Хвалдимир - Hvaldimir

Знак в гавани Хаммерфеста на норвежском и английском языках, предупреждающий о недопустимости вмешательства в дела Хвалдимира

Хвалдимир мужчина[1] белуха что рыбаки рядом Хаммерфест в северной Норвегии заметили в апреле 2019 года на ремне безопасности для фотоаппарата; После того, как кит был освобожден от шлейки, он остался в этом районе и, казалось, привык к людям. Предположения о том, что Россия обучила его как шпионского кита, привели к тому, что его окрестили Хвалдимиром, каламбур на норвежский язык hval (кит) и Владимир Путин.

Появления и реакции

Хвалдимир в гавани Хаммерфеста

Кит появился 26 апреля 2019 г. к северу от Хаммерфеста, у острова Ingøya и недалеко от деревни Туфьорд на острове Rolvsøya, надев плотно прилегающие ремни безопасности с надписью "Оборудование Санкт-Петербург ", и трется о лодки в явных попытках освободиться.[2][3] Сотрудники службы спасения животных и рыбаки работали, чтобы освободить его от шлейки, и рыбак по имени Джоар Хестен наконец надел спасательный костюм и перепрыгнуть через борт лодки, чтобы ослабить пряжки.[2][4] Кит продолжал возвращаться к лодкам несколько дней, прося еды и играя. принести,[5][6][7] и показал себя очень ручным, приходя, когда его зовут, и любит, когда его чешут вокруг дыхало.[6][7][8][9] Позже он последовал за лодкой в ​​гавань Хаммерфеста.[8][10]

В Норвежское управление рыболовства и полиция призвала общественность не кормить кита[11] и оставить его в покое, чтобы не беспокоить его. Были опасения, что он может стать агрессивным[12] или может стать слишком зависимым от людей, например Кейко косатка.[13] Было сделано предложение разместить кита в заповеднике в Исландии, где уже живут две белухи из Китая.[3][10][14] но поскольку он, похоже, пытался найти себе пропитание, в середине мая Управление рыболовства решило не перемещать его.[15] В Норвежский институт морских исследований рекомендовал вернуть его в учреждение в России, если он не перейдет на самоокупаемость.[16] Однако через несколько дней стало очевидно, что кит недоедает, и, когда муниципалитет Хаммерфеста взял на себя ответственность, Управление рыболовства согласилось, что его следует кормить, и Norwegian Orca Survey начала это делать.[17] хотя была надежда, что кормление в конце концов может закончиться.[18] Люди жертвовали средства на его питание.[19] Позже сообщалось, что он был серьезно болен,[20][21] и быть пойманным рыболовом и раненым.[22][23] Норвежская служба Orca Survey обучила кита жестами лежать рядом с лодкой, чтобы в случае необходимости его можно было лечить.[18]

Привлекая толпы наблюдателей, кит покинул гавань Хаммерфеста в июле и, очевидно, научился находить пищу; в августе его несколько раз наблюдали возле Сейланд, остров, расположенный между Хаммерфестом и Альта.[24] Затем он появился в начале сентября в гавани в Альте, где у него были обнаружены следы травм от гребных винтов, и были замечены люди, которые бросали в него вещи и засовывали вещи ему в рот.[25] а позже снова появился в Лоппа.[26] Регина Кросби, американский кинорежиссер, работает над документальным фильмом об Хвалдимире и в ноябре пыталась собрать 10 000 долларов, чтобы переехать в Свальбард.[26]

Взаимодействие с людьми

4 мая 2019 года после дня в Хаммерфесте двое друзей отправились в доки искать кита; 25-летней Ины Мансики iPhone выпала из кармана в воду, и кит вернул ее ей. Видео размещено на Instagram показывает, как она почесывает его под подбородком.[2][27][28]

