Идиллуайлд - Пайн-Коув, Калифорния - Idyllwild–Pine Cove, California

Idyllwild, Pine Cove, Fern Valley
Некорпоративные сообщества
Место, определенное переписью
Идиллуайлд - Пайн-Коув[1]
Idyllwild
Idyllwild
Расположение в округе Риверсайд и Калифорнии
Расположение в пределах Риверсайд Каунти и Калифорния
Idyllwild, Pine Cove, Fern Valley находится в США.
Idyllwild, Pine Cove, Fern Valley
Idyllwild, Pine Cove, Fern Valley
Расположение в США
Координаты: 33 ° 44′40 ″ с.ш. 116 ° 43′33 ″ з.д. / 33,74444 ° с.ш.116,72583 ° з. / 33.74444; -116.72583Координаты: 33 ° 44′40 ″ с.ш. 116 ° 43′33 ″ з.д. / 33,74444 ° с.ш.116,72583 ° з. / 33.74444; -116.72583
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
округ Риверсайд
Площадь
• Общий13,733 квадратных миль (35,568 км2)
• Земельные участки13,723 квадратных миль (35,542 км2)
• Вода0,010 кв. Мили (0,026 км2)  0.07%
Высота5,413 футов (1,650 м)
Часовой поясUTC-8 (Тихий океан )
• Летом (Летнее время )UTC-7 (Тихоокеанское летнее время )
почтовый индекс
92549
Код города951
FIPS код06-36203
GNIS идентификатор функции2408414

Idyllwild, Pine Cove, и Долина Папоротника три смежных некорпоративные сообщества в Горы Сан-Хасинто в Округ Риверсайд, Калифорния, Соединенные Штаты. Idyllwild - самый большой из трех. Для статистических целей Бюро переписи населения США определил Идиллулд – Пайн-Коув как место, определенное переписью (CDP). Население CDP составляло 3 874 человека при переписи 2010 года по сравнению с 3 504 населением по данным переписи 2000 года.

«Идиллуайлд» - популярный горный курорт в южной Калифорнии, высота которого составляет около 1,6 км. Идиллуайлд окружен двумя большими скальными образованиями, Tahquitz Rock (также известный как Lily Rock) и Самоубийство рок, которые известны в скалолазных кругах Южной Калифорнии. Одной из достопримечательностей Idyllwild является то, что он предлагает все четыре сезона, но зимой находится всего в часе езды от пустыни на Живописный переулок от сосен до пальм. Здесь нет катания на лыжах, поэтому «Холм» за эти годы был минимально развит и остается центром пеших прогулок, альпинизма и скалолазания, катания на горных велосипедах и верховой езды.

История

Idyllwild когда-то был летним домом для групп Индейцы кауилья, которые мигрировали туда, чтобы спастись от жары низменных пустынь. Кауиллы шлифовальные плиты все еще можно увидеть в Idyllwild.

Легенда Кауильи повествует о том, как соплеменники воспевали тело своего павшего вождя. Tahquitz, или Таквиш, который был одержим злым духом и убил свою возлюбленную. Внезапно его тело начало светиться, как огонь, и он поднялся и осел на скале Таквиц в Идиллуайлд. Согласно легенде, Таквиц заперт под скалой с гремучей змеей и кондором в компании, и когда гора трясется и дрожит, это не землетрясение, но Tahquitz до его злых уловок на Tahquitz Rock.

Идиллуайлд изначально назывался Земляничной долиной из-за дикой природы. клубника которые растут там, особенно у ручья, протекающего через город, Strawberry Creek. Пастухи регулярно привозили в долину свои отары. В 1880-х годах семья Доменигони из Сан-Хасинто приусадебный участок рядом с тем, что сейчас Idyllwild Arts Academy. В 1889 году Джордж и Сара Ханна построили летний лагерь рядом со своей лесопилкой в ​​Верхней Датч-Флэт и назвали его Camp Idyllwilde. К 1890-м годам платная дорога был построен из Он встретил, открывший поселение Идиллуайлд, протоколирование, и туризм. А почта России была основана в 1893 году; в то время город назывался Райнета в честь сына Ханны Раймонда.

