Регистратор Оксфордского университета - Registrar of the University of Oxford

A man in red academic robes sitting in a chair with a city scene visible through a window
Филип Блисс, Регистратор с 1824 по 1853 гг.

В Регистратор Оксфордского университета является одним из высших должностных лиц университет. Согласно его уставу, Регистратор действует как «руководитель центральных административных служб», отвечая за «управление и профессиональное развитие своих сотрудников, а также за развитие другой административной поддержки».[1] Он или она также является «главным советником по стратегической политике» университета. Вице-канцлер и Совет, его главный орган, принимающий решения.[2]

Университет считает, что эта роль имеет 550-летнюю историю, так как в записях есть ссылки на должностных лиц, выполнявших обязанности регистратора в 15 веке, хотя список регистраторов, опубликованный университетом в 19 веке, начинается с Иоанна Лондон, который умер в 1508 году. По мере того, как административные требования университета увеличивались, росло и количество сотрудников, занятых в администрации университета при Регистраторе. Университет решил придать этой роли повышенное значение после того, как это было рекомендовано комиссией в 1922 году.

По состоянию на 2015 год, в университете 16 административных отделов, и руководители 12 из них отчитываются перед Регистратором. Около 4000 сотрудников университета из примерно 8000 находятся под контролем Регистратора. Нынешний регистратор, Гилл Эйткен, приступила к своим обязанностям в сентябре 2018 года. Предыдущий регистратор, Юэн МакКендрик занимал эту должность с 1 января 2011 г .; он также является профессором английского частного права и ранее был одним из проректоров университета. Его предшественник, Джули Макстон, была первой женщиной, занявшей этот пост; ранее она была деканом юридического факультета в Оклендский университет.

История и обязанности

Список бывших Регистраторы изданная университетом в 19 веке начинается с Джона Лондона, умершего в 1508 году.[3] Записи показывают, что до Лондона были люди, выполняющие аналогичные задачи в 15 веке, и университет считает, что эта роль имеет 550-летнюю историю.[4] Существует запись о решении университета, датированного неопределенной датой 15 века, о том, что регистратор или писец должен быть назначен для составления писем, записи публичных актов университета, копирования его документов и записи имен выпускников. Эта должность обеспечивала годовую зарплату в размере четырех человек. Метки (£ 2 13 шиллинги и 4 пенсы ); сборы должны были быть уплачены Регистратору физическими лицами, получившими ученую степень или зарегистрировавшими другие разрешения, предоставленные университетом.[5] В 1448 году некий Джон Манингем подписал письмо для университета, и в 1451 году ему разрешили попросить ученого сделать стенограммы в университетской библиотеке; один историк университета говорит, что Манингем, возможно, был первым регистратором Оксфорда.[5][6] Джон Фарли, подписавший свое имя греческими буквами в знак своей эрудиции, исполнял обязанности с 1458 по 1464 год.[6]

В 1588 г. студент, желавший поступить на степень бакалавра, должен был заплатить регистратору четыре пенса. Бакалавр искусств, шесть пенсов за Мастер искусства степень и восемнадцать пенсов за докторскую степень; в 1601 году плата за получение степени бакалавра и магистра была повышена до шести и восьми пенсов.[7] В 16 веке это считалось прибыльным положением и Томас Кайус, который занимал этот пост 17 лет, резко отреагировал, когда университет проголосовал за отстранение его от должности за невыполнение своих обязанностей в течение года, что привело к его временному тюремному заключению.[8] К XIX веку размер стипендии был установлен на уровне 600 фунтов стерлингов, и Регистратор больше не получал лично гонорары, выплачиваемые студентами.[3]

