Goethe-Schule Buenos Aires - Goethe-Schule Buenos Aires

Goethe-Schule Buenos Aires
Адрес
Reclus 2250 (B1609DQL) Булонь, Буэнос-Айрес, Аргентина Аргентина
Координаты	Координаты: 34 ° 28′53 ″ ю.ш. 58 ° 34′27 ″ з.д. / 34,4813 ° ю.ш. 58,5743 ° з.д. / -34.4813; -58.5743
Информация
Тип	Частная школа
Интернет сайт	Гете.edu.ar

В Goethe-Schule Buenos Aires принадлежит Goethe School Association, некоммерческой гражданской ассоциации, объединяющей родителей учеников. Поскольку это Немецкая школа за рубежом (DAS), ее спонсирует Федеральная Республика Германии. Это признанная школа культурного обмена, которая обучает и продвигает немецкий язык. Он расположен в городе Булонь, в провинция Буэнос-Айрес, 20 км к северу от центра Город Буэнос-Айрес и включает три уровня: детский сад, начальную школу (с 1-го по 6-й класс по немецкой школьной системе) и среднюю школу (с 7-го по 12-й класс по немецкой школьной системе). В школе учатся более 1500 учеников трех уровней. Четвертая часть школы - это Академия Гумбольдта, учебное заведение, посвященное преподаванию иностранных языков, в основном немецкого, где курсы для взрослых и детей преподаются вне обычных классов школы.

Культурный обмен

Градусы

Как школа культурного обмена Goethe-Schule вносит свой вклад в дополнение и расширение академического предложения в Аргентине, предлагая немецкий вариант. Это означает продвижение немецкого языка не только путем его преподавания, предложения учебных курсов на немецком языке и пропаганды немецкой культуры, но также путем предоставления студентам возможности получения степени в средней школе, действующей в Германии. Центральное агентство по делам школ за рубежом (ZfA) определило, что это должна быть работа школы в Аргентине, и руководство школы и руководящий комитет адаптировали и применили эти идеи к обстоятельствам и особенностям Аргентины.

Goethe-Schule готовит своих студентов к Немецкому международному бакалавриату (DIA). Кроме того, предлагаются три направления (естественные, экономические или гуманитарные), соответствующие направлениям аргентинского бакалавриата, из которых студенты должны выбирать после третьего. год обучения в средней школе (9-й класс, согласно немецкой образовательной системе). Студенты, которые решают поступать на Немецкий международный бакалавриат, также должны соответствовать требованиям для аргентинского бакалавриата. Обе степени получают в конце 6-го класса средней школы (12-го класса согласно немецкой системе образования). «Вклад немецкого языка состоит, прежде всего, в современном и эффективном преподавании языков, сложных предметах, преподаваемых на немецком языке, и в популяризации немецкой культуры».^[1] Таким образом, после окончания учебы студенты могут поступать в высшее техническое училище Германии.

Кроме того, во время учебы в школе учащиеся сдают экзамены на получение Deutsches Sprachdiplom (DSD) I и II в 4-м и 6-м классе средней школы соответственно (10-й и 12-й классы по немецкой системе образования) Поскольку Goethe-Schule определена как трехъязычная школа, занятия ведутся на трех языках ( Немецкий, испанский и английский), и, помимо экзаменов по немецкому языку, студенты сдают Кембриджский сертификат, поэтому они также получают международные сертификаты на английском языке. В настоящее время школа рассматривает возможность предоставления студентам, которые не говорят на испанском в качестве своего родного языка, возможность получения диплома об испанском как иностранном (DELE), что дает им возможность подтвердить свой третий язык с помощью международно признанного диплома.

Образовательная концепция

Goethe-Schule основана на образовательной модели открытости и всестороннего образования, прививающей такие ценности, как уважение и солидарность, терпимость и справедливость. Учащиеся, в их разнообразии, являются самым важным для школы, и они воспитаны в критическом мышлении, с чувством ответственности и независимости. Всестороннее образование предоставляется с точки зрения академической, художественной и спортивной подготовки, которая особенно принимает во внимание бикультурную идентичность своих студентов, предоставляя курсы на трех языках (немецком, испанском и английском). Основные проекты, над которыми Goethe-Schule работает на всех трех уровнях, от детского сада до выпуска, - это DIA 2029 (увеличение числа студентов как с аргентинским бакалавриатом, так и с Немецким международным бакалавриатом, содействие изучению немецкого языка на всех уровнях), погружение (с целью познакомить еще больше учеников детского сада и учащихся первых трех классов начальной школы на немецкий язык), гибкое обучение (для обеспечения широкого и всестороннего образования, которое направляет учащихся в учебу на получение степени и готовит их к вызовам 21 века) и документация процесс обучения (чтобы и ученики, и учителя могли размышлять о самом процессе обучения для его непрерывной оптимизации На основе этих центральных проектов, в дополнение ко многим другим проектам, реализуемым в школе, Goethe-Schule разрабатывает свой стратегический план и свое будущее в Латинской Америке на следующие 10 лет.