В 1901 г. был построен санаторий «Идиллулд» для лечения туберкулез пациенты. Вскоре он был перестроен в курорт под названием Idyllwild Among the Pines, а позже - Idyllwild. В том же году название города было изменено на Idyllwild.

В Племя Таквица Общество чести бойскаутов было создано в Idyllwild в 1925 году.

С появлением автомобилей Idyllwild стал туристической достопримечательностью выходного дня для Южная Калифорния нс[3] На протяжении многих лет город представлял собой альпийский деревня, а отели и предприятия Немецкий или имена, звучащие по-немецки, но эта практика прекратилась во время Вторая Мировая Война.

С 1930-х по 1950-е годы Idyllwild был центром производства «мебели из узловатой сосны», красивой деревянной мебели, изготовленной в Искусства и ремесла стиль. Под руководством Чарльза «Селдена» Белдена мебель была произведена компанией Idyllwild Pinecraft Furniture Company, а позже - C. Selden Belden Idyllwild Pinecraft. Мебель сейчас "коллекционный "и его можно найти во многих домах и хижинах Idyllwild.[4]

В 1950-х годах Десятичная система Йосемити маршрутов сортировки были разработаны в Tahquitz членами Секции скалолазания Анхелесского отделения Сьерра Клуб.[5] В 1957 г. архитектор Фрэнк Гери спроектировал и построил свой первый особняк. Построенный вместе с одноклассником / архитектором из Университета Южной Калифорнии Грегом Уолшем, The David Cabin демонстрирует ранние вдохновляющие азиатские влияния и характеристики Гери. позже работает, включая незаконченные потолочные балки и другие открытые материалы. Он находится на Мидл-Ридж-драйв.

В конце 1960-х и 1970-х годов наблюдался приток хиппи в Idyllwild, который изменил город и встревожил многих давних жителей. Тимоти Лири жил на ранчо в соседней долине Гарнер, где располагался штаб-квартира Братство вечной любви.[6] В 2019 году YouTube знаменитость Логан Пол купил ранчо.[7]

С 1974 по 1979 год в Idyllwild проходила выставка Idyllwild Bluegrass Invitational, тогда единственная в Южной Калифорнии. музыка мятлика фестиваль (он был вдохновлен конкурсом Julian Banjo-Fiddle Contest, который проводится в третьи выходные сентября). С 1950-х по 1970-е годы Idyllwild также проводил Фестиваль медвежьего флага, который чествовал медвежий флаг Калифорнии и ознаменовал переход медведь гризли из Калифорнии, последний из которых, согласно местной легенде, был убит в Херки-Крик в Гарнер-Вэлли.

Наиболее Средняя школа - старшие ученики в Idyllwild посещают школу в Он встретил, который требует, чтобы они ехали на школьном автобусе на расстояние около 35 миль (56 км) и на высоту 3000 футов (910 м) в школу и обратно. С 1950-х годов некоторые родители Idyllwild агитировали за среднюю школу в городе, и было много попыток открыть средние школы, но большинство из них были недолговечными. Среди стартап-школ, которые потерпели неудачу, были Hi-Lo, или LIFE (Living in Free Education, государственная школа, где сейчас стоит Idyllwild Arts Academy, управляемая Мэри Главин в 1973-76)[8][9] New Schole Ranch (частная школа в Маунтин-центре) и Freedom Schools, Inc. (частная школа, управляемая Мэри Эллен Дюбей в Маунтин-центре). Desert Sun School (позже названная школой Эллиотта-Поупа), частная школа-интернат, которая принимала пансионеров и дневных учеников, закрылась в декабре 1990 года из-за финансовых трудностей после 65 лет работы.

