Скоро я стану непобедимым - Soon I Will Be Invincible

Скоро я стану непобедимым
SIWBInvincilbe US Cover.jpg
Обложка США Скоро я стану непобедимым
АвторОстин Гроссман
Художник обложкиДжефф Спир
Чип Кидд
Брайан Хитч
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрФантастика супергероев
ИздательКниги Пантеона
Дата публикации
5 июня 2007 г.
Тип СМИПечать (твердая обложка)
Аудиокнига
Страницы288
ISBN0-375-42486-5

Скоро я стану непобедимым это роман Остин Гроссман, опубликовано Книги Пантеона и выпущен 5 июня 2007 года. В романе используются два чередующихся повествования от первого лица - первое рассказано с точки зрения Роковой женщины. киборг набран группой супергероев Новые чемпионы пока они расследуют исчезновение супергероя по имени CoreFire. Другой рассказ рассказывается с точки зрения доктора Невозможного, суперзлодея, обладающего сверхчеловеческой силой и интеллектом, который страдает злокачественным гиперпознавательным расстройством (синдромом «злого гения»). Сюжет следует за тринадцатой попыткой Невозможного захватить мир после побега из тюрьмы.

Роман - первый роман Гроссмана - был написан во время его работы в качестве дизайнера видеоигр. В книге используются персонажи, обстановка и сюжетные линии, обычно связанные с комиксы и фантастика супергероев, но написано полностью в прозе. История исследует, как супергерои справляются со своими силами и взаимодействуют друг с другом. Также исследуются потенциальные мотивы и перспективы суперзлодеев. Книгу Гроссмана по-разному описывают как умную, увлекательную и забавную, но изобилующую комиксами. тропы. Аудиокнига была выпущена вместе с изданием в твердом переплете, а фильм находится в разработке с 2008 года.

Фон

Роман Скоро я стану непобедимым это первый роман Остин Гроссман, признанный дизайнер видеоигр.[1] Гроссман происходил из литературной семьи, сын Джудит и Аллен Гроссман и брат Лев Гроссман, что способствовало его стремлению написать собственный роман. Вместо этого Гроссман согласился на работу в среде видеоигр, которая, по его мнению, научила его реалистично изображать творческих персонажей и ситуации.[1] Он всегда интересовался жанром супергероев, ссылаясь на Алан Мур и Фрэнк Миллер как литературные влияния.[2] В середине 1990-х годов идея того, что станет его первым романом, пришла к нему в виде голоса суперзлодея.[1] Гроссман провел следующие несколько лет, небрежно развивая персонажа, который впоследствии станет Доктором Невозможным, добавляя второстепенных персонажей и сочиняя рассказы.[1] К 2006 г. Пингвин отпечаток Майкл Джозеф приобрел права на издание в Великобритании, как и Риццоли для итальянской версии.[3] К моменту выхода книги Гроссману было 37 лет, и он вошел в Калифорнийский университет в Беркли докторская программа по изучению английской литературы по специальности Романтичный и Викторианская литература.[1]

участок

Дождевая вода впитывается в мой костюм, просачиваясь сквозь стальные и нейлоновые волокна на сверхпрочную кожу. Хотел бы я быть где угодно, только не здесь; Хотел бы я быть дома. Но я суперзлодей, и у меня нет дома, только космической станции, тюремной камеры, базы или канализационного туннеля. У меня нет секретной личности; Я доктор Невозможный почти все время.

- Доктор Невозможный, Скоро я стану непобедимым, стр.123.

После того, как CoreFire, величайший супергерой в мире, пропал без вести, бывшие члены The Champions снова объединяются, чтобы расследовать его исчезновение, в результате чего на замену приходят две новые героини, Лили и Фатейл. Они сразу же подозревают, что в этом замешан заклятый враг CoreFire, доктор Невозможный, хотя он находился в тюрьме строгого режима с момента его поражения от Девицы во время его двенадцатой попытки мирового господства. Допрос двух начинающих героев об исчезновении CoreFire дает Доктору Невозможному шанс сбежать и предпринять новую попытку мирового господства. Новые чемпионы ищут Невозможного, убежденные, что он несет ответственность за гибель CoreFire, в то время как он собирает материалы, необходимые для реализации своего плана. Это перемежается с воспоминаниями о прежних временах и его происхождении, а также с размышлениями о других путях, которые он мог бы выбрать в жизни.

Fatale наблюдает за действиями Новых Чемпионов как своего нового члена. Она чувствует себя некомфортно, заменяя популярного, покойного участника и недостойная принадлежать к группе супергероев, но она доказывает, что обладает высокой компетентностью и заслуживает уважение своих товарищей по команде. Ближайший друг Fatale в команде - еще один новый член, Лили, реформированный суперзлодей и бывшая девушка доктора Невозможного. Fatale контрастирует с воспоминаниями доктора Невозможного тем, что не помнит о своей жизни до аварии в Бразилии, которая сделала ее киборгом, с ее описанием, основанным на ее новом опыте с другими супергероями. В ходе расследования она обнаруживает, что корпорация, превратившая ее в киборга, была прикрытием для доктора Невозможного во время одного из его предыдущих планов.

Мы все уединяемся на ночь, но никто не ложится спать сразу. Я знаю, потому что внутренние стены здесь достаточно тонкие, чтобы ночью, когда я проверял свои чувства через правильный спектр, я мог видеть сквозь них. Я, конечно, чувствую себя немного виноватым, но не могу сопротивляться. Я слышал столько историй и слухов об этой толпе, сплоченной группе за столько лет. Факты странны и немного разочаровывают.

—Fatale, Скоро я стану непобедимым, стр. 57.

Кульминация наступает на острове доктора Невозможного, когда он пытается начать контролируемый ледниковый период, делая его правителем Земли и единственным источником энергии. Ему почти это удается, используя молот, ранее принадлежавший суперзлодею Фараону, чтобы победить Новых Чемпионов. CoreFire внезапно возвращается, но также безуспешно против «Доктора Невозможного». Лили, которая покинула команду ранее, в конце концов возвращается и побеждает доктора Невозможного. Лили показывает, что на самом деле она Эрика Ловенштейн, детство доктора Невозможного до его трансформации и частое похищение, когда она была девушкой CoreFire. В последней главе доктор Невозможный размышляет о том, что на самом деле означает завоевание мира, и можно ли достичь такого подвига, поскольку он готовится к еще одному побегу из-под стражи, чтобы начать цикл заново с новым планом.

Главные персонажи

  • Доктор Невозможный, суперзлодей-рассказчик. Роман рассказывает о его побеге из тюрьмы строгого режима и его тринадцатой попытке завоевания мира. Он «самый умный человек в мире». Инцидент в лаборатории, связанный с «дзета-излучением», дал ему сверхспособности, состоящие из суперрефлексов, разумной сверхсилы и более жесткой кожи. Ему поставили диагноз «злокачественное гиперпознавательное расстройство». Он - стилизация