В июне 2019 года он вытащил из ножен водолазный нож,[18] и играл с тестируемым подводным дроном.[19] 25 сентября его засняли, когда он плыл на байдарке. Камера GoPro, а затем забирая его с дна гавани, чтобы вернуть его владельцу,[29] в то время как ранее в том же месяце его видели играющим с диким сельдь чайка, подталкивая его к тому, что он бросает пойманную рыбу.[30]

В ноябре 2019 года в сети появилось видео, на котором белуга играет в фетч с мяч для регби у норвежского побережья; Возможно, это был Хвалдимир.[31]

Теории и нейминг

Ремень для камеры и этикетка вызвали подозрение, что кит был обучен для использования в российском шпионаже.[6][8][9] Известно, что и у США, и у России есть военные китообразный программы обучения,[32][33] русские в том числе белухи.[6][7][34] (Смотрите также: Военное морское млекопитающее.) Российский морской ученый сказал своему норвежскому коллеге, что упряжи не принадлежали российским ученым.[7] Представитель российских военных, полковник Виктор Баранец, сказал в ответ: «Если бы мы использовали это животное для шпионажа, как вы думаете, мы бы прикрепили номер мобильного телефона с сообщением« позвоните по этому номеру »?», Но не отрицал, что Кит мог сбежать из ВМФ России; российская военно-морская база в Мурманск не далеко.[6][7] В Служба безопасности норвежской полиции расследует.[2][8] Российский военно-морской аналитик Михаил Барабанов сказал, что, по его мнению, кит был частью проекта зоологического отслеживания.[9] В конце мая появились спутниковые фотографии, на которых якобы запечатлены загоны на российской базе в г. Оленья Губа где могли бы разместиться белухи и другие китообразные.[35]

Из-за российской теории шпионажа газета Банда Верденса назвал кита Хвалдимир, пьесу, посвященную имени президента России Владимира Путина и норвежца hval, КИТ; 3 мая национальный телеканал NRK объявили, что это был победитель публичного голосования, назвавшего кита, с «Джоаром» для рыбака, занявшим второе место и третье «Агент Джеймс Белуга».[4][36]

Мортен Викеби, бывший норвежец консул в Мурманске, предположил, что Хвалдимир - терапевтическое животное из программы для детей-инвалидов в дайвинг-центре и лодже «Пади Полярный круг», недалеко от российско-норвежской границы;[15][37] в частности, это может быть Семен, который был помещен в центр еще молодым после нападения морские львы и был упомянут в статье, которую Викеби написала об учреждении в 2008 году для журнала. Fiskeribladet.[3][14] Ремень предназначен для буксировки лодки с детьми внутри.[3] Это учреждение больше не использует лечебных белух, и Викеби предлагает использовать Хвалдимир для рекламы Хаммерфеста.[38]