Идиллуайлд, долина Гарнер и Озеро Хемет использовались для съемок еще со времен немого кино. Хотя большинство Сесил Б. Демилль Человек-скво (1914) был снят в окрестностях Лос-Анджелеса, кадры с рогатым скотом на открытом выгуле были сняты в "H.J." Ранчо в лагере Кин, на полпути между Идиллуайлдом и Гарнер-Вэлли.[10] Ряд вестернов был снят на ранчо Гарнер в долине Гарнер: Пистолеты и гитары (1936), Направляясь к Рио-Гранде (1936), Весна в Скалистых горах (1937), Братья в седле (1949), Всадники хребта (1949), и Буря над Вайомингом (1950). Ранчо Гарнер также заменяло Пондероза в эпизодах телешоу. Bonanza. В 1961 и 1962 гг. Элвис Пресли музыкальный Кид Галахад был снят в окрестностях Idyllwild. Телесериал 1980-х Воздушный волк Кроме того, в этом районе снимались различные рекламные ролики с автомобилями. Траурная процессия байкеров из фильма 1966 года Дикие ангелы был снят в Idyllwild и включал Silver Pines Lodge, который на момент съемок назывался Hillbilly Lodge. Некоторые из произведений Стивена Суптика Сахарная сосна 7Действие комедийного сериала YouTube происходит в Idyllwild.

Idyllwild был включен в книгу 1998 года 100 лучших небольших художественных городов Америки, пользователя John Villani.[11]

География

CDP Idyllwild – Pine Cove – Fern Valley в горах Сан-Хасинто в Южной Калифорнии, как это определено Бюро переписи населения США статистические цели могут не точно соответствовать местному пониманию территорий с одинаковыми названиями. Площадь включает 10 834 футов (3302 м) в высоту. Пик Сан-Хасинто,[12] Вторая по высоте гора Южной Калифорнии после Гора Сан Горгонио.

Idyllwild находится в основном в высокогорной долине, разделенной пополам небольшим круглогодичным ручьем Strawberry Creek.

Пайн-Коув занимает вершину хребта почти на 300 метров выше, чем Идиллуайлд.

Флора и фауна

Древний сосна пондероза это основная флора области. Известно, что в этом районе встречаются и многие другие виды растений, такие как Калифорнийский ладан-кедр, Пихта Дугласа Bigcone, и Дуб калифорнийский черный. Форель встречаются в озере Фулмор и Строберри-Крик, и Мул олень, Белки, и Бурундуки бродить по лесу.

Климат

Под Классификация климатов Кеппена системе, Идиллуайлд – Пайн-Коув имеет теплый летний средиземноморский климат, обозначается на климатических картах сокращенно "Csb". Зима прохладная, с редкими ливнями и снегопадами. В январе дневные высокие температуры обычно составляют от 50 до 60 ° F (10–16 ° C), а минимальные - чуть ниже нуля. В среднем самая низкая зимняя температура составляет 12 ° F (-11 ° C), что помещает этот район в зону устойчивости 8A. Весна начинается медленно, но затем становится теплее в апреле, обычно это приятное время года.

Лето жаркое и сухое, но ночью температура опускается ниже 60 ° F (16 ° C), а днем ​​больше похоже на прибрежные районы, чем на пустыни. В среднем за 12 дней в году температура превышает 90 ° F (32 ° C), что очень мало для внутренней Калифорнии. В конце лета часто бывают грозы с Североамериканский муссон. Осень теплая и сухая, с первыми заморозками к октябрю и первым снегом к ноябрю.

Рекордный максимум составил 101 ° F (38 ° C) 9 июля 2002 года, а рекордно низкий - 1 ° F (-17 ° C) 5 января 1971 года. Самый низкий максимум был 23 ° F (-5 ° C). ) 10 января 1949 года, в то время как самый высокий минимум составлял 72 ° F (22 ° C) 4 июля 1986 года. Самым влажным годом был 1983 год с 56,87 дюйма, самым влажным месяцем был январь 1993 года с 23,72 дюйма, а самым влажным днем ​​было 6,66 дюйма. 5 декабря 1966 года. 1961 год был самым засушливым годом за всю историю наблюдений с показателем всего 10,84 дюйма.

Никогда не было бесснежного сезона, когда 3,0 "в 1966-1967 годах были самыми низкими за всю историю. Самый снежный сезон был в 1948-1949 годах с 108,1". Самым снежным месяцем был январь 1949 года с 49,0 ", а самым снежным днем ​​было 24 марта 1964 года с 22,0".

