of the administration, and that state violence was being practiced to defame Sikhs to turn public opinion in order to sidetrack the real issues of state resources and constitutional procedure, as neither issues nor reported rights violations were being addressed.[45] Bhindranwale spoke of staged crimes, in which Sikhs were accused of theft or violence, with the intention of linking the falsely accused to Bhindranwale, with any declared act being said to be on his orders, and that many of the Sikhs arrested on false accusations were tortured and killed. Accusations of excessive force on the Sikhs also included the earlier burning of buses belonging to the Damdami Taksal containing Sikh scriptures, and Sikh train passengers being singled out and beaten on false pretenses.

Out of 220 deaths during the first 19 months of the Dharam Yudh Morcha, 190 had been Sikhs, with over 160 Sikhs killed during the first 16 months,[67] with the Akalis alleging that killings were being done by agent provocateurs, and reports appearing that such communal incidents had been initiated by Congress to inflame Hindu feelings. Despite emphatic demands for a detailed judicial enquiry, the central government was unwilling to initiate any such process.[45] Extrajudicial killings by the police of orthodox Sikh youth in rural areas during the summer and winter of 1982 and early 1983 resulted in retaliatory violence.[70]

Bhindranwale was particularly upset about the police atrocities and the murder of scores of Sikhs in the garb of false and contrived police encounters.[3] He was often heard criticizing the double standards of the Government in treating Hindu and Sikh victims of violence, citing various incidents like the immediate appointment of an enquiry committee to probe Lala Jagat Narain's murder and none for the killing of the Sikhs, including the 4 April firing on peaceful Sikh protestors of the successful Раста Роко agitation on 4 April 1983[71] killing 24,[67] believing that this partisan behavior of the Government was bound to hasten the process of alienation of the Sikhs.[3] He reprimanded the press for suppressing incidences of police atrocities,[3] and of the double standards of dealing with Sikhs:

"Take the case of Pawan Kumar, President of the Hindu Suraksha Samiti [in Patiala district], they found 230 grenades in his house and he didn't go to jail for even an hour. A Sikh who doesn't even possess empty cartridges, if there is only suspicion against him, they shoot him to death."[72][73]

On discrimination:

"There are separate laws for the Sikhs and the Hindus. If a Lala (Jagat Narain) is killed there are warrants within six days and I am arrested. If 18 young Sikhs are killed, their mothers and sisters insulted, their houses burnt and crops destroyed and their religious books burnt, no case is registered. The Government does not move for months."[74]

A team sponsored by the PUCL, with Justice В. М. Таркунде as Chairman and famed journalist Кулдип Наяр as a member, to assess the police excesses against Sikhs. It reported:

"We had no hesitation in saying in our report that the police had behaved like a barbarian force out for revenge. They had even set houses of a few absconders on fire and destroyed utensils, clothes and whatever else they found in them. Relatives of the absconders were harassed and even detained. Even many days after the excesses committed by the police, we could see how fear-stricken the people were. Villagers gave us the names of some of the police sub-inspectors and deputy superintendents involved; some of them, they said, had a reputation of taking the law into their hands.”[75]

Though Akali demands were largely for the developmental welfare of the state of Punjab as a whole, with no demands in regards to other communities and was directed at the government, police killings, including extrajudicial actions of fatal torture and mutilations of detainees, with some subsequently declared as escapees, as well as unprovoked attacks on innocent individual Sikhs were carried out by bandhs, or mobs, of the Hindi Suraksha Samiti, mobilized by the Arya Samaj, sparked off retributory attacks against them by Sikh youths.[76] Bhindranwale, commenting on the hitherto peaceful movement during a speech on 18 May 1983, but noting the failure of persuasion, legal recourse, and appeals to address police atrocities, mentioned that there were "limits to peacefulness," particularly among the youth, in efforts to "save the turban."[77]

"Talk is not enough against injustice. We have to act. Here you raise swords but tomorrow you may dust the [sandals] of Bibi Indira. And you behave so even when if a Hindu is killed they point a finger at the Sikhs before they know the culprit. Before a proper investigation has been conducted they say it is the Sikhs! We have the right to be Sikhs and to live by the tenets of the Guru and they have no business to lay every crime at our door.... When it is a question of sacrifice it is the Sikhs who sacrifice. When it is a question of rewards and prizes they restrict entry into the services. Why should there be this injustice? We are not bound to defend the country if this is how the government behaves. I appeal for unity."[57]