Рекомендации

  1. ^ Ханне Бернхардсен Нордвог, "Хва кан ду ом Хвалдимир?" [Что вы знаете о Хвалдимире?], NRK Finnmark, 31 августа 2019 г. (на норвежском языке): «Hvaldimir svømte på rygg med flagget til topps». [Хвалдимир плыл на спине с развевающимся флагом.]
  2. ^ а б c d "Trodde telefonen var tapt. Så kom 'Hvaldimir' til unnsetning" [Она думала, что телефона пропал. Тогда на помощь пришел «Хвалдимир»], Dagbladet, 5 мая 2019 г. (на норвежском языке; с 2 видео).
  3. ^ а б c d «Русский« кит-шпион »мог лечить детей», Deutsche Welle, 8 мая 2019 г.
  4. ^ а б Нина Берглунд, «Белого кита теперь зовут Хвалдимир», Новости на English.no, 3 мая 2019.
  5. ^ «Русский« кит-шпион »заводит друзей в Норвегии», BBC News, 29 апреля 2019 г. (видео, 46 сек).
  6. ^ а б c d е Ховард Хестен, «Русский кит-шпион» », BBC News, 29 апреля 2019 г. (видео, 1 мин 33 сек, субтитры).
  7. ^ а б c d е «Норвегия нашла« русского кита-шпион »у арктического побережья», BBC News, 29 апреля 2019 г. (включая видео Hesten)
  8. ^ а б c d Джон Хенли, «Русский кит-шпион сбежал в Норвегию, утверждают местные жители», Хранитель, 2 мая 2019 г. (с видео, 48 сек).
  9. ^ а б c "Познакомьтесь с самым дружелюбным сбежавшим российским китом-шпионом", Navy Times, 30 апреля 2019.
  10. ^ а б Ян Харальд Томассен и Аллан Кло, "Vurderer å flytte 'Hvaldimir' til Island" [Рассмотрение вопроса о перемещении «Хвалдимира» в Исландию], NRK, 6 мая 2019 г. (на норвежском языке).
  11. ^ "Хвитвален и Хаммерфест" [Кит белуга в Хаммерфесте], Норвежское управление рыболовства, 6 мая 2019 г. (на норвежском языке).
  12. ^ Финн Иргенс Майкинг, "Бер фолк икке ги хвитвал оппмерксомхет" [Просят людей не обращать внимание на белух], P5, 5 мая 2019 г. (на норвежском языке).
  13. ^ "Frykter at 'spionhvalen' skal lide samme skjebne som Hollywood-stjerne" [Опасается, что «шпионского кита» постигнет судьба голливудской звезды], VG TV (Банда Верденса), 3 мая 2019 г. (видео, 2 мин. 55 сек; на норвежском языке).
  14. ^ а б Ойстейн Хаге, "'Hvaldimir' heter trolig 'Semjon', og er en terapihval. Se video når den leker med barn" [«Хвалдимир» на самом деле зовется «Семен» и является лечебным китом. Посмотрите видео, где он играет с детьми], Fiskeribladet, 7 мая 2019 г. (на норвежском языке; с видео).
  15. ^ а б Кристина Калинина, Эрленд Хиккеруд и Андре Бендиксен, "'Gåten Hvaldimir' får inntil videre gjøre som han vil" [«Загадка Хвалдимира» разрешается делать то, что он хочет], NRK Finnmark, 8 мая 2019 г. (на норвежском языке).
  16. ^ Карин Мадшус, "Havforskningsinstituttet anbefaler å fôre 'spionhvalen'" [Институт морских исследований рекомендует переместить «шпионского кита»], Dagbladet, 15 мая 2019 г. (на норвежском языке).
  17. ^ Боэл Холм, TT, "Вален Хвалдимир måste utfodra, s för att inte dö" [Кита Хвалдимира нужно покормить, чтобы он не умер], Hufvudstadsbladet, 18 мая 2019 г. (на шведском языке).
  18. ^ а б c Амос Чаппл, "Хвалдимир," русский шпион "Белуга, в неуверенных водах", Радио Свободная Европа, 18 июня 2019 г.
  19. ^ а б Кьелл Персен и Карима Элизабет Магнуссен, «Лекен 'Хвалдимир': - Хан киссет дронен» [Игривый «Хвалдимир»: «Он целует дрон»], TV2, 7 июня 2019 г. (на норвежском языке; с видео, 53 секунды).
  20. ^ [Кристель-Беате Джорилдаттер и Александра Косовски, "Hvaldimir er syk: - Forandringer i oppførselen" [Хвалдимир болен: «Изменения в поведении»], iFinnmark, 26 мая 2019 г. (на норвежском языке).