Объем работы Регистратора со временем увеличивался, поскольку университет увеличивался в размерах и сложности. В 1914 году штат Регистратора насчитывал пять человек; в 1930 г. было восемь сотрудников, а в 1958 г. - сорок.[9][10] Пишущие машинки были редкостью до 1925 года, и до тех пор не было дневника повторяющихся свиданий со всем, что зависело (по словам более позднего Регистратора, Сэр Дуглас Вил, назначенный в 1930 г.) «о ком-то - как правило, секретарше регистратора - случайно вспомнилось».[9] Комиссия во главе с премьер-министром Х. Х. Асквит в 1922 году рекомендовал Оксфорду улучшить управление и сделать регистратора более значимой фигурой; Назначение Вила было признанием этой потребности.[11] Кроме того, внешнее давление из требований Комитет по грантам университета и другие механизмы государственного финансирования также потребовали дополнительной работы со стороны Секретаря и персонала. Как историк Брайан Харрисон По его словам, при Виле (регистратор 1930–1958) администрация Оксфорда «медленно переходила ... медленно от децентрализованного дилетантизма к централизованному профессионализму».[10] Однако преемник Вила Сэр Фоллиотт Сэндфорд был «потрясен количеством бумаг», что «выходило за рамки [его] представления как государственного служащего».[12] Рост администрации Оксфорда привел к переезду в 1968 году в специально построенное жилье в Веллингтон-сквер: до этого администрация размещалась в Clarendon Building в центре Оксфорда рядом с Библиотека имени Бодлея.[11][13] По состоянию на 2015 год, в университете 16 административных отделов, и руководители 12 из них отчитываются перед Регистратором.[2] В 2006 году около 4000 сотрудников университета из примерно 8000 были зарегистрированы как находящиеся под контролем Регистратора.[14]

Устав университета гласит, что Регистратор является «главой центральных административных служб», отвечающим за «управление и профессиональное развитие своих сотрудников, а также за развитие другой административной поддержки».[1] Регистратор также является «главным советником по стратегической политике» университета. Вице-канцлер и Совет (его главный орган, принимающий решения).[2] В другие обязанности входит надзор за «внешними связями университета», ответственность за «сообщения, отражающие общую политику университета», а также контроль за записями и публикациями университета.[1] До 1997 года, когда были внесены поправки, устанавливающие современные обязанности этой должности, статуты, касающиеся Регистратора, в основном представляли собой устаревший перечень обязанностей по ведению документации; требование к Регистратору проживать в официальном месте жительства, предоставленном университетом, было удалено.[15] Джули Макстон (2006–10) была первой женщиной, занявшей эту должность; ранее она была деканом юридического факультета в Оклендский университет.[16] Ее сменил 1 января 2011 г. Юэн МакКендрик, в прошлом профессор английского частного права в Оксфорде и один из проректоров университета.[17] Некоторые, но не все регистраторы были назначены в Товарищество одного из колледжи в университете; в отличие от некоторых профессоров в Оксфорде, эта должность не связана с конкретным колледжем.

Регистраторы

В таблице ниже "колледж" обозначает колледж или холл университета (если таковые имеются), на которых данное лицо занимало официальную должность, например общение, будучи Регистратором.

