Список городов-побратимов и городов-побратимов в Азии - List of twin towns and sister cities in Asia

Это список мест на азиатском континенте, которые имеют постоянные связи с местными сообществами в других странах. В большинстве случаев ассоциация, особенно когда она официально оформлена местным правительством, известна как "городские побратимы "(обычно в Европе) или"города-побратимы "(обычно в остальном мире), и хотя большинство включенных мест являются городами, в список также входят деревни, города, районы и округа с аналогичными ссылками.

Афганистан

Кабул

Армения

Азербайджан

Бангладеш

Камбоджа

Китай

Восточный Тимор

Египет

Грузия

Индия

Индонезия

Иран

Ирак

Израиль

Япония

Иордания

Казахстан

Актобе

Алматы[5]

Караганда[11][5]

Костанай[5]

  • Англия Кирклис, Англия, Соединенное Королевство

Кызылорда[5][12]

Нур-Султан[13][14]

Устный

Усть-Каменогорск

Петропавловск[5]

Шымкент[19]

Кувейт

Кувейт

Кыргызстан

Бишкек[27]

Узген[12]

Ливан

Бейрут

Малайзия

Мальдивы

Мужской[43]

Монголия

Дархан[44]

Эрдэнэт

Хархорин[12]

Улан-Батор[14][50]

Непал

Джанакпур

Катманду[61]

Покхара

Северная Корея

Чхонджин[64]

Хэджу[45]

Hamhung[65]

Нампо

Пхонсон[68]

Пхеньян[69][14]

Саривон[70]

Wonsan

Оман

Маскат

Пакистан

Палестина

Филиппины

Россия

Саудовская Аравия

Южная Корея

Шри-Ланка

Сирия

Алеппо[37][75]

Дамаск

Homs

Латакия

Тайвань

Таджикистан

Таиланд

индюк

Туркменистан

Ашхабад[28][86]

Мэри

Türkmenabat[89]

Объединенные Арабские Эмираты

Абу Даби

Дубай[38]

Узбекистан

Самарканд[87]

Ташкент[34]