Связаться с Германией

Goethe-Schule поддерживает тесные связи с Германией и стремится их укреплять. Первый визит в Германию происходит в 6 классе начальной школы. В детском лагере студенты на две недели приезжают на юг Германии. В рамках двухмесячного добровольного школьного обмена между 4-м и 5-м классами средней школы (10-й и 11-й классы, согласно немецкой образовательной системе) и двухнедельной поездки на 6-м году (12-й класс, согласно немецкой системе образования). Немецкая система образования), он предлагает студентам, среди прочего, возможность поехать в Германию для посещения различных университетов и колледжей. Кроме того, чтобы поддержать выдающихся учеников, учащиеся 5-го класса средней школы (11-го класса по немецкой системе образования) регулярно приглашаются для участия в TU9-ING-Woche учебная неделя в Германии в одном из технических университетов, входящих в ассоциацию технических университетов Германии, TU9.Учащимся 5 и 6 классов средней школы (11 и 12 классы согласно немецкой системе образования) также предлагается возможность участия в Deutsche Schüler Akademie, который организован в разных частях Германии. Кроме того, школа организует лекции официальных представителей колледжей и университетов, а также немецких студентов и выпускников, которые учились в Германии. Выпускники имеют широкую сеть контактов во многих городах Германии.

Высшее образование в Германии

У студентов Goethe-Schule есть разные способы поступления в немецкие университеты и колледжи. Студенты, получившие Немецкий международный бакалавриат (Abitur) имеют прямой доступ к немецким колледжам. Те, кто получил диплом бакалавра Аргентины, сдают Deutsches Sprachdiplom II (DSD II) международный экзамен, подтверждающий уровень С1 и сдать Studienkolleg, подготовительный курс, который обычно длится год, они также могут учиться в Германии. Школа также сотрудничает с Studienkolleg в Майнце, где предлагается пятимесячный подготовительный курс, а также с Университетом прикладных наук во Франкфурте. Другой способ поступить в немецкое учебное заведение - предоставить сертификат о прохождении года обучения в аккредитованном аргентинском университете. Через Центр профессионального обучения в Буэнос-Айресе (BBZ) студенты, получившие степень бакалавра в Аргентине, также могут получить доступ к профессиональному обучению, продолжить обучение в компании, а затем закончить бакалавриат в Германии.

Дополнительная информация

Известные выпускники

• Сусана Монкайо фон Хазе (класс 1997): международное сопрано, солистка театра Колон в Буэнос-Айресе, Миланской Скалы, концертного зала Концертгебау в Амстердаме, Большого театра Женевы и театра Хеббель в Берлине;
• Хорхе Оскар Рамирес (выпуск 1978): вице-президент Supervielle Group (банк);
• Корнелия Шмидт-Лирманн (выпуск 1981 г.): юрист, член Национального конгресса города Буэнос-Айреса с 2011 по 2019 год;
• Коринн Васмут (выпуск 1981 г.): художник-визуалист в Германии, лауреат премии Кете-Кольвиц в 2014 г .;
• Рохелио Фриджерио (выпуск 1987 г.): экономист и политик, министр внутренних дел, общественных работ и жилищного строительства с 2015 по 2019 год;
• Демис Вольпи (выпуск 2003 г.): известный хореограф и аргентинско-немецкий оперный режиссер, лауреат Премии Эрила Бруна в 2011 г., Премии за лучшую работу года от кружка искусствоведов Чили в 2012 г. и премии German Dance Prize (Deutscher Танцпрейс) в 2014 году.

Награды и благодарности

Немецкая школа высшего образования за рубежом

В Bund-Länder-Inspektion Инспекция (BLI) была успешно проведена в Goethe-Schule за два года, и последний раз, в 2017 году, школа получила знак качества «Отличная немецкая школа за рубежом». Это признание означает, что Goethe-Schule соответствует обширным требованиям ZfA для всех немецких школ за рубежом.

Конкурс IHK для немецких школ за рубежом

Группа студентов Goethe-Schule Buenos Aires провела критическое исследование истории своей школы, отмеченной национал-социализмом, и за свою работу они получили вторую премию на 6-м конкурсе IHK для немецких школ за рубежом в 2017/2018 годах. подход и большая приверженность и смелость, они сняли двухкультурный документальный фильм на двух языках, с интервью с аргентинцами и немцами. Этот метод изучения и решения столь деликатной исторической темы вдохновляет другие немецкие школы за рубежом.^[2]

Рекомендации

1. Культурная и образовательная политика за рубежом, документация Министерства иностранных дел Германии.
2. Пресс-релиз Немецкой ассоциации торгово-промышленных палат.

внешняя ссылка

• (на испанском) Goethe-Schule Buenos Aires
• (на немецком) Goethe-Schule Buenos Aires