Лилу (мифология) - Lilu (mythology)

А Лилу или же лилû мужское начало Аккадский слово для духа, связанного с Alû, Demon.It оспаривается ли, если вообще аккадского слова Лилу, или родственные, относится к иврит слово лилийт в Исайя 34: 14, который некоторые современные ученые, например, Юдит М. Блэр, считают ночной птицей.[1] Вавилонская концепция лилу может быть более тесно связана с более поздней талмудической концепцией Лилит (женский) и лилин (женский).

В Аккадская литература хлилу происходит.[2]

В Шумерская литература лили.[3]

в Список шумерских царей отец Гильгамеш считается Лилу.

Нечестивцы Утукку кто убивает живьем человека на равнине.

Нечестивцы Alû кто покрывает (человека), как одежду.
Нечестивцы Этимму, нечестивцы Gall, которые связывают тело.
Ламме (Ламашту ), Ламмеа (Лабасу ), которые вызывают заболевание в организме.
Лилу, бродящая по равнине.
Они приблизились к страдающему человеку снаружи.
Они вызвали у него болезненную болезнь. тело.

Стивен Герберт Лэнгдон 1864[4]

Датировка конкретных аккадских, шумерских и вавилонских текстов с упоминанием Лилу (мужской), лилиту (женский) и лили (самка) случайны. В более старых источниках, не защищенных авторскими правами, таких как Р. Кэмпбелл Томпсон с Дьяволы и злые духи Вавилонии (1904) конкретные текстовые ссылки даются редко. Исключением является K156, в котором упоминается ардат лили[5] Джо Энн Скарлок и Бертон Р. Андерсен (2005) видят происхождение Лилу в лечении психических заболеваний.[6]

Генрих Циммерн (1917) предварительно идентифицировано Вардат Лилиту КАТ3, 459 как любовник Лилу.[7] [8]

Дух в дереве в цикле Гильгамеша

Сэмюэл Ноа Крамер (1932 г., опубликовано в 1938 г.)[9] переведено ки-сикил-лил-ла-ке в качестве Лилит в «Табличке XII» Эпос о Гильгамеше датируется 600 годом до нашей эры. «Табличка XII» не является частью эпоса о Гильгамеше, но является более поздним Ассирийский Аккадский перевод последней части Шумерский Эпос о Гильгамеше.[10] В ки-сикил-лил-ла-ке ассоциируется со змеем и цзу птица.[11] В Гильгамеш, Энкиду и преисподняя, а дерево хулуппу растет в Инанна сад в Урук, дерево которого она планирует использовать для постройки нового трона. После десяти лет роста она приходит, чтобы собрать урожай, и находит змею, живущую у его основания, птицу Зу, выращивающую детенышей в своей макушке, и что ки-сикил-лил-ла-ке сделал в своем сундуке дом. Говорят, что Гильгамеш убил змею, а затем птица зу улетела в горы со своими детенышами, а ки-сикил-лил-ла-ке со страхом разрушает свой дом и бежит в лес.[12][13] Идентификация ки-сикил-лил-ла-ке в качестве Лилит говорится в Словарь божеств и демонов в Библии (1999).[14] Согласно новому источнику из поздней античности, Лилит появляется в Мандайский Магическая история, в которой она, как полагают, представляет ветви дерева с другими демоническими фигурами, которые образуют другие части дерева, хотя это также может включать несколько «Лилит».[15]

Предлагаемые переводы духа Таблицы XII в дереве включают: ки-сикил как «святое место», лил как "дух", и Lil-La-Ke как «водяной дух».[16] но также просто "сова", учитывая, что лил строит дом в стволе дерева.[17]

Связь между Гильгамешем ки-сикил-лил-ла-ке и еврейская Лилит была отвергнута Дитрих Опиц (1932)[18][неудачная проверка ] и отклонен по текстуальным основаниям Серджио Рибичини (1978).[19]