ИмяЗанимаемая должностьОбразование[n 1]КолледжПримечания
Джон Лондон?–08НеизвестныйНовый КолледжО Лондоне известно немного: он был Парень Нью-Колледжа и умер в 1508 году; это не тот человек с таким же именем, который был начальником Нового колледжа с 1526 по 1542 год.[18]
Ральф Барнак1508–17Новый КолледжНовый КолледжБарнак, а Парень Нью-Колледжа с 1495 по 1517 г. Проректор университета в 1519 г .; позже он был викарием Adderbury в Оксфордшире и ректор Аппер Клэтфорд в Хэмпшире.[19]
Томас Файкс1517–21Новый КолледжНовый КолледжФайкс, а Парень Нью-Колледжа с 1506 по 1524, описывается как «табеллио или писец, то есть регистратор университета».[20] Его имя иногда называют «Fyghtkeys»; он был викарием Хекфилд в Хэмпшире до своей смерти в 1548 году.[3][20]
Джеймс Турбервиль1521–24Новый КолледжНовый КолледжТурбервиль, а Парень Нью-Колледжа с 1512 по 1529 год, описывается как «табеллио или писец, то есть регистратор университета».[21] После того, как он занимал различные приходские должности в Сассексе и Дорсете и стал каноником Чичестерский собор и из Винчестерский собор, он был назначен Епископ Эксетера в 1555 г. Мэри I. Он был лишен должности в Елизавета I в 1559 г., прежде чем его держали в плену в Башня Лондона, где он провел большую часть остатка своей жизни.[22]
Уильям Трешем1524–29Мертон КолледжМертон КолледжТрешем, а Парень из Мертон-колледжа с 1516 года, описывается как «табеллион или писец, то есть регистратор университета».[23] Он был каноник из Крайст-Черч и занимал различные приходские должности; он также был Проректор университета с 1532 по 1547 год, затем снова в 1550, 1556 и 1558 годах. Он был заключен в тюрьму в Тюрьма флота под Эдвард VI, восстановлено в пользу под Мэри I но лишенный большинства церковных назначений Елизавета I за отказ принести требуемую присягу верховенства.[24]
Роберт Тайлер1529–32Мертон КолледжМертон Колледж и St Alban HallТайлер, а Парень из Мертон-колледжа с 1522 года, стал директором Сент-Альбан-холла (академический зал, связанный с Мертоном) в 1530 году. Позже он был назначен на различные приходские должности в Сассексе и стал каноник из Чичестерский собор.[25]
Ричард Смит1532–35Мертон КолледжМертон КолледжСмит, а Парень колледжа Мертон с 1528 г., был назначен первым Региональный профессор богословия в 1535 г. и стал руководителем St Alban Hall (академический зал, связанный с Мертоном) в следующем году. Богословский консерватор, он попал в немилость при Эдвард VI и был вынужден покинуть профессуру в 1548 году. Мэри I взошедшего на престол, Смит вернулся в Англию из изгнания и позже дважды занимал должность профессора (1554–56 и 1559–1560 гг.), председательствуя как Вице-канцлер на суде над Томас Кранмер и проповедуя при казни двух других Oxford Martyrs, Хью Латимер и Николас Ридли.[26]
Томас Кайус1535–52Колледж Всех ДушКолледж Всех ДушКай (чья первоначальная фамилия была «Кей» или «Ключ») был сделан Парень Всех душ в 1525 году, а в конце 1520-х годов, помимо других должностей, был руководителем эля в университете.[8] Он был избран Регистратором в 1532 году, но отстранен от должности в 1552 году за халатность: говорили, что он не записывал необходимые дела в течение года «из-за большого непокорения университета» и «нашел средства и способы досадить». и беспокоить университет ", так что его следовало бы исключить, а не брать" дальнейшую прибыль или товар ". Он отказался отвечать по выдвинутым против него обвинениям.[6] Результат голосования привел к тому, что он в гневе покинул комнату и ударил человека, посланного вице-канцлером, чтобы удержать его. Кай был заключен в тюрьму, но был освобожден на следующий день после того, как согласился извиниться перед университетом и заплатить штраф в размере четырех пенсов. Он был назначен мастером университет колледж в 1561 году. Его сочинения включали утверждения, опровергающие утверждение Кембриджа о том, что это был более старый университет, чем Оксфорд, и утверждали в ответ, что Оксфорд был основан Альфред Великий.[6][8]
Уильям Стэндиш1552–79Колледж Магдалины—[n 2]Стэндиш, а Парень Магдалины с 1538 по 1552 год, также был аудитором университета с 1550 по 1563 год.[27]
Ричард Каллен1579–89Колледж МагдалиныКолледж МагдалиныКаллен был Парень Магдалины с 1571 по 1589 год.[28]
Джеймс Хасси1589–1600Новый КолледжНовый Колледж и Магдалина ХоллХасси, а Парень с 1589 г., с 1602 по 1605 г. был директором Магдалины Холла. Общественные врачи в 1604 г. и позже был назначен Магистр канцелярии и канцлер Епископ Солсберийский. Он был посвящен в рыцари в 1619 году и умер от чумы в Оксфорде в 1625 году.[29]
Морис Мейрик1600–08Новый КолледжНовый КолледжМейрик (иногда записываемый как «Мерик» или «Мерике») был назначен Парень Нью-колледжа в 1589 году. Позже он был назначен Сотрудник колледжа Иисуса хартией, изданной в 1622 г. Джеймс I.[30][31]