Marjiware and further morchas

On the ongoing anti-Sikh violence in Haryana mobilized by Бхаджан Лал,[69] Longowal declared, ""I want to telt Mrs Gandhi that our patience is getting exhausted. She should stop playing with fire in Punjab, it is not Assam. Let her test. If we can die at the hands of the police chanting satnam waheguru, we can die like the soldiers we are. Once the cup of patience is full, it will be difficult for me to hold the people. We will tolerate no further ruse until she stops playing Holi with our blood."[67][78][42] He issued a call in early 1983 to Sikh ex-servicemen to meet at Анандпур Сахиб, answered by over 5,000 volunteers including retired generals J.S. Bhullar and Narinder Singh, including to train as non-violent self-sacrifice groups called marjiware to continue the increasingly dangerous protests.[71] В добавок к Раста Роко campaign on 4 April, the Rail Roko morcha ("stop the trains campaign") on June 17, and the highly successful Kamm Roko morcha ("stop work campaign") on 29 August were also held.[71]

Репрессалии

After the launch of the Dharam Yudh Morcha, and subsequent governmental inaction in regards to police brutality,[45] Sikh activists began committing retaliatory[45] acts of political violence. During Bhindranwale's time, both his critics and supporters agree that Indian police had been using the term 'encounters' as a euphemism for "cold-blooded murder" carried out extra-judiciously against alleged 'terrorists.' This fact was acknowledged by then Chief Minister of Punjab, Darbara Singh.[79] These deadly encounters were justified as a reasonable method of avoiding lengthy court trials.[80] Было совершено покушение на Главный министр Пенджаба Дарбара Сингх and two Indian Airlines flights were commandeered by Dal Khalsa activists.[81]

Following protestor deaths, Сваран Сингх restarted negotiations on behalf of Gandhi with the Akalis after releasing all arrested Akali volunteers, reaching agreements on Chandigarh, river waters, Centre-State relations, and the Amritsar broadcast, which were approved by a cabinet subcommittee. While Swaran Singh relayed the government's approval of the agreement, Gandhi had unilaterally altered it significantly before submitting it to Parliament. The talks would collapse[39] after this action, and Longowal would announce in November 1982 the continuation of the protests in Delhi during the 1982 Азиатские игры.[39][43] Another round of talks between the Akalis and Congress MP Амриндер Сингх was successful, but was sabotaged by Бхаджан Лал, the Chief Minister of Haryana, who stated that protests, which were largely stifled, would not be allowed in Haryana during the event, and ensured than Sikhs allowed to pass through, regardless of social position, whether retired military, politician, or ordinary citizen, were subjected to various procedures including invasive friskings[82][83] and removal of turbans;[84] Sikhs understood this humiliation not just individually but as a community, and according to journalist Kuldip Nayyar, "from that day their feeling of alienation [had] been increasing."[84]

Bhindranwale, then regarded as the "single most important Akali leader," announced that nothing less than full implementation of the Anandpur resolution was acceptable to them.[39] The Sikh volunteers who answered his call on 3 September 1983 were not satisfied with either the methods or the results of Longowal's methods, as a rift emerged between the two leaders, with Bhindranwale referring to Longowal's rooms in the Golden Temple complex as "Gandhi Niwas" ("Gandhi residence"), and Longowal referring to his rooms as a wild "Chambal " область, край.[71] Bhindranwale would denounce the double standard of Congress-supporting hijackers, who had demanded the release of Indira Gandhi after her post-Emergency arrest, being rewarded with seats in the Уттар-Прадеш legislative assembly, while demanding punishment for Sikh protestors who had done the same after Bhindranwale's detainment. He would comment in 1982, "If the Pandey brothers in Uttar Pradesh hijack a plane for a woman (Mrs. Gandhi) they are rewarded with political positions. If the Sikhs hijack a plane to Lahore and that too for a cause, they are dubbed traitors. Why two laws for the same crime?"[74] With the release of Amrik Singh in July 1983, Bhindranwale felt confident of the advancement of the movement without the Akali leadership; they would part ways in December, two months after the imposition of President's Rule.[20]

Early 1984

When the insurgency against the central government began, it was against the main backdrop of unresolved Anandpur Sahib Resolution claims and an increased sense of disillusionment with the democratic process, which when it worked seemed to end up with Sikhs’ not achieving satisfactory representation, and when it did not, ended up with the dictatorship of Emergency rule, as well as the backdrop of communal conflict on the subcontinent which gave Sikhs a historical justification to fear for the future of their religion in a Hindi-dominated state.[85] The failure of the central government to address political, social, and economic problems of the Sikhs facilitated the rise of militancy.[86] Sikh demands had been fundamentally political rather than religious,[35] while prolonged intransigence by the central government[35] on water, state border, and devolutionary issues, in addition to centralization,[33] led to alienation[33] and militancy.[35] Bhindranwale accused Indira Gandhi of sending Дарбара Сингх, former Congress chief minister of Punjab, to "wreak atrocities on the Sikh nation."[19]