Рекомендации

  1. ^ Блэр Дж. М. Де-демон. Изучая Ветхий Завет: Исследование Азазеля
  2. ^ Избавьте меня от зла: месопотамские заклинания, 2500-1500 до н.э. - стр. 149 Грэм Каннингем - 1997 "Частично или полностью двуязычные заклинания в древневавилонский период (продолжение)
    Текст 313: Текст Геллера 1989 Ан, Маллухи, Направлено против колдовства PBS 1/2 122 b Энки, Уту Особенности божественного диалога "(частично двуязычный)
  3. ^ Избавьте меня от зла: месопотамские заклинания, 2500-1500 гг. До н.э. - стр. 177 Грэм Каннингем - 1997 г. "Это особенно верно в шумерских заклинаниях, где только два из даймонов, указанных в шумерских текстах, упоминаются в аккадских заклинаниях, Ламасту и менее степень Ардат Лили. В отличие от шумерской атрибуции "
  4. ^ Генерал-майор сэр Х. К. Роулинсон. Клинописные надписи Западной Азии. Vol. 4 (семитский). изд. Теофил Пинчес. Лондон: британский музей, 1861–64, 1891.
  5. ^ Томпсон стр. XXXVIII
  6. ^ Диагнозы в ассирийской и вавилонской медицине: древние источники, 2005 г., стр. 435 «Причина, по которой это расстройство связано с лилу, вероятно, заключалась в том, что у большинства пациентов развились характерные симптомы в подростковом или раннем взрослом возрасте. Такая модель начала характерна для некоторых психических расстройств. "
  7. ^ Akkadische Fremdwörter als Beweis für babylonischen Kultureinfluß. Лейпциг, 1917 г.
  8. ^ Тексты арамейских заклинаний из Ниппура - страница 76 Джеймс Алан Монтгомери - 2011 «Итак, в Талмуде они обитают в балках и расщелинах, выгребных ямах и т. Д. 52, как и в греческих магических демонах 45 По Циммерну, KAT3, 459 = любовник Лилу. Лучше Томпсон. (Дьяволы и т. д., i, стр. xxxvii, Semitic Magic, 65), который касается ... "
  9. ^ Крамер, С.Н. Гильгамеш и дерево Хулуппу: реконструированный шумерский текст. Ассириологические исследования 10. Чикаго. 1938 г.
  10. ^ Георгий, А. Эпос о Гильгамеше: вавилонская эпическая поэма и другие тексты на аккадском языке 2003 стр.100 Табличка XII. Приложение Последняя Скрижаль из «Серии Гильгамеша»
  11. ^ Крамер переводит zu как "сова ", но чаще всего переводится как"орел ", "стервятник ", или же "хищная птица ".
  12. ^ Чикагский ассирийский словарь. Чикаго: Чикагский университет. 1956.
  13. ^ Гурвиц (1980) п. 49
  14. ^ Статья Манфреда Хаттера в Карел ван дер Торн, Боб Бекинг, Питер Виллем ван дер Хорст - 1999 pp. 520–521, статья цитирует собственную работу Хаттера 1988 года. Behexung, Entsühnung und Heilung Айзенбраунс 1988. С. 224–228.
  15. ^ Мюллер-Кесслер, К. (2002) «Заклинание против демонов времени», в С. Вунше (ред.), Горное дело в архивах. Festschrift Кристофер Уокер по случаю его 60-летия (Дрезден), стр. 185
  16. ^ Роберта Стерман Шаббат Священные тропы: Танах, Новый Завет и Коран как литература и культура 2009
  17. ^ Секс и гендер на древнем Ближнем Востоке: труды 47-го Rencontre Assyriologique Internationale, Хельсинки, 2–6 июля 2001 г., часть 2 с. 481
  18. ^ Опиц, Д. Ausgrabungen und Forschungsreisen Ур. АфО 8: 328
  19. ^ Рибичини, С. Лилит Нелл-Альберо Хулуппу Стр. 25 дюйм Atti del 1 ° Convegno Italiano sul Vicino Oriente Antico, Рим, 1976