Ратече - Rateče

Ратече
Ратече, вид с горы. Ципрник (июль 2016 г.)
Ратече, вид с Mt. Ципрник (Июль 2016 г.)
Ратече находится в Словении.
Ратече
Ратече
Расположение в Словении
Координаты: 46 ° 29′53 ″ с.ш. 13 ° 42′58 ″ в.д. / 46,49806 ° с. Ш. 13,71611 ° в. / 46.49806; 13.71611Координаты: 46 ° 29′53 ″ с.ш. 13 ° 42′58 ″ в.д. / 46,49806 ° с. Ш. 13,71611 ° в. / 46.49806; 13.71611
СтранаФлаг Словении.svg Словения
Традиционный регионКарниола Верхняя
Статистический регионКарниола Верхняя
МуниципалитетКраньска Гора
Высота
863,6 м (2833,3 футов)
численность населения
 (2002)
• Общий639
[1]

Ратече (выраженный[ˈɾaːtɛtʃɛ]; Итальянский: Раккья, Немецкий: Ратшах) - деревня в Муниципалитет Краньска Гора, в дальнем северо-западном углу Словения. Он расположен в верхней части Долина Верхнего Саввы, между Сава Долинка и Жилица реки, приток Драва. Дальше по долине находится пограничный переход Ратече, ведущий к Италия. Ратече - ближайшая словенская деревня к вершине горы Печ (также известной на словенском языке как Тромеха 'трипоинт '), точка, где границы Австрия, Италия, и Словения встречаются.[2]

История

Городище впервые упоминается в 1385 году.[3] Он по-прежнему сохраняет большую часть своего исторического характера. Одна из старейших сохранившихся церквей Словении, Церковь св. Фомы, находится в пгт. В Рукопись Ратече (или Клагенфурта), один из первых сохранившихся Словенский тексты, как полагают, были собраны в районе Ратече (возможно, на острове Св. Фомы) во второй половине XIV века.[4][5] В кадастровая община Ратече была разделена на две части новой итальянско-югославской границей после договоров, последовавших за Первая мировая война; Югославия приобрела восточную часть, которая включает в себя главное поселение Ратече, а Италия - западную горную часть, которая до сих пор является частью муниципалитета Тарвизио.

Церковь Святого Духа

Другие исторические здания включают поздняя готика приходская церковь, посвященная Святой Дух и этнографический музей в Дом Кайжнк, отреставрированный фермерский дом 19 века.[6]

География

Через деревню протекают ручьи Требижа и Кравняк. Их истоки находятся на склонах горы Печ (1510 м) и горы. Петелинек (1552 м), составляя крайнюю западную часть Караванке классифицировать. Ниже села и у главной дороги от Есенице к Тарвизио гравийная впадина Ледин, где под землей исчезает Надижский ручей. Ручей вытекает из ледниковой Planica Долина. Во времена тяжелых осадки в Ледине образуется небольшое озеро, из которого вода фильтруется через гравий и снова поднимается на Зеленцы, болотистая местность с необычайно богатым экосистема, рассматривается как постоянный источник Сава Долинка Река.

Экономика и туризм

Деревня окружена полями, лугами и пастбищами. Из-за сурового климата жители в основном занимаются животноводством, полагаясь на летний выпас на высокогорных пастбищах. Большинство местных фермеров являются землевладельцами с двумя национальностями, с лугами по другую сторону границы в Италия.

Туризм важен для местной экономики; в этом районе много домов для отдыха. Ратече является отправной точкой для пеших походов в Юлийские Альпы (через Тамар) и хребет Караванке. Нижний Planica В долине проходят известные соревнования по прыжкам с трамплина, где м и 200 м были пробиты реперы (в 1936 и 1994 годах соответственно). Рядом с пограничным переходом находится горнолыжная зона Мачешновца с трассой 1900 м.

Каждый год Туристическая ассоциация Ратече организует местное мероприятие. Проходит 15 августа на деревенской площади (в Горице).

Центр Ратече
Ратече
Климатическая карта (объяснение)
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
43
 
 
2
−7
 
 
43
 
 
5
−7
 
 
61
 
 
9
−3
 
 
103
 
 
13
1
 
 
107
 
 
18
5
 
 
146
 
 
21
9
 
 
152
 
 
23
10
 
 
129
 
 
24
11
 
 
158
 
 
18
7
 
 
224
 
 
13
3
 
 
194
 
 
6
−2
 
 
91
 
 
1
−6
Средняя макс. и мин. температура в ° C
Сумма осадков в мм.
Источник: [1]

Рекомендации

  1. ^ Статистическое управление Республики Словения
  2. ^ Кэри, Джусти и Рой Кларк. 2005 г. Юлийские Альпы Словении. Милнторп, Великобритания: Cicerone Press, стр. 71–74.
  3. ^ Сной, Марко. 2009 г. Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen. Любляна: Modrijan and Založba ZRC, p. 347.
  4. ^ Celovški rokopis iz Rateč В архиве 22 октября 2009 г. Wayback Machine (на словенском)
  5. ^ Погачник, Йоже. 1990 г. Старое словенское слово. Любляна: Znanstveni inštitut Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, p. 95.
  6. ^ Кайжнкова хиша в ратечах (на словенском)

внешняя ссылка