On 8 February 1984, the Akalis held a successful Bandh to demonstrate their strength and continued commitment to non-violent struggle.[71] The following week, a tripartite talk with five cabinet ministers, five Akali leaders, and fifteen leaders from opposition parties came close to a successful settlement, but was deliberately sabotaged once again by Бхаджан Лал with more anti-Sikh violence in Haryana.[87] This was followed by Akali to express frustration in further protests, leading to their arrest along with many volunteers.[87] In May 1984, Longowal announced a planned Grain Roko morcha to be initiated on June 3, the day Operation Blue Star would be launched,[87] practicing civil disobedience by refusing to pay land revenue, water or electricity bills, and block the flow of grain out of Punjab. Gandhi's emissaries met Akali leaders on May 27 to once again suggest the negotiation of a settlement, but though the Akalis showed signs of yielding, Bhindranwale would accept nothing short of the full implementation of the Anandpur Sahib Resolution.[87] Faced with the prospect of losing revenue and resources from Punjab as a result of the planned Akali морча, and unwilling to consider the resolution, which, despite stating the state to be an integral part of the country, they characterized as secessionist, the government proceeded with Операция Blue Star, which had been planned for nearly 18 months prior, from nearly the beginning of the Dharam Yudh Morcha, prior to any militancy.[88][89]

После морча

Aftermath of Blue Star

Following the operation, as part of the terms of his surrender and arrest, Harchand Singh Longowal was made to disavow the Anandpur Sahib Resolution. The true insurgency would begin after the operation.[90] The most warnings placed by the militants in newspapers, 34%, would be against other militants, as they were aware that infighting distracted them from their stated cause, or expressly against "looters, extortionists, or anti-social elements" pretending to be militants, and 17% would be warnings against police.[90] The Khalistan Commando Force, or KCF, which emerged after Blue Star, was led by Wassan Singh Zafarwal and would later become the armed wing of the first Panthic Committee formed on 26 January 1986, the day of the scheduled transfer of Chandigarh to Punjab;[91] the Bhindranwale Tiger Force for Khalistan, led by Гурбачан Сингх Маночахал, which splintered off from the KCF; то Баббар Хальса, and the now-militarized AISSF, and as well as subsequent other splinter groups, organized after Blue Star.[90] The various factions of the movement, which would eventually number nearly twenty, would coalesce into a definable force by April 1986.[92] These militant groups came under three different coordinating committees called Panthic Committees, though operating relatively free of each other, at times pursuing different goals, at times forming short alliances, and at times infighting.[90]

Akali schisms

The Akalis would attempt to cater to the growing sense of Sikh resentment in a major conference at Anandpur Sahib in March 1985 to plan a course of action to make the government accede to its preconditions for talks. Some Akali leaders resolved to start a new morcha within the month if the government did not meet the preconditions, which included a judicial inquiry into the anti-Sikh pogrom, the release of all Sikh arrested after Blue Star, rehabilitation of Sikh soldiers, the lifting of laws declaring Punjab a "disturbed area," the withdrawal of security forces from Punjab, and the reinstatement of the AISSF. After the senior leadership left, the conference would end with other leaders leading the massive crowd in cheering and sloganeering for Jarnail Singh Bhindranwale as well as for Бант Сингх, и Сатвант Сингх в течение нескольких часов.[93] The central government recognized the growing alienation in the state and the need to forestall it, unexpectedly releasing Longowal, Talwandi, and Barnala later that month. The government had been talking with Longowal for months, and hoped that he would consolidate Sikh support behind elements amenable to the government, though both the Akali Dal and the center would be alarmed at the small, unenthusiastic crowds he attracted after his release.[94] In contrast, Akali dissident Talwandi attracted huge, energetic Sikh crowds with his confrontational stance toward the government, refusing to compromise on the Anandpur Sahib Resolution, and denouncing Longowal:

"Longowal and Tohra are prople because of whom Sant Jarnail Singh Ji Khalsa Bhindranwale and his brave followers were riddled with bullets. There are the same leaders who used to say that if the Government entered the Golden Temple it will have to walk over their dead bodies. But when the crunch came they themselves jumped over the bodies of martyrs preferring the safety of army vehicles."[94]