Климатические данные для пожарной части Idyllwild 1981-2010, крайности 1943-2018
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)82
(28)		79
(26)		82
(28)		85
(29)		93
(34)		99
(37)		101
(38)		98
(37)		99
(37)		93
(34)		84
(29)		82
(28)		101
(38)
Средняя высокая ° F (° C)56
(13)		55
(13)		59
(15)		65
(18)		72
(22)		80
(27)		86
(30)		86
(30)		80
(27)		72
(22)		62
(17)		55
(13)		69
(21)
Средняя низкая ° F (° C)30
(−1)		30
(−1)		31
(−1)		34
(1)		40
(4)		47
(8)		54
(12)		54
(12)		49
(9)		41
(5)		33
(1)		29
(−2)		39
(4)
Рекордно низкая ° F (° C)1
(−17)		4
(−16)		3
(−16)		14
(−10)		18
(−8)		24
(−4)		27
(−3)		27
(−3)		23
(−5)		11
(−12)		10
(−12)		2
(−17)		1
(−17)
Средний осадки дюймы (мм)4.89
(124)		5.37
(136)		3.78
(96)		1.81
(46)		0.44
(11)		0.16
(4.1)		0.66
(17)		0.79
(20)		0.84
(21)		1.22
(31)		2.50
(64)		3.72
(94)		26.18
(664.1)
Средний снегопад в дюймах (см)8.9
(23)		7.0
(18)		6.1
(15)		3.3
(8.4)		0.5
(1.3)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0.1
(0.25)		1.8
(4.6)		4.4
(11)		32.1
(81.55)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,04 дюйма)6.36.46.04.01.30.53.74.02.52.03.75.145.5
Средние снежные дни (≥ 0,4 дюйма)2.42.31.81.20.200000.10.61.610.2
Источник 1: NOAA (Normals 1981-2010). [13]
Источник 2: NWS NOWDATA для пожарной части Idyllwild от NWS Сан-Диего

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
Десятилетняя перепись населения США[14]

В Перепись населения США 2010 года[15] сообщил, что население CDP Идиллуайлд-Пайн-Коув составляет 3 874 человека. В плотность населения было 282,1 человека на квадратную милю (108,9 / км2). Расовый состав CDP Идиллуайлд – Пайн-Коув составлял 3 434 человека (89%). белый, 32 (1%) афроамериканец, 30 (1%) Коренной американец, 135 (4%) Азиатский, 6 (<1%) Островитянин Тихого океана, 88 (2%) из другие расы и 149 (4%) из двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой гонки было 479 человек (12%).

Перепись показала, что 3 527 человек (91% населения) жили в домашних хозяйствах, 347 (9%) жили в неофициальных групповых кварталах и 0 (0%) были помещены в специальные учреждения.

Было 1682 домохозяйства, из которых 314 (19%) имели детей в возрасте до 18 лет, 793 (47%) были разнополые супружеские пары живущие вместе, 111 (7%) имели домохозяину-женщину без мужа, 75 (5%) имели домохозяину-мужчину без присутствующей жены. Было 94 (6%) не состоящие в браке партнерства противоположного пола, и 44 (3%) однополые супружеские пары или партнерства. 542 домохозяйства (32%) состоят из отдельных лиц, а 225 (13%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,10. Было 979 семьи (58% всех домохозяйств); средний размер семьи был 2,62 человека.

Население было рассредоточено: 741 человек (19%) в возрасте до 18 лет, 285 человек (7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 652 человека (17%) в возрасте от 25 до 44 лет, 1423 человека (34%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 773 человека (20%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 49,8 года. На каждые 100 женщин приходилось 99,2 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 102,4 мужчин.

Было 4,116 единиц жилья в средней плотности 299,7 за квадратную милю (115,7 / км2), из которых 1174 (70%) были заняты собственниками, а 508 (30%) были заняты арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 9%; доля арендных площадей составила 18%. 2423 человека (63% населения) проживали в собственном жилье и 1104 человека (29%) жили в арендуемом жилье.

Правительство

в Палата представителей США, Горный центр находится в 36-й избирательный округ Калифорнии, представлена Демократ Рауль Руис.[16]в Законодательное собрание штата Калифорния, Горный Центр находится в 28-й округ Сената, представлена Республиканец Мелисса Мелендес, И в 71-й Ассамблея округа, представлена Республиканец Рэнди Вопел.[17]

Местный

В Наблюдательном совете округа Риверсайд, Ферн-Вэлли, Идиллуайлд и Пайн-Коув входят в Третий округ, представленные Чак Вашингтон.[18]В юрисдикции Департамент шерифа округа Риверсайд, с шерифом Чадом Бьянко.[19]В Idyllwild, Pine Cove, Fern Valley есть несколько местных правительственных агентств: Водный район округа Idyllwild, Water District округа Pine Cove, Водный район штата Fern Valley, Район противопожарной защиты Idyllwild, Зона обслуживания округа 36, Зона обслуживания округа 38 и исторический заповедник Идилльвилд.

