Эсемпластический - Esemplastic

Обложка Биография Literaria.

Эсемпластический - качественное прилагательное, которое английский поэт-романтик Сэмюэл Тейлор Кольридж утверждал, что изобрел. Несмотря на этимологию из Древнегреческий слово πλάσσω для «формировать», термин был смоделирован Шеллинг философский термин Ineinsbildung - переплетение противоположностей - и подразумевает процесс объединения объекта в единство.[1] Первое записанное использование этого слова было в 1817 году Колриджем в его работе: Биография Literaria, описывая эсемпластическую - объединяющую - силу воображения.[2]

Биография Literaria

В Биография Literaria было одним из главных критических исследований Кольриджа, в котором он обсуждает элементы и процесс письма. В этом произведении Кольридж устанавливает критерий хорошей литературы, проводя различие между воображением и «фантазией». В то время как воображение опиралось на механические и пассивные операции разума по накоплению и хранению данных, воображение обладало «таинственной силой», позволяющей извлекать «скрытые идеи и смысл» из таких данных. Таким образом, Кольридж утверждает, что в хороших литературных произведениях используется воображение, и описывает его способность «формировать единое целое» и «передавать новый смысл» как эсемпластический. Он подчеркивает необходимость создания такого термина, поскольку он отличает воображение как экстраординарное и поскольку «он поможет вспомнить мой смысл и не допустить его смешения с обычным значением слова воображение».[3]

использование

Использование этого слова ограничивалось описанием умственных процессов и письма, таких как «эсемпластическая сила великого ума упрощать трудное»,[4] или «эсемпластическая сила поэтического воображения». Смысл такого предложения - это процесс, в котором кто-то, скорее всего, поэт, берет образы, слова и эмоции из множества сфер человеческих усилий и мыслей и объединяет их все в одно произведение. Кольридж утверждает, что такое достижение требует огромных усилий воображения и, следовательно, должно иметь отдельный срок. Изобретение этого слова вызвало споры;[5] шотландский философ Дж. Ф. Феррье написал язвительный комментарий: "Вы там [в книге Шеллинга Дарлегунг] нашел слово In-eins-bildung - «превращение в единое целое», которое Шеллинг или какой-то другой немецкий буквально образовал от греческого εἰς ἓν πλάττειν, и вы просто перевели это слово обратно на греческий (очень простой и очевидный вещь, которую нужно сделать), а затем вы придумали греческие слова на английском языке, просто заменив их существительным на прилагательное ".[2] Этот термин нечасто используется в современной речи и тексте и появился только в двух других литературных произведениях.

Рекомендации

  1. ^ «Оксфордский словарь английского языка». Получено 25 апреля 2012.
  2. ^ а б Карвер, П. Л. (июль 1929 г.). "Эволюция термина" Эсемпластика"". Ассоциация современных гуманитарных исследований. 24: 329–331. JSTOR  3715968.
  3. ^ Шахид, Сана. "Кольридж" Воображение и фантазия"".
  4. ^ «Эсемпластика». Dictionary.com. Получено 8 мая 2012.
  5. ^ Гарг, Ану, эсэмпластический, Слово в день, Wordsmith.com, 5 сентября 2019 г.