Laisse - Laisse

А непринужденность это тип строфа, различной длины, найденные в средневековая французская литература, особенно средневековый французский эпическая поэзия (в шансон де жест ), Такие как Песня Роланда. В ранних работах каждое laisse состояло из (моно) созвучный стихи, хотя появление (моно) рифмованный laisses все чаще встречается в более поздних стихах.[1] В стихотворении длина каждого отдельного laisse является переменной (тогда как метрическая длина стихов неизменна, каждый стих имеет одинаковую длину слога, обычно десятисложные слова или, иногда, александрины.

Laisse характеризуется стереотипными фразами и формулами, а также часто повторяющимися темами и мотивами,[2] включая повторение материала от одного laisse к другому. Такие повторы и шаблонные структуры обычны для устность и орально-формульный состав. Когда средневековый поэты повторяют содержание (с разными формулировками или ассонансами / рифмами) от одной laisse к другой, такие "похожие" laisses называются laisses similaires в Французский.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б Принстон.
  2. ^ Жан Рихнер, 1955. Цитируется в Brault, I. Introduction, p. 8.
  • Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики. Алекс Премингер, изд. Princeton: Princeton University Press, 1965, 1974. "Laisse", p. 436.
  • Жерар Дж. Браулт, изд. Песня Роланда: Аналитическое издание. (Университет штата Пенсильвания, 1978). ISBN  0-271-00516-5