Образование

Парки и отдых

Idyllwild находится в Национальный лес Сан-Бернардино и границы Государственный парк горы Сан-Хасинто.

В Региональный парк округа Риверсайд и район открытого пространства управляет парком Idyllwild и природным центром Idyllwild.[20]

Бизнесы и организации

В 1946 году Эрни и Бетти Максвелл основали Идиллический городской глашатай еженедельная газета, которая с тех пор постоянно работает. На протяжении многих лет им владели и управляли местные семьи. Издательство Хроника в Сан-Франциско, и дочерняя компания США Газетная группа Tindle. С 28 июня 2013 г. Городской глашатай принадлежит и управляется Idyllwild House Publishing Company Ltd., семейной калифорнийской корпорацией, базирующейся в Idyllwild. В Городской глашатай является единственным медиа-монитором восьми местных правительственных агентств на «Холме», как местные жители называют горные сообщества Сан-Хасинто. В Идиллический городской глашатай получил награды от Национальная газетная ассоциация, то Калифорнийская ассоциация газетных издателей, а Калифорнийская ассоциация прессы, которые выставлены в офисе компании North Circle Drive.

В Фонд Idyllwild Arts Foundation, которая начиналась как летняя художественная программа, была основана Беа и Максом Кронами в 1950 году. Университет Южной Калифорнии (USC) с 1964 по 1985 год, когда программа называлась ISOMATA - Idyllwild School of Music and the Arts. В 1985 году Фонд приобрел ISOMATA у USC, после чего в 1986 году был основан частный фонд Idyllwild Arts Foundation (IAF). IAF - это частная полностью аккредитованная средняя школа для учащихся-интернатов и дневных студентов.

С 2010 года в Idyllwild Международный фестиваль кино Idyllwild. На первом фестивале было показано около 40 официальных фильмов со всего мира.

В 2013 году Stratford Players театр группа переехала в Idyllwild, где выступают круглый год. Обычно осенью труппа представляет «Волю в лесу», подборку шекспировских сцен и монологов. Мероприятие проводится во второй половине дня на открытом воздухе, по обычаю елизаветинской эпохи. В течение оставшейся части года Stratford Players представляет как постановочные чтения, так и полные постановки нешекспировских пьес, которые варьируются от классических до недавних.[21][22][23]

Известные люди

Idyllwild является домом для многих художников и музыкантов, в частности, барабанщика Дэвида Этвуда из рок-группы 1970-х. Америка, Бобби Вомак, и Ричард Халлиган, член-учредитель Кровь, пот и слезы. Брайан «Пьюк» Парнелл - продюсер, музыкант и фронтмен группы панк-рок группа Бросить козу - с 2005 года проживает в Idyllwild.[24] Музыкант, композитор и продюсер Кеннет Джеймс Гибсон имеет студию в Idyllwild и записал там несколько альбомов.[25][26] Звезда тура PGA Брендан Стил родился и вырос в Idyllwild. Художник Нейт Лоуман вырос в Idyllwild и посещал Idyllwild Arts Academy перед переездом в Нью-Йорк. Музыкант и радиоведущий Крис Тайл Большую часть детства провел в Идиллуайлд (примерно 1985–1995).[27]

Киноактеры и продюсеры, которые владеют или владеют домами в Idyllwild и его окрестностях, включают: Чарльз Лотон, Марджори Мэйн, Шэрон Лоуренс, Барбара Херши, Конор О'Фаррелл, Дорис Дэй, Майкл Джей Фокс, Шон Коннери, Долли Партон, Херб Джеффрис, Крейг Стивенс, Эндрю Робинсон, Шари Льюис, Дорон Офир, и Гораций Хан, который играл второстепенную роль в Сесил Б. Демилль фильм Этот день и возраст (1933).[нужна цитата ] американский идол участник 10 сезона и музыкальный исполнитель Кейси Абрамс из Idyllwild.