Longowal's poor reception among the Sikhs compared to Talwandi's would push him to take a less conciliatory tone with the government to avoid being politically marginalized, changing tone by visiting Bhindranwale's father, Joginder Singh, to pay respects, eulogizing the sacrifices of Beant Singh, Satwant Singh, and the AISSF, and criticizing Rajiv Gandhi (who had been elected by demonizing the Sikhs during his campaign) and Zail Singh as enemies of the Sikhs, with Rajiv Gandhi's tacit support; the strategy was to draw crowds toward Longowal, which somewhat succeeded. Other government measures to draw Sikh support toward Longowal were the release of Tohra and Паркаш Сингх Бадал from jail, the rehabilitation of the AISSF, and a judicial inquiry into the anti-Sikh pogroms in Delhi (but not elsewhere).[95]

At this point, Joginder Singh, who would enter politics and announce the formation of the United Akali Dal by joining the Longowal and Talwandi factions under a committee of the senior Akali leaders,[95] in the name of necessary unity of the panth during the period of crisis.[96] Longowal had pledged to abide by any decisions taken by him in the interests of the panth in a letter while he visited him to gain favor with the Sikh electorate.[96] The convenor was to be Симранджит Сингх Манн, бывший IPS officer who had resigned after Blue Star and gone underground, and had been arrested in December 1984 in connection with Indira Gandhi's assassination. While Mann was still in prison, Joginder Singh would convene.[95]

With Joginder Singh possessing an aura of respectability that few Akali leaders could match, and with the Akali leadership, who had been surprised at the move, unable to risk publically disrespecting him to the Sikh base, Longowal, Badal, and Tohra would join the United Akali Dal, but as ordinary members, not taking part in the party's ad hoc committee even after repeatedly asked to by Joginder Singh, preserving a future path to re-assume Sikh leadership by protecting their political interests and avoiding shared responsibility for any decisions under Joginder Singh's leadership,[96] under which the party would continue to only seek increased state devolution and the implementation of the Anandpur Sahib Resolution.[97] The traditional leadership would be able to enjoy a majority in the party's general house and the alliance with the Акал Тахт jathedar, Kirpal Singh, if they chose to resume leadership positions.[96] Joginder Singh would lament,

Both Longowal and Talwandi had given me in writing that they would take whatever steps I thought best to bring unity in the panth at this critical and crucial hour and I decided to merge these two Dals and form a real Akali Dal, an organization of martyrs and not self-seekers. I included all major leaders in the committee... I have tried but with no success... God will grant us some sense."[97]

In May 1985, 23 out of 26 factions of the Longowal faction rejected their resignations from leadership positions and ordered them to resume their posts, resulting in another Akali schism, with the dissident faction, the United Akali Dal, being led by Joginder Singh and Talwandi and supported by the resurgent AISSF and its leadership on one hand, and the Longowal Akali Dal led by Longowal, Tohra, and Badal on the other.[97]

Rajiv-Longowal Accord

Основная статья: Rajiv-Longowal Accord

The central government provided the Longowal Akali Dal with further concessions to bolster its position in Sikh politics, but would rule out further concessions unless it entered talks for a settlement.[98] Longowal would engage with the government unilaterally among the senior leadership, attending talks only with Barnala and ex-finance minister Balwant Singh, leaving out Badal, of whom a number of supporters had defected to the United Akali Dal, and Tohra, who was seen as a potential obstacle to the government in talks.[98]

The Rajiv-Longowal Accord, negotiated in June 1985, after two days,[98] gave provisions for the transfer of Chandigarh and Punjabi-speaking areas of Haryana to Punjab, and consideration of the riparian issue to a tribunal to be presided over by a Supreme Court Judge. Addressing almost all of the demands that Indira had rejected, the accord would have likely put an end to the conflict.[99] Though it was hailed by the media and the opposition for its potential, it suffered from a lack of specificity in regards to its provisions, which were either contingent, or postponed their resolution by referring them to various commissions. While "probably"[100] supported by a portion of the electorate, many Sikhs felt it to be too much of a compromise on the Anandpur Sahib Resolution,[100] and felt that the Longowal had sold out the panth for his faction's self-interests;[100] the Accord would indeed help the Longowal Akalis to win the next state election in September 1985, despite the dissident United Akali Dal/AISSF boycott of the election.[101] In addition, Badal and Tohra of the Longowal faction, left out of the negotiations, also rejected the Accord, citing the same reasons of specificity and selling out on the Resolution, a sentiment shared by the United Akali Dal and the AISSF, who stated that the accord had been made only in an "individual capacity" and betrayed the Sikhs on every issue, and threatened to continue the морча until the acceptance of the Resolution, stating, "These are the same men who swore in the scared presence of the [Guru Granth Sahib] that they would not give up the морча until the Anandpur Sahib Resolution was accepted."[100]