Томас Френч1608–29St Edmund Hall и Колледж МагдалиныМертон КолледжФранцузский зачисленный в Сент-Эдмунд-Холле в 1580 году (в возрасте 15 лет) до переезда в колледж Магдалины, затем стал Парень Мертона в 1584 году. Он умер в 1629 году, и ему наследовал его сын Джон.[32]
Джон Френч1629–51St Edmund Hall и Колледж МагдалиныМертон КолледжФранцузский был Парень Мертона с 1615 г. и стал регистратором в 1629 г. после смерти своего отца, предыдущего держателя этой должности. Он умер в 1651 году и был похоронен в Часовня колледжа Мертон.[33]
Уильям Уиттингем1651–59Магдалина Холл и Колледж Ориэл—[n 3]Сын Тимоти Уиттингема из Holmside В графстве Дарем, в 1640 году он получил лицензию на женитьбу на вдове по имени Энн Тинн в Harefield, Миддлсекс. Его воля была подтверждена в Оксфорде в январе 1660 года.[34]
Бенджамин Купер1659–1701Мертон Колледж—[n 4]Сын Уильяма Купера из Халам, Ноттингемшир, он был Регистратором более 40 лет до своей смерти в 1701 году; его воля была подтверждена в Оксфорде в феврале того же года. Ему наследовал его сын Джордж.[35]
Джордж Купер1701–37Мертон Колледж—[n 5]Унаследовав от своего отца Бенджамина, который занимал эту должность более 40 лет, Джордж занимал эту должность до своей смерти в 1737 году, его воля была подтверждена в Оксфорде в июле того же года.[36]
Генри Фишер1737–61Колледж Иисуса—[n 6]Фишер, сын Генри Фишера из Wrexham, Северный Уэльс, занимал этот пост с 1737 года до своей смерти 18 марта 1761 года.[37]
Сэмюэл Форстер1761–97Wadham CollegeWadham CollegeФорстер стал Парень Вадхама в 1761 году и был удостоен степени Доктор гражданского права в 1765 году. Он был одним из четырех братьев, которые учились в Оксфорде (один был научным сотрудником Баллиол Колледж ); один из его сыновей пошел в Вадхам, а другой - в Вустерский колледж.[38]
Джон Гатч1797–1824Колледж Всех ДушКолледж Всех ДушГатч был капелланом Всех душ с 1770 года до своей смерти в 1831 году; он также работал библиотекарем колледжа, регистратором канцлерского двора и клерком на Оксфордском рынке. Выйдя на пенсию в качестве регистратора в 1824 году, университет предоставил ему ежегодную ренту в размере 200 фунтов стерлингов. Его главным научным актом было издание Энтони Вуд собственная англоязычная версия его истории университета (первоначально написанная на латыни, но позже исправленная Вудом в переводе). Другие публикации включали два тома различных исторических материалов об университете.[39]
Филип Блисс1824–53Колледж Святого ИоаннаКолледж Святого Иоанна и Сент-Мэри ХоллБлисс, антиквар и коллекционер книг, был назначен Парень Святого Иоанна в 1809 году, а также был младшим библиотекарем в Библиотека имени Бодлея с 1822 по 1828 год. Хранитель архивов начиная с 1826 года: один писатель утверждал, что «его склонность к накоплению, по-видимому, препятствовала административной эффективности», хотя и добавил, что «его выдающееся положение и усердие в университетском бизнесе и его безупречные манеры сделали его воплощением традиций ancien régime Oxford».[40] Он был руководителем Сент-Мэри Холл с 1848 года до своей смерти в квартире директора в 1857 году. Он ушел в отставку с должности регистратора в апреле 1853 года с пенсией в 200 фунтов стерлингов до Закон Оксфордского университета 1854 г..[40]
Эдвард Роуден1853–70Новый Колледж—[n 7]Роуден, а Парень из Нового колледжа с 1833 по 1851 год, в 1849 году также был заместителем начальника колледжа. Он занимал должность регистратора до своей смерти в 1870 году.[41]
Эдвард Тернер1870–97Brasenose College и Тринити-колледжBrasenose CollegeТернер стал Парень из Brasenose в 1845 году и был проректором колледжа с 1870 по 1881 год. Он был назначен лектором на иврите, а Хьюме - лектором по богословию в 1866 году. Он был избран Регистратором в 1870 году, победив четырех других кандидатов на эту должность, и ушел в отставку в 1897 году. .[42][43][44]
Томас Гроуз1897–1906Баллиол КолледжКоролевский колледжГроуз, священнослужитель, Парень Королевы с 1870 г. был избран вместо Эндрю Кларка из Линкольн колледж 17 июня 1897 г. Умер в феврале 1906 г.[44][45][46][47]
Чарльз Лейдесдорф1906–24Вустерский колледжПембрук-КолледжЛейдесдорф, а Парень из Пембрук-Колледжа с 1873 года, был математиком, преподавал этот предмет в Пембруке до своего назначения Регистратором. С 1889 по 1906 год он был секретарем факультетов университета. Он был Регистратором до своей смерти в 1924 году и считался «эффективным и точным» администратором, «абсолютно непоколебимым в исполнении долга».[9][48]
Эдвин Крейг1924–30университет колледжКолледж МагдалиныКрэйг был демонстратором в электрической лаборатории в Оксфорде с 1905 по 1913 год, а также был помощником регистратора и секретарем правления факультетов с 1907 по 1924 год, когда он сменил Лейдесдорфа. А Парень Магдалины с 1918 года до своей смерти в 1930 году, он был вице-президентом колледжа с 1926 по 1928 год; он также возглавлял совет Somerville College с 1924 по 1926 гг.[49] Льюис Ричард Фарнелл (Вице-канцлер 1920–1923) описал его как «лучшего университетского чиновника, с которым я когда-либо работал, мудрого, тактичного и преданного».[50]