Рекомендации

  1. ^ а б «Место, определенное переписью Идиллулд-Пайн-Коув». Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 20 октября, 2014.
  2. ^ "Файлы справочника переписи населения США 2010 г. - Места - Калифорния". Бюро переписи населения США.
  3. ^ Рейни, Джеймс (21 июля 2019 г.). «Idyllwild ценила свою изоляцию. Теперь, когда дороги в город разрушены, он чувствует себя совершенно одиноким». Лос-Анджелес Таймс. Получено 22 июля, 2019.
  4. ^ Джонсон, Ким Джаррелл (22 марта 2015 г.) "https://www.pe.com/2015/03/22/back-in-the-day-idyllwild-furniture-business-grew-from-necessity/." Риверсайд Пресс-Энтерпрайз. (Проверено 26 апреля 2020 г.)
  5. ^ Альпинизм: свобода холмов, 6-е издание, Альпинисты, Сиэтл, Вашингтон, ISBN  0-89886-426-7. С. 550.
  6. ^ Холлингсхед, Майкл (1974) Человек, который включил мир. Абеляр-Шуман. Глава 9.
  7. ^ https://www.latimes.com/business/real-estate/story/2019-11-06/logan-paul-buys-timothy-learys-former-lsd-ranch-in-the-san-jacinto-mountains. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  8. ^ Пинкерман, Джон (8 мая 1974 г.) «Альтернативное образование - уникальный школьный успех». Солнце пустыни; Сборник цифровых газет Калифорнии. (Проверено 29.10.2015.)
  9. ^ Сквайер, Гэри (5 октября 2006 г.) «Ученики хай-лоу воссоединяются и вспоминают местную школу». Городской глашатай. (Проверено 29.10.2015.)
  10. ^ Бирчард, Роберт С. (2004), Голливуд Сесила Б. ДеМилля, Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки, стр. 8-9, ISBN  0-8131-2324-0
  11. ^ Виллани, Джон (1996). 100 лучших маленьких арт-городков Америки: где открывать для себя творческие сообщества, свежий воздух и доступную жизнь (2-е изд.). Санта-Фе, Нью-Мексико: Публикации Джона Мьюира. ISBN  978-1562614058.
  12. ^ "Сан-Хасинто". Лист данных NGS. Национальная геодезическая служба США.
  13. ^ https://w2.weather.gov/climate/xmacis.php?wfo=sgx
  14. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2016.
  15. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - Идиллуайлд - Пайн Коув CDP». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 12 июля, 2014.
  16. ^ "36-й округ Конгресса Калифорнии - Представители и карта округа". Сивик Импульс, ООО.
  17. ^ «База данных штата». Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 1 мая, 2015.
  18. ^ http://supervisorchuckwashington.com/our-district/
  19. ^ http://www.riversidesheriff.org/
  20. ^ Лех, Стив (2011). Больше, чем место для сдачи в аренду: истории региональных парков округа Риверсайд. Риверсайд, Калифорния: Стив Лех. п. 150. ISBN  978-0-9837500-0-0. OCLC  768249467.
  21. ^ http://idyllwildtowncrier.com/2014/07/23/stratford-players-perform-comedy/
  22. ^ "Ночь игуаны Теннесси Уильямса, представленная компанией Stratford Players of Idyllwild". Патч Баннинг-Бомонт, Калифорния. 19 мая 2014 года.
  23. ^ События. "Stratford Players представляет Will in the Woods - Inland Theater League".
  24. ^ Администратор, Брайан Парнелл, интервью, «Coachellavalleyweekly.com», 9 января 2019 г. Проверено 3 октября 2020 года.
  25. ^ Персонал, XLR8R Рассмотрение, xlr8r.com, 19 апреля 2018. Проверено 30 апреля 2020 года.
  26. ^ Админ Кеннет Джеймс Гибсон, интервью, www.astrangelyisolatedplace.com, 26 апреля, 2016, Проверено 30 апреля, 2020
  27. ^ «Мандолинист и радиоведущий Крис Тайл выступит в Musco Center». Ежедневный пилот. 14 июня 2018 г.. Получено 5 марта, 2020.

внешняя ссылка