While Longowal would get a majority of Akali delegates to vote in favor of the Accord in mid-July 1985, and subsequently declare victory in the морча, Badal and Tohra would be alienated in the process, and Longowal was left in the tough position of having to sell it to the wider Sikh community in Punjab.[100] To accelerate the process of normalization, Congress would announce that both legislative assembly and parliamantary elections would be held in late September; the Longowal Akalis initially opposed the holding of elections until the implementation of the Accord, but eventually decided to participate, and Tohra and Badal would also fall into line to strategically protect their political interests.[101]

Some of the militants also saw the agreement as little more than a sellout and a last resort for the Akalis to stay in power, and Longowal was assassinated on August 20, 1985.[101][102] with the reason given as making peace with the son of Indira Gandhi, who had ordered Blue Star,[92] and selling out the Sikh community.[101] Barnala would take over as the leader of the Longowal faction, and to widen their appeal to Sikhs, in their election manifesto, the Longowal Akalis would mildly criticize the Congress and promise amnesty for all Sikhs in detention without serious charges.[101] Due to the similar tone of the Longowal Akalis and Congress, with emphasis on the Accord as a solution for center-state tensions, and avoidance confrontational rhetoric, there were continual allegations, "probably well-founded,"[103] that a secret understanding had been forged between the two parties, with Congress intentionally fielding weak candidates to bolster the Longowal faction in comparison other Sikh political factions. The strategy would succeed, and the Akalis would win the election comfortably, with Rajiv Gandhi being able to cede Punjab to the Longowal Akalis as his position in the national parliament was overwhelming.[103] Meanwhile, the United Akali Dal and AISSF's election boycott was successful in areas of Amritsar worst affected by Operation Blue Star and the subsequent Операция Вудроуз,[103] where over 100,000 Sikh youth would indiscriminately be killed or disappeared, without any due process, by police in villages throughout Punjab.

As Barnala became the state's chief minister, Tohra and Badal would back him, with Tohra promised support for his SGPC presidential run, but Badal turning down a cabinet position to hedge his political bets with a "wait-and-see" approach, as his supporters were split with the United Akali Dal, and as Barnala was faced with numerous heavy obstacles to overcome, regardless of his party's large assembly majority.[103] In addition to Badal and Tohra, who would be kept at political distance as they were seen to be potential rivals who would undermine him at the opportune time, the United Akali Dal and AISSF continued to retain significant support in the Sikh community.[104]

Barnala's success would hinge on his election promises, including the implementation of the Rajiv-Longowal Accord, and ameliorating Sikh discontent by publically resenting Blue Star.[104] Barnala and his ministers, including Амариндер Сингх,[104] who would later defect to Congress in 1992, would release hundreds of Sikh detainees, provide jobs to victims of state repression, rehabilitate Sikh army deserters and riot victims, and refuse to visit the government-built Акал Тахт, which was torn down and rebuilt by the Sikh community. As part of the balancing act, Barnala's Akalis would continue to solicit support for the Accord from the United Akali Dal and AISSF, as both the AISSF and Joginder Singh, as the father of Jarnail Singh Bhindranwale, were still respected for their sacrifices, and they would praise Barnala for his efforts with Sikh detainees and victims, though they would continue to call on Sikh youth to "struggle to face the black deeds of the [central] government and for unconditional release of all [remaining] detained Sikhs."[105]

As for the militant groups, while they had been united after Blue Star, and political insurgency would result in several further raids in the residential area of the Golden Temple Complex by police. These operations, reminiscent of Blue Star, would damage relations between the incumbent Barnala government on one side, and the United Akali Dal, the AISSF, and large sections of the Sikh community, and Barnala would be stuck between them and the Congress government, which was unwilling to concede to their demands.[105]

Signs of schism would also appear among the factions of the Sikh movement rivalling Barnala as well beginning in 1985, as the United Akali Dal under Joginder Singh and the AISSF/Damdami Taksal also jostled for leadership of their side.[105] The 1986 rebuilding of the Акал Тахт, to replace the government-rebuilt Саркари Тахт, was announced in December 1985 by the SGPC under Tohra, scheduled for January.[105] A day after the announcement, the AISSF and Damdami Taksal would also hold a shaheedi samagam ("martyr remembrance") of 500 Sikh fighters including Jarnail Singh Bhindranwale, honoring their families. После samagam, the congregation declared that the rebuilding should be done under the Damdami Taksal's guidance, not the SGPC, due to their sacrifices in protecting the complex during the operation. This would introduce another factional rivalry.[106]