Вьетнам

Хайфон

Йемен

Аден

Санаа

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж "Ankaranın Kardeş ehirleri". ankara.bel.tr (по турецки). Анкара. Получено 13 ноября 2020.
  2. ^ "С кем дружит Казань? Города-побратимы столицы Татарстана". kazan.aif.ru (на русском). Казань. 28 апреля 2016 г.. Получено 11 ноября 2020.
  3. ^ а б c ""新疆维吾尔自治区 友 城 介绍 ". xinjiang.gov.cn (на китайском языке). Синьцзян-Уйгурский автономный район. 9 августа 2012 г.. Получено 14 июля 2020.
  4. ^ а б "Братские узы: четыре города-побратима Оренбурга". govorimdelo.ru (на русском). Говорим Дело. 12 февраля 2020 г.. Получено 13 ноября 2020.
  5. ^ а б c d е ж грамм "Есть ли побратимы у Актау и других городов Казахстана". tumba.kz (на русском). Тумба. 4 мая 2019. Получено 30 ноября 2020.
  6. ^ "Музыкальные инструменты мира» соберутся в Алматы ". inalmaty.kz (на русском). в алматы. 11 сентября 2018 г.. Получено 30 ноября 2020.
  7. ^ "Балбак Түлөбаев Казакстандын элчиси менен жолугушту". vesti.kg (на кыргызском). Вести.kg. 23 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября 2020.
  8. ^ "Алматы". malatya.bel.tr (по турецки). Малатья. Получено 13 ноября 2020.
  9. ^ "Cosa affuna Modena al Kazakistan?". modenatoday.it (на итальянском). Модена сегодня. 9 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября 2020.
  10. ^ а б "Relaciones bilaterales". rosario.gob.ar (на испанском). Росарио. Получено 13 ноября 2020.
  11. ^ "Orașe înfrățite cu municipiul Клуж-Напока". primariaclujnapoca.ro (на румынском языке). Клуж-Напока. Получено 30 ноября 2020.
  12. ^ а б c "Кардеш Шехирлер". bolu.bel.tr (по турецки). Болу. Получено 30 ноября 2020.
  13. ^ а б c "Международный авторитет Астаны повышают города-побратимы". inform.kz (на русском). КазИнформ. 6 июля 2016 г.. Получено 30 ноября 2020.
  14. ^ а б c ""Улаанбаатар олон улсын өдөрлөг-2019 "арга хэмжээ эхэллээ". ulaanbaatar.mn (на монгольском языке). Улан-Батор. 21 октября 2019 г.. Получено 11 ноября 2020.
  15. ^ "Международное и межмуниципальное сотрудничество". duma-kostroma.ru (на русском). Дума Кострома. Получено 13 ноября 2020.
  16. ^ "2015 Yılı Faaliyet Raporu" (PDF). manisa.bel.tr (по турецки). Маниса. Март 2016. с. 161. Получено 13 ноября 2020.
  17. ^ "Mezinárodní vztahy". ostrava.cz (на чешском языке). Statutární město Ostrava. Получено 13 ноября 2020.
  18. ^ "США, Испания и Китай: в каких еще странах у Барнаула есть города-побратимы?". tolknews.ru (на русском). Толк. 31 Октябрь 2020. Получено 30 ноября 2020.
  19. ^ "10 шымкентских братьев". yujanka.kz (на русском). Южанка. 19 ноября 2018 г.. Получено 13 ноября 2020.
  20. ^ "Gemellaggi e patti di amicizia". comune.fi.it (на итальянском). Флоренция. Получено 13 ноября 2020.
  21. ^ а б "30 Кардешли Газиантеп". gazianteppusula.com (по турецки). Газиантеп Пусула. 2 декабря 2015 г.. Получено 13 ноября 2020.
  22. ^ а б "Города-побратимы". eguangzhou.gov.cn. Гуанчжоу. Получено 12 ноября 2020.
  23. ^ "رهای خواهر". isfahan.ir (на персидском языке). Исфахан. Получено 13 ноября 2020.
  24. ^ "Acuerdos interinstitucionales registrados por dependencias y municipios de Ciudad de México". sre.gob.mx (на испанском). Secretaría de relaciones exteriores. Получено 12 ноября 2020.
  25. ^ "Градови побратими: Списак". sarajevo.ba (на боснийском). Сараево. Получено 13 ноября 2020.
  26. ^ а б "Международное сотрудничество". commune-tunis.gov.tn (На французском). Тунис. Получено 12 ноября 2020.
  27. ^ "Бишкек стал городом-побратимом Уфы". kaktus.media (на русском). Кактус Медиа. 14 июля 2017 г.. Получено 30 ноября 2020.
  28. ^ а б c d «Кострома ищет в Туркменистане город-побратим». orient.tm. Ориент. 15 июля 2020 г.. Получено 12 ноября 2020.
  29. ^ "Colorado Springs Sister Cities International". coloradosprings.gov. Город Колорадо-Спрингс. Получено 30 ноября 2020.