Сэр Дуглас Вил1930–58Колледж Корпус-КристиКолледж Корпус-КристиПосле службы пехотным офицером в Первой мировой войне Вил работал в Министерство здравоохранения и был личным секретарем различных министров здравоохранения с 1921 по 1928 год. После того, как Комиссия Асквита в 1922 году рекомендовала, чтобы должность регистратора была более важной, а администрация университета должна быть улучшена, назначение Вила в 1930 году было воспринято некоторыми с подозрением. Оксфорда, которые противились централизованному влиянию и считали его «молодым человеком, который спешит».[11] Он упорно трудился, чтобы преодолеть напряженность между колледжами и университетом (и был назначен Парень Корпус-Кристи в 1930 г.), а также между университетом и городом Оксфорд.[11]
Сэр Фоллиотт Сэндфорд1958–72Новый КолледжНовый КолледжСэндфорд присоединился к Министерство авиации госслужащим в 1930 г. Главный личный секретарь до четырех Государственные секретари по авиации с 1937 по 1940 год и занимал должность заместителя заместителя государственного секретаря с 1947 по 1958 год. Парень из Нью-Колледжа при его назначении Регистратором и занимал обе должности до выхода на пенсию в 1972 году.[51] Харрисон описывает его как «ненавязчиво обеспечивающего экспертизу и преемственность» и усердного работника, но того, кому «не хватало видения и чувства меры Вила», и который страдал от необходимости пытаться соответствовать стандартам, установленным для роли Вила.[52]
Джеффри Кастон1972–79Питерхаус, Кембридж и Гарвардский университетМертон КолледжКастон (первый регистратор, не получивший образования в университете) был еще одним бывшим государственным служащим, работавшим в Колониальный офис, то Департамент образования и науки и Комитет по грантам университета. После Оксфорда он занимал пост генерального секретаря Комитета вице-канцлеров и директоров с 1979 по 1983 год, затем вице-канцлер Южнотихоокеанский университет с 1983 по 1992 гг.[53]
Алан Дори1979–98Пембрук-КолледжLinacre CollegeДори ранее был помощником регистратора, заместителем регистратора (генеральным) и секретарем университетского сундука, прежде чем сменить Кастона в 1979 году.[54][55][56] После выхода на пенсию он был удостоен звания почетного доктора Оксфорда в июле 1998 года в знак признания «мудрого совета», который он дал в «непогоду» 18 лет, в течение которых он был регистратором.[57] Старший проктор на момент выхода Дори на пенсию сказал, что «его нарочитое самоуничижение сделало его слишком малоизвестным» за пределами университетских офисов.[58][59] Он почетный член Пембрука, своего старого колледжа.[57][60]
Дэвид Холмс1998–2006Мертон КолледжКолледж Святого ИоаннаХолмс работал помощником администратора в Уорикский университет прежде чем стать помощником регистратора, затем старшим помощником регистратора. После работы в качестве ученого секретаря (и некоторое время также заместителем регистратора) в Ливерпульский университет, он был регистратором и секретарем Бирмингемский университет с 1988 по 1998 гг.[61] Он был удостоен звания почетного доктора Оксфорда за «выдающиеся заслуги», руководивший строительством различных университетских зданий, таких как Бизнес-школа Саида и решение различных финансовых вопросов, которые касались Оксфорда.[62]
Джули Макстон2006–10Университетский колледж, Лондонуниверситет колледжМакстон, первая женщина-регистратор в истории Оксфорда, ранее была деканом права в Оклендский университет, где она работала с Джон Худ (Вице-канцлер Окленда в 1998–2004 гг. И вице-канцлер Оксфорда в 2004–2009 гг.). Она переехала в Новую Зеландию в 1982 году, получив квалификацию барристер в Лондоне, и был там коммерческим юристом, по мнению судьи Лорд Кук Торндонский как «одна из самых ярких звезд на юридическом небосклоне Новой Зеландии».[14][63] Она ушла, чтобы стать исполнительным директором Королевское общество.[17]
Юэн МакКендрик2011–18Эдинбургский университет и Пембрук-КолледжЛеди Маргарет Холл[n 8]Маккендрик преподавал право в Ланкаширский политехнический институт, то Университет Эссекса и Лондонская школа экономики до его первой должности преподавателя в Оксфорде. Проработав пять лет профессором английского права в Университетский колледж Лондона, он был назначен Гербертом Смитом профессором английского частного права в Оксфорде в 2000 году. В 2006 году он был назначен проректором.[17][64]
Джилл ЭйткенС сентября 2018 г.Колледж Святого ХьюАйткен получил высшее образование в 1982 году со степенью в области философии и теологии, позже получив квалификацию юриста. Она присоединилась к Гражданская служба в 1993 г. и работал на DWP, ДЕФРА, а Департамент здравоохранения в различных юридических и корпоративных ролях.[66] С 2014 года до своего назначения в Оксфорде она была генеральным директором и главным юрисконсультом в Налоговая и таможенная служба Ее Величества.[67]