Failure of the Accord

Political dithering and non-resolution of water and boundary disputes, along with Congress centralization, would increase Sikh disillusionment with the central government.[33] The Congress government would not follow up with its promises in the Accord, and the failure of the Accord stemmed with Congress' electoral concerns with other states, particularly Haryana.[102] Importantly, the first main provision was broken as Chandigarh was not transferred to Punjab by January 2, 1986. Delayed to March, then July of that year, Chandigarh remains unintegrated.[102] It had again been made contingent on the transfer of territory from deep in Punjab which did not share a border with Haryana, and was to be connected by a corridor; as it would have ceded Punjabi-speaking villages as well, the January 26th deadline for the extended talks also passed without result. This seriously damaged the credibility of the Accord, with the central government failing to boost the Barnala faction of the Akali Dal as planned, and center-state tensions would escalate again that year.[107]

Barnala and Haryana chief minister Bhajan Lal, who had been in contentious talks regarding the territorial adjustment, both wanted to retain the support of their constituencies. Bhajan Lal would warn Rajiv Gandhi that not supporting Haryana's claim would alienate the Hindu voters of not just Haryana but the rest of the Пояс хинди, also pointing out the continued insurgency and Hindi voter dissatisfaction with it.[106] Rajiv would warn Barnala to address the insurgency in the state, after which Barnala would arrest hundreds of AISSF members, sparking accusations in the Sikh community that Barnala was acting as a proxy for the central government, acting on Gandhi's orders so Congress could retain Hindi Belt votes.[106]

In May 1987, the Supreme Court further reduced Punjab's share and doubled Haryana's, with the riparian question outweighed by Congress' electoral concerns with other states, particularly Haryana and its June 1986 elections, after they lost the Assam state elections in December 1985, leaving the river water issue, on Punjab's agenda since 1966,[108] unresolved.[102] This additional failure to implement a promise in the accord further weakened the position of the Barnala Akalis, and empowered both the political dissident and militant factions less conciliatory with the government, including within Barnala's own party, as the insurgency continued.[107]

As for the insurgency, the death of Longowal and the failure of the Accord would for a period make it a more effective alternative than the political approach.[109] The death toll would skyrocket after the operation from a few hundred a year to thousands, intensifying particular between 1988 and 1991.[90] as the splintering militant groups increasingly targeted each other, with an increasing civilian toll. In a warning published in Аджит on September 25, 1990, militant leaders Gurbachan Singh Manochahal and Gurjant Singh Rajasthani appealed to and warned against militant organizations engaging in fratricide, emphasizing the need for orienting the struggle against the central government.[90] Segments of the population found informing or cooperating with the police, selling intoxicants, behaving inappropriately with women, cheating on exams, or what was considered as breaking Sikh conduct principles by some militant factions like engaging in ostentatiousness, were also targeted as violence increased in the late 1980s.[108] Though the insurgency initially enjoyed a wide base of support,[109] this would eventually weaken it to a certain extent,[108] as well as their ranks being infiltrated by lumpen and criminal elements who joined for money rather than the long-cherished cause of a Sikh homeland, as well as the incarceration and killing of prominent militant leaders, which would enable the infiltration and interference of federal agencies, causing the movement to lose direction.[109] The insurgency would nevertheless endure for a decade due to the resentment already sown by the centralizing policies of the state that would lead to Sikh alienation, the increase in secessionist support following Операция Blue Star и subsequent pogroms, and external diaspora financial support.[109] The failed implementation of the Resolution or the Accord, due to the Congress central government's concern for its hold in other Congress-led states, also played an important role in fueling these social divisions in Punjab, as it discredited the Akali Dal, which, riven by internal divisions and opposed by a growing number of insurgent groups, could neither rule the state nor deal with the central government effectively.[108]

These issues of the allocation of the capital city of Чандигарх, which is the only state capital in the country to be shared with another state, adjustment of some of the territorial claims of Punjab, with many large Punjabi-speaking areas left out of the allocated state, and the distribution of river waters, continue to figure prominently in Punjab politics and remain unresolved points of contention between the state and the central government.[110]