  30. ^ "Перелік міст, з якими Києвом описані документи про поріднення, дружбу, співробітництво, партнерство" (PDF). kyivcity.gov.ua (на украинском языке). Киев. 15 февраля 2018 г.. Получено 30 ноября 2020.
  31. ^ "友好 往来". lyg.gov.cn (на китайском языке). Ляньюньган. Получено 30 ноября 2020.
  32. ^ «Бишкек, Киргизстан». samsun.bel.tr (по турецки). Самсун. Получено 30 ноября 2020.
  33. ^ "Города-побратимы". sz.gov.cn (на китайском языке). Шэньчжэнь. Получено 30 ноября 2020.
  34. ^ а б "Ну, здравствуй, брат! Города-побратимы Ташкента". vot.uz (на русском). Голос Ташкента. 10 ноября 2015 г.. Получено 15 ноября 2020.
  35. ^ "Кардеш Шехирлер". trabzon.bel.tr (по турецки). Трабзон. Получено 30 ноября 2020.
  36. ^ "银川 市 友好城市 及 交流 合作 情况". yinchuan.gov.cn (на китайском языке). Иньчуань. Получено 30 ноября 2020.
  37. ^ а б "مدينة ولجوجراد تطلب باتفاقية توأمة مع حلب". mobtada.com (по-арабски). Мобтада. 2 ноября 2016 г.. Получено 13 ноября 2020.
  38. ^ а б c "Интернационал саменверкинг". ajmannews.ae (по-арабски). Новости Аджмана. 16 декабря 2019 г.. Получено 3 июля 2020.
  39. ^ а б c "Города-побратимы Стамбула". greatistanbul.com. Стамбул. Получено 16 сентября 2020.
  40. ^ "Города-побратимы Лос-Анджелеса". istercities.lacity.org. Лос-Анджелес. Получено 13 ноября 2020.
  41. ^ «Проект Рио-Бейрут по объединению инициатив городов-побратимов». anba.com.br. Бразильско-арабское информационное агентство (ANBA). 14 марта 2019 г.. Получено 13 ноября 2020.
  42. ^ а б "Города-побратимы". yerevan.am. Ереван. Получено 13 ноября 2020.
  43. ^ "苏州 友好城市 一览表". suzhouhui.com (на китайском языке). Сучжоу Хуэй. 6 марта 2020 г.. Получено 15 ноября 2020.
  44. ^ "Побратимени градове". dimitrovgrad.bg. Димитровград. Получено 12 ноября 2020.
  45. ^ а б c "Города-побратимы". ulan-ude-eg.ru (на русском). Улан-Удэ. Получено 12 ноября 2020.
  46. ^ "Partnerstädte". zeitz.de (на немецком). Zeitz. Получено 12 ноября 2020.
  47. ^ "Kardeş ehirlerimiz". edremit.bel.tr (по турецки). Эдремит. Получено 12 ноября 2020.
  48. ^ «Встретимся в Монголии». uaa.alaska.edu. Университет Аляски Анкоридж. 14 октября 2015 г.. Получено 12 ноября 2020.
  49. ^ "Településfejlesztési koncepciójának és integrált településfejlesztési stratégiájának megalapozó vizsgálata" (PDF). szekesfehervar.hu (на венгерском). Székesfehérvár. 16 ноября 2018. с. 93. Получено 12 ноября 2020.
  50. ^ "Хотын дарга С.Батболд Токио хотын засаг дарга Юрико Койкэтэй уулзлаа". ulaanbaatar.mn (на монгольском языке). Улан-Батор. 20 апреля 2017 г.. Получено 11 ноября 2020.
  51. ^ «Партнеры по всему миру». bonn.de. Бонн. Получено 11 ноября 2020.
  52. ^ «Наши города-побратимы». denversistercities.org. Денверские города-побратимы. Получено 11 ноября 2020.
  53. ^ "友好城市". haikou.gov.cn (на китайском языке). Хайкоу. Получено 11 ноября 2020.
  54. ^ "Улаанбаатар хоттой ах, дүү хотууд". barilga.mn (на монгольском языке). Барилга. Получено 11 ноября 2020.
  55. ^ "Города-побратимы". krskstate.ru (на русском). Красноярский край. Получено 11 ноября 2020.
  56. ^ «Партнерское сотрудничество Маарду». maardu.kovtp.ee. Маарду Линн. Получено 11 ноября 2020.
  57. ^ "Международно сътрудничество". strelcha.bg (на болгарском языке). Стрелча. Получено 11 ноября 2020.
  58. ^ "Международные побратимы". tcc.gov.tw. Городской совет Тайбэя. Получено 11 ноября 2020.
  59. ^ "银川 市 友好城市 及 交流 合作 情况". yinchuan.gov.cn (на китайском языке). Иньчуань. Получено 11 ноября 2020.
  60. ^ «Варанаси-Катманду и Айодхья-Джанакпур станут городами-побратимами». indiatimes.com. The Economic Times. 10 ноября 2014 г.. Получено 12 ноября 2020.
  61. ^ «Международные отношения КМС с городами-побратимами». kathmandu.gov.np. Катманду Столичный Город. Получено 12 ноября 2020.
  62. ^ "Города-побратимы". kunming.cn. Куньмин. Получено 12 ноября 2020.
  63. ^ "Кардеш Шехирлер". adalar.bel.tr (по турецки). Адалар. Получено 12 ноября 2020.
  64. ^ "Города-побратимы". changchun.gov.cn. Чанчунь. Получено 12 ноября 2020.