Смотрите также

  • Реестр, эквивалентная должность в Кембриджском университете

Примечания

  1. ^ В Оксфордском университете, если не указано иное
  2. ^ Стэндиш не зарегистрирован как имеющий назначение в колледж или стипендию после 1552 года.[27]
  3. ^ Уиттингем не зарегистрирован как стипендиат колледжа.[34]
  4. ^ Бенджамин Купер не записан на прием в колледж или стипендию.[35]
  5. ^ У Джорджа Купера нет записи о приеме в колледж или стипендии.[36]
  6. ^ Фишер не записан на прием в колледж или стипендию.[37]
  7. ^ Роуден не зарегистрирован как проводник колледжа или стипендия после 1851 года.[41]
  8. ^ Маккендрик был Парень Леди Маргарет Холл с 2000 года.[64][65]

Рекомендации

Библиография

  • Фостер, Джозеф (1891–1892). Выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1500–1714 гг. (4 тома). Оксфорд: Джеймс Паркер и Ко. ISBN  978-1-85506-843-8. Цитируется в ссылках как Фостер, 1500–1714.
  • Харрисон, Брайан (1994). «Правительство и администрация 1914–1964». История Оксфордского университета, том VIII: Двадцатый век. Оксфорд: Clarendon Press. ISBN  0-19-822974-7.