Библиография

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Siṅgh, Major Gurmukh (retd.) (1997). Siṅgh, Harbans (ed.). Jarnail Siṅgh Bhiṇḍrāṅwāle (3-е изд.). Patiala, Punjab, India: Punjab University, Patiala, 2011. pp. 352–354. ISBN  978-8173805301. Получено 4 октября 2020.
  2. ^ а б "Radicals remind Badal of his role in 'Dharam Yudh Morcha'". Hindustan Times. Hindustan Media Ventures Limited. Получено 25 октября 2020.
  3. ^ а б c d Диллон 1996, п. 198.
  4. ^ а б Chima 2008, п. 83.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j Bakke 2015, п. 143.
  6. ^ Dhaliwal, Sarbjit (9 September 2016). "Punjabi Suba: What's there to celebrate?". Трибуна. В архиве с оригинала на 31 декабря 2017 г.. Получено 10 октября 2020.
  7. ^ а б Grewal 1998, п. 205.
  8. ^ Grewal 1998, п. 204.
  9. ^ Grewal 1998, п. 188.
  10. ^ Grewal 1998, п. 207.
  11. ^ а б c d Grewal 1998, п. 215.
  12. ^ Grewal 1998 С. 205, 207.
  13. ^ а б c d Bakke 2015, п. 142.
  14. ^ а б c d е ж грамм час Jetly 2008, п. 64.
  15. ^ а б Grewal 1998, п. 220.
  16. ^ "Взлет Бхиндранвэйла из маленького священника был стремительным". Индия сегодня. 15 декабря 2011 г. В архиве из оригинала 4 ноября 2019 г.. Получено 10 июля 2018.
  17. ^ а б Deol 2000, п. 171.
  18. ^ а б Akshayakumar Ramanlal Desai (1991). Expanding Governmental Lawlessness and Organized Struggles. Популярный Пракашан. С. 64–66. ISBN  978-81-7154-529-2.
  19. ^ а б Pettigrew 1987, п. 17.
  20. ^ а б Telford 1992, п. 984.
  21. ^ а б c d е Telford 1992, п. 970.
  22. ^ Telford 1992, п. 986.
  23. ^ Telford 1992, п. 982.
  24. ^ Jetly 2008, п. 66-67.
  25. ^ Pettigrew 1987, п. 16-17.
  26. ^ Pettigrew 1987, п. 14.
  27. ^ а б Telford 1992, п. 971.
  28. ^ а б Telford 1992, п. 972.
  29. ^ Telford 1992, п. 973.
  30. ^ а б c d Telford 1992, п. 974.
  31. ^ а б c d Jetly 2008, п. 63.
  32. ^ а б Telford 1992, п. 987.
  33. ^ а б c d Jetly 2008, п. 72.
  34. ^ а б c d е ж Jetly 2008, п. 65.
  35. ^ а б c d е ж грамм Креншоу, Марта (2010). Терроризм в контексте. Penn State Press. С. 381–382. ISBN  9780271044422. В архиве из оригинала 8 июля 2018 г.. Получено 8 июля 2018.
  36. ^ а б Pettigrew 1987, п. 12.
  37. ^ а б Sandhu 1999, п. 46.
  38. ^ а б Jetly 2008, п. 67.
  39. ^ а б c d Chima 2008, п. 72.
  40. ^ а б Диллон 1996, п. 5.
  41. ^ а б c d е Bakke 2015, п. 153.
  42. ^ а б c d Диллон 1996, п. 207.
  43. ^ а б c d е ж Grewal 1998, п. 221.
  44. ^ Dhillon, Kirpal (2006). Identity and Survival: Sikh Militancy in India 1978-1993. U.K.: Penguin UK. п. 210. ISBN  9789385890383. Получено 25 апреля 2020.
  45. ^ а б c d е ж грамм час Диллон 1996, п. 197–198.
  46. ^ а б c d Grewal 1998, п. 222.
  47. ^ Диллон 1996, п. 188–189.
  48. ^ а б c d Pettigrew 1987, п. 18.
  49. ^ а б c d е ж грамм Pettigrew 1987, п. 19.
  50. ^ а б c d е ж грамм Jetly 2008, п. 66.
  51. ^ Grewal 1998, п. 209.
  52. ^ Grewal 1998, п. 211.
  53. ^ а б c Grewal 1998, п. 212.
  54. ^ а б Bakke 2015, п. 151.
  55. ^ Grewal 1998, п. 213.
  56. ^ а б Joshi, Chand (1984). Bhindranwale, Myth and Reality. Нью-Дели: Издательский дом Викас. п. 69. ISBN  9780706926941.