  65. ^ а б "市级 友好城市". sh.gov.cn (на китайском языке). Шанхай. Получено 12 ноября 2020.
  66. ^ "Международные и межрегиональные связи". gov.spb.ru (на русском). Федеральный город Санкт-Петербург. Получено 12 ноября 2020.
  67. ^ "友好城市". weihai.gov.cn (на китайском языке). Вэйхай. Получено 12 ноября 2020.
  68. ^ "Побратимени градове: град Пхенсон, КНДР". pernik.bg (на болгарском языке). Перник. Получено 12 ноября 2020.
  69. ^ а б Корфилд, Джастин (2013). "Города-побратимы". Исторический словарь Пхеньяна. Лондон: Anthem Press. п. 196. ISBN  978-0-85728-234-7.
  70. ^ «Исламабад получит новый город-побратим». dawn.com. Рассвет. 5 января 2016 г.. Получено 12 ноября 2020.
  71. ^ "Ciudades hermanadas de Puebla". laguiadepuebla.com (на испанском). Ла-Гиа-де-Пуэбла. 22 августа 2016 г.. Получено 12 ноября 2020.
  72. ^ "Города-побратимы". vlc.ru (на русском). Владивосток. Получено 12 ноября 2020.
  73. ^ а б c d «Соглашения о братстве и дружбе». cairo.gov.eg. Каир. Получено 12 ноября 2020.
  74. ^ "Джумелажи". casablanca.ma (На французском). Касабланка. Получено 12 ноября 2020.
  75. ^ "Kardeş ehirlerimiz". osmangazi.bel.tr (по турецки). Османгази. Получено 13 ноября 2020.
  76. ^ "Ankaranın Kardeş ehirleri". ankara.bel.tr (по турецки). Анкара. Получено 16 сентября 2020.
  77. ^ «Care-i cel mai… înfrățit oraș din România? Care-i cu americanii, care-i cu rușii? Și care-i înfrățit cu Timioara…». banatulazi.ro (на румынском языке). Banatul Azi. 6 августа 2016 г.. Получено 16 сентября 2020.
  78. ^ "Convenios Internacionales". buenosaires.gob.ar (на испанском). Буэнос айрес. Получено 16 сентября 2020.
  79. ^ "Las 12 hermanas de Córdoba". diariocordoba.com (на испанском). Diario Córdoba. 10 февраля 2020 г.. Получено 16 сентября 2020.
  80. ^ "Города-побратимы Толедо". destinotoledo.com. Судьба Толедо. 17 мая 2016. Получено 16 сентября 2020.
  81. ^ "Cidades Irmãs de Belo Horizonte". portalbelohorizonte.com.br (на португальском). Белу-Оризонти. Получено 23 мая 2020.
  82. ^ «Хумус Кайсери». 2 апреля 2015 г. Архивировано с оригинал 27 декабря 2016 г.
  83. ^ "مان خواهرخواندگی بین شهرهای حمص و د". parsine.com (на персидском языке). Парсин. Получено 16 сентября 2020.
  84. ^ "Кардеш Шехир Хамм". afyon.bel.tr (по турецки). Афьонкарахисар. Получено 16 сентября 2020.
  85. ^ "Ялта и Грозный стали городами-побратимами". Crimea.kp.ru (на русском). 13 августа 2019 г.. Получено 16 сентября 2020.
  86. ^ «Государственный визит Президента Туркменистана в Республику Казахстан». mfa.gov.tm. Министерство иностранных дел Туркменистана. 18 апреля 2017 г.. Получено 12 ноября 2020.
  87. ^ а б "Самарканд и Валенсия станут городами-побратимами". podrobno.uz (на русском). Podrobno.uz. 27 января 2018 г.. Получено 15 ноября 2020.
  88. ^ "Города-побратимы". xa.gov.cn. Сиань. Получено 12 ноября 2020.
  89. ^ "Кардеш Кентлер". izmir.bel.tr (по турецки). Измир. Получено 12 ноября 2020.
  90. ^ "Города-побратимы". bethlehem-city.org. Вифлеем. Получено 16 сентября 2020.
  91. ^ "Брисбенские города-побратимы". brisbane.qld.gov.au. Городской совет Брисбена. Получено 16 сентября 2020.
  92. ^ "Города-побратимы". houstontx.gov. Город Хьюстон. Получено 16 сентября 2020.
  93. ^ «Соглашения с городами». madrid.es. Мадрид. Получено 16 сентября 2020.
  94. ^ «Города-побратимы Минска». minsk.gov.by. Минске. Получено 16 сентября 2020.
  95. ^ Дубай указан как один из городов-побратимов Куала-Лумпура. В архиве 30 августа 2013 г. Wayback Machine
  96. ^ «Вако: Керджасама Паданг-Перт-Дубай Салинг Менгунтунгкан». АНТАРА (на индонезийском). 15 сентября 2015. В архиве из оригинала 27 декабря 2015 г.. Получено 27 декабря 2015.
  97. ^ congdoandanang.org.vn
  98. ^ seattleglobalist.com
  99. ^ "ری بر خواهرخوانده تهران در شرق اروپا". isna.ir (на персидском языке). Информационное агентство иранских студентов. 21 марта 2018 г.. Получено 12 ноября 2020.