Цитаты

  1. ^ а б c «Устав и правила Оксфордского университета: регистратор и другие должностные лица». Оксфордский университет. 28 сентября 2009 г.. Получено 29 июля 2010.
  2. ^ а б c «О БАС». Оксфордский университет. 31 октября 2014 г.. Получено 21 января 2015.
  3. ^ а б c Исторический реестр Оксфордского университета: приложение к календарю Оксфордского университета с алфавитным списком университетских почестей и отличий, завершенным до конца троицы 1888 года.. Издательство Оксфордского университета. 1888. с. 44.
  4. ^ «Регистратор уйдет в отставку в конце 2010 года». Оксфордский университет. 19 февраля 2010. Архивировано с оригинал 22 февраля 2010 г.. Получено 4 августа 2010. Доктор Макстон стала первой женщиной-регистратором за 550-летнюю историю работы в Оксфорде, заняв свой нынешний пост в феврале 2006 года.
  5. ^ а б Маллет, Чарльз (1968) [1924]. История Оксфордского университета Том I: Средневековый университет и колледжи, основанные в средние века. Барнс и Ноубл. п. 327.
  6. ^ а б c d Бакстон, Л. Х. Дадли; Гибсон, Стрикленд (1935). «Прием и установка университетских офицеров». Церемонии Оксфордского университета. Издательство Оксфордского университета. С. 142–43. ISBN  9781406743395.
  7. ^ Маллет, Чарльз (1968) [1924]. История Оксфордского университета, том II: шестнадцатое и семнадцатое века. Барнс и Ноубл. п. 129.
  8. ^ а б c Лидер, Дамиан Р. (май 2006 г.). "Гай, Фома (ок. 1505–1572)". Оксфордский национальный биографический словарь. Oxford University Press. Получено 30 июля 2010. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
  9. ^ а б c Харрисон, стр. 689.
  10. ^ а б Харрисон, стр. 695.
  11. ^ а б c d Уильямс, Э. Т .; Судья Х. Г. (октябрь 2009 г.). "Вил, сэр Дуглас (1891–1973)". Оксфордский национальный биографический словарь. Oxford University Press. Получено 4 августа 2010. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
  12. ^ Харрисон, стр. 707.
  13. ^ Харрисон, стр. 708.
  14. ^ а б МакЛауд, Дональд (12 сентября 2006 г.). "Джули Макстон: марафонка". Хранитель. Получено 4 августа 2010.
  15. ^ «Роль и обязанности Регистратора». Оксфордский университет. 12 июня 1997 г. Архивировано с оригинал 9 июня 2011 г.. Получено 23 августа 2010.
  16. ^ «В реестре». Оксфорд сегодня. Оксфордский университет. 18 (3 (Троица)). 2006. Архивировано с оригинал 16 февраля 2011 г.. Получено 29 июля 2010.
  17. ^ а б c «Назначен новый регистратор». Оксфордский университет. 27 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 31 июля 2010 г.. Получено 29 июля 2010.
  18. ^ Взращивать, 1500–1714, п. 84: "Лондон, Джон"
  19. ^ Взращивать, 1500–1714, п. 73: "Барнак, Ральф"
  20. ^ а б Взращивать, 1500–1714, п. 541: "Фикс, Томас"
  21. ^ Взращивать, 1500–1714, п. 1518: "Турбервиль, Джеймс"
  22. ^ Орм, Николас (Октябрь 2006 г.). "Турбервиль, Джеймс (1494–1570?)". Оксфордский национальный биографический словарь. Oxford University Press. Получено 29 июля 2010. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
  23. ^ Взращивать, 1500–1714, п. 1508: "Трешем, Уильям"
  24. ^ Гиббс, Гэри Г. (сентябрь 2004 г.). "Трешем, Уильям (1495–1569)". Оксфордский национальный биографический словарь. Oxford University Press. Получено 29 июля 2010. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
  25. ^ Взращивать, 1500–1714, п. 1462: "Тайлер, Роберт"
  26. ^ Лёве, Дж. Андреас (сентябрь 2004 г.). "Смит, Ричард (1499 / 1500–1563)". Оксфордский национальный биографический словарь. Oxford University Press. Получено 29 июля 2010. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
  27. ^ а б Взращивать, 1500–1714, п. 1407: "Стэндиш, Уильям"
  28. ^ Взращивать, 1500–1714, п. 361: "Каллен, Ричард"
  29. ^ Взращивать, 1500–1714, п. 776: "Хасси, (сэр) Джеймс (Хьюси)"
  30. ^ Аллен, Бриджит (1998). "Ранняя история колледжа Иисуса, Оксфорд, 1571–1603 гг." (PDF). Oxoniensia. Оксфордширское архитектурно-историческое общество. LXIII: 117. Получено 16 августа 2010.
  31. ^ Взращивать, 1500–1714, п. 1006: «Мейрик, Морис (Мерик)»
  32. ^ Взращивать, 1500–1714, п. 535: "Француз, Томас"
  33. ^ Взращивать, 1500–1714, п. 534: "Француз, Джон"
  34. ^ а б Взращивать, 1500–1714, п. 1624: "Уиттингем, Уильям"
  35. ^ а б Взращивать, 1500–1714, п. 324: "Купер, Бенджамин"
  36. ^ а б Взращивать, 1500–1714, п. 324: "Купер, Джордж"
  37. ^ а б Взращивать, 1500–1714, п. 500: "Фишер, Генри"