  57. ^ а б Pettigrew 1987, п. 15.
  58. ^ а б Telford 1992, п. 980.
  59. ^ а б c Grewal 1998, п. 210.
  60. ^ а б c d Pettigrew 1987, п. 20.
  61. ^ Grewal 1998, стр. 214-215.
  62. ^ Bakke 2015, п. 147-148.
  63. ^ Bakke 2015, п. 148.
  64. ^ а б Bakke 2015, п. 149.
  65. ^ а б c Bakke 2015, п. 150.
  66. ^ Sura, Ajay. "In 1970, the Centre decided to give Chandigarh to Punjab". Таймс оф Индия. Получено 2019-10-07.
  67. ^ а б c d Sethi, Sunil; Thukral, Gobind; Chawla, Prabhu (April 30, 1983). "Punjab burns as violence grips the state, acts of terrorism become daily routine". Индия сегодня. Living Media India Limited. Получено 29 июля 2020.
  68. ^ Диллон 1996, п. 182.
  69. ^ а б Grewal 1998, п. 224.
  70. ^ а б Pettigrew 1987, п. 24.
  71. ^ а б c d е Grewal 1998, п. 225.
  72. ^ "Воскресенье". Воскресный журнал. Калькутта, Индия. May 15–21, 1983. p. 29.
  73. ^ Диллон 1996, п. 180.
  74. ^ а б Thukral, Gobind (30 April 1982). "What kind of man is Sant Jarnail Singh Bhindranwale?". Индия сегодня. Living Media India Limited. Получено 20 апреля 2020.
  75. ^ Диллон 1996, п. 198-199.
  76. ^ Диллон 1996, п. 199.
  77. ^ Sandhu 1999, п. 120-123.
  78. ^ "River dispute: Troubled waters". Индия сегодня. Noida, India: Living Media India Limited. April 30, 1983. Получено 18 апреля, 2020.
  79. ^ Amritsar: Mrs Gandhi's last battle by Mark Tully. Pan in association with Cape, 1986. p.105 ISBN  978-0-330-29434-8.
  80. ^ Amritsar: Mrs Gandhi's last battle by Mark Tully. Pan in association with Cape, 1986. Preface ISBN  978-0-330-29434-8.
  81. ^ Chima 2008, п. 64.
  82. ^ Chima 2008, п. 73.
  83. ^ Sanjay Sharma (5 June 2011). "Bhajan Lal lived with 'anti-Sikh, anti-Punjab' image". Таймс оф Индия. Получено 26 декабря 2011.
  84. ^ а б Grewal 1998, п. 223.
  85. ^ Махмуд 1996, п. 121.
  86. ^ Jetly 2008, п. 61.
  87. ^ а б c d Grewal 1998, п. 226.
  88. ^ Dhawan, Prannv; Singh, Simranjit. "Punjab's Politicians Are Using the Bogey of Militancy Again". Провод. Получено 27 апреля 2020.
  89. ^ Singh, Dabinderjit. "The truth behind the Amritsar massacre". policy.co.uk. Senate Media. Получено 27 апреля 2020.
  90. ^ а б c d е ж Bakke 2015, п. 170.
  91. ^ Bakke 2015, п. 169.
  92. ^ а б Махмуд 1996, п. 143.
  93. ^ Chima 2008, п. 110.
  94. ^ а б Chima 2008, п. 111.
  95. ^ а б c Chima 2008, п. 112.
  96. ^ а б c d Chima 2008, п. 113.
  97. ^ а б c Chima 2008, п. 114.
  98. ^ а б c Chima 2008, п. 115.
  99. ^ Bakke 2015, п. 144.
  100. ^ а б c d е Chima 2008, п. 116.
  101. ^ а б c d е Chima 2008, п. 117.
  102. ^ а б c d Bakke 2015, п. 168.
  103. ^ а б c d Chima 2008, п. 118.
  104. ^ а б c Chima 2008, п. 119.
  105. ^ а б c d Chima 2008, п. 120.
  106. ^ а б c Chima 2008, п. 121.
  107. ^ а б Chima 2008, п. 123.
  108. ^ а б c d Bakke 2015, п. 175.
  109. ^ а б c d Jetly 2008, п. 73.
  110. ^ Doad, Karnail Singh (1997). Siṅgh, Harbans (ed.). Punjabi Sūbā Movement (3-е изд.). Patiala, Punjab, India: Punjab University, Patiala, 2011. p. 404. ISBN  9788173803499.