  21. ^ "Hvithvalen 'Hvaldimir' overlevde nesten ikke helgen", [Белуга «Хвалдимир» почти не пережила выходные], NRK, 27 мая 2019 г. (на норвежском языке).
  22. ^ Амали Фрёйстад Нэрё, "Fikk 'Hvaldimir' på kroken: - Han var tydelig forbanna" [Получил «Хвалдимир» на крючке: «Его явно взбесили»], Банда Верденса, 31 мая 2019 г. (на норвежском языке).
  23. ^ НТБ, "Hvaldimir fikk flenge i magen i møte med fiskekrok" [Хвалдимир порезался в животе при столкновении с рыболовным крючком], ABC Nyheter, 1 июня 2019 г. (на норвежском языке).
  24. ^ Кристиан Кракенес, "Hvaldimir har lært seg å fange mat selv" [Хвалдимир научился ловить свою еду], NRK, 28 августа 2019 г. (на норвежском языке).
  25. ^ Эрленд Хиккеруд, "Hvaldimir er syk og har fått skader: - Flere har kastet planker og andre ting etter ham" [Хвалдимир болен и получил травмы: «Многие люди бросали в него доски и другие вещи»], NRK, 12 сентября 2019 г. (на норвежском языке).
  26. ^ а б Ян Харальд Томассен, "Amerikaner mener Hvaldimir må flyttes fra Finnmark" [Американец считает, что Хвалдимира необходимо удалить из Финнмарка], NRK Finnmark, 18 ноября 2019 г., обновлено 19 ноября 2019 г. (на норвежском языке).
  27. ^ Майк Моффитт, «Посмотрите, как предполагаемый российский кит-шпион извлекает упавший iPhone женщины», Хроники Сан-Франциско, 8 мая 2019 (с 2 видео).
  28. ^ "Jenta mister mobilen ned i havet: Da kommer vesenet opp fra dypet og all innser det ufattelige" [Девушка роняет телефон в море: Затем существо выходит из глубины, и все становятся свидетелями невероятного], Newsner, 6 мая 2019 г. (на норвежском языке).
  29. ^ Фейнн, Лили (2019-09-25). «Friendly Beluga возвращает бывшую камеру GoPro владельцу». Додо. Получено 2020-03-02.
  30. ^ "'Шпионская Белуга играет с чайкой ». Caters Clips, YouTube. Получено 27 марта 2020.
  31. ^ Джеймс Фелтон, "Есть кое-что, что вам нужно знать об этом вирусном видео, в котором белуга играет в Fetch", IFLScience, 11 ноября 2019 г. (с видео).
  32. ^ Джек Гай и Эмили Диксон, «Русский кит-шпион привлекает внимание к военным животным», CNN, 4 мая 2019 г. (с видео).
  33. ^ Кэролайн Энге и Ян Гуннар Фурули, "Derfor bruker stormaktene hvaler og delfiner i militæret" [Для чего великие державы используют китов и дельфинов в вооруженных силах], Aftenposten, 28 апреля 2019 г. (на норвежском языке).
  34. ^ Ханне Бернхардсен Нордвог и Кристина Калинина, "Хвальфорскер: - Путин направлен на прямое обращение и противодействие автовладельцу" [Исследователь китов: «Путин принимал непосредственное участие в дрессировке китов»], NRK, 3 мая 2019 г., обновлено 6 мая 2019 г. (на норвежском языке).
  35. ^ Джо Хермстад Тронсен, Кристина Калинина и Эрленд Хиккеруд, "Nye satellittbilder kan avsløre hvor 'Hvaldimir' kommer fra" [Новые спутниковые изображения могут показать, откуда взялся «Хвалдимир»], NRK, 29 мая 2019 г., обновлено 31 мая 2019 г. (на норвежском языке).
  36. ^ Ханне Бернхардсен Нордвог, "Folket har talt - hvalen skal hete Hvaldimir" [Люди сказали - кита назовут Хвалдимир], NRK, 3 мая 2019 г., обновлено 6 мая 2019 г. (на норвежском языке).
  37. ^ "День русских спионхвален эр тролиг эн терапевпихвал" [Русский «кит-шпион» - действительно кит-терапевт], NRK, 7 мая 2019 г. (на норвежском языке).
  38. ^ "- Hammerfest må bruke hvalen" [«Хаммерфест должен использовать кита»], Fiskeribladet, 8 мая 2019 г. (на норвежском языке).

внешняя ссылка