  38. ^ Фостер, Джозеф (1888–1892). "Форстер, Сэмюэл (2)". Выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715–1886 гг.. Оксфорд: Паркер и компания - через Wikisource.
  39. ^ Кроссли, Алан (сентябрь 2004 г.). "Гатч, Джон (1746–1831)". Оксфордский национальный биографический словарь. Oxford University Press. Получено 4 августа 2010. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
  40. ^ а б Белл, Алан (сентябрь 2004 г.). "Блаженство, Филипп (1787–1857)". Оксфордский национальный биографический словарь. Oxford University Press. Получено 4 августа 2010. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
  41. ^ а б Фостер, Джозеф (1888–1892). "Роуден, преподобный Эдвард Ветерелл". Выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715–1886 гг.. Оксфорд: Паркер и компания - через Wikisource.
  42. ^ Фостер, Джозеф (1888–1892). "Тернер, преподобный Эдвард Тиндал". Выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715–1886 гг.. Оксфорд: Паркер и компания - через Wikisource.
  43. ^ "University Intelligence. Оксфорд, 29 марта". Времена (26, 712). Лондон. 31 марта 1870 г. col B, p. 10.
  44. ^ а б "University Intelligence: Оксфорд, 24 мая". Времена (35, 212). Лондон. 25 мая 1897 г. col D, p. 12.
  45. ^ "University Intelligence: Оксфорд, 17 июня". Времена (35, 233). Лондон. 18 июня 1897 г. col B, p. 9.
  46. ^ Фостер, Джозеф (1888–1892). "Гроуз, (преподобный) Томас Ходж". Выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715–1886 гг.. Оксфорд: Паркер и компания - через Wikisource.
  47. ^ "University Intelligence. Оксфорд, 13 февраля". Времена (37, 943). Лондон. 14 февраля 1906 г. col A, p. 8.
  48. ^ "Лейдесдорф, Чарльз". Кто был кем 1920–2008 гг.. Издательство Оксфордского университета. Декабрь 2007 г.. Получено 4 августа 2010.
  49. ^ "Крейг, Эдвин Стюарт". Кто был кем 1920–2008 гг.. Издательство Оксфордского университета. Декабрь 2007 г.. Получено 4 августа 2010.
  50. ^ Харрисон, стр. 690
  51. ^ "Сэндфорд, сэр Фоллиотт Герберт". Кто был кем 1920–2008 гг.. Издательство Оксфордского университета. Декабрь 2007 г.. Получено 4 августа 2010.
  52. ^ Харрисон, стр. 709
  53. ^ "Кастон, Джеффри Кемп". Кто есть кто 2010. Издательство Оксфордского университета. Ноябрь 2009 г.. Получено 4 августа 2010.
  54. ^ «Архивная коллекция: документы сэра Джорджа Линдора Брауна». Королевское общество. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 5 августа 2010.
  55. ^ Календарь Оксфордского университета на 1974–1975 годы. Издательство Оксфордского университета. п. 4.
  56. ^ "Новости университета". Времена (38, 580). Лондон. 20 июня 1979 г. col B, p. 16.
  57. ^ а б "Encaenia 1998: Выступления публичного оратора - доктора А.Дж. Дори". Вестник Оксфордского университета. Оксфордский университет. Архивировано из оригинал 9 июня 2011 г.. Получено 4 августа 2010.
  58. ^ «Речь старшего проктора». Вестник Оксфордского университета. Оксфордский университет. 19 марта 1998 г. Архивировано с оригинал 9 июня 2011 г.. Получено 4 августа 2010.
  59. ^ "Новости университета". Времена (38, 692). Лондон. 29 октября 1978 г. col D, p. 14.
  60. ^ Оксфордский университет (1970). «Алфавитный регистр почетных званий и отличий». Дополнение к историческому реестру 1900 года, включая алфавитный список университетских наград и отличий за 1951–1965 годы.. Издательство Оксфордского университета. п. 106. ISBN  978-0-19-951181-5.
  61. ^ "Холмс, Дэвид Роберт". Кто есть кто 2010. Издательство Оксфордского университета. Ноябрь 2009 г.. Получено 4 августа 2010.
  62. ^ "Encaenia 2006: Выступления публичного оратора - г-на Дэвида Холмса". Вестник Оксфордского университета. Оксфордский университет. Архивировано из оригинал 9 июня 2011 г.. Получено 4 августа 2010.
  63. ^ "Доктор Джули Макстон". Бизнес-школа Саида. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 4 августа 2010.
  64. ^ а б «МакКендрик, профессор Юэн Гордон». Кто есть кто 2010. Издательство Оксфордского университета. Ноябрь 2009 г.. Получено 4 августа 2010.
  65. ^ «Проф Юэн МакКендрик». Леди Маргарет Холл, Оксфорд. Получено 17 января 2011.
  66. ^ «Лучший юрист HMRC покинет факультет ради новой должности в Оксфордском университете». GOV.UK. HM Revenue and Customs. 1 июня 2018 г.. Получено 2 июн 2018.
  67. ^ «Поздравляем Гилла Эйткена с назначением регистратором Оксфордского университета». Колледж Святого Хью, Оксфорд. 1 июня 2018 г.. Получено 2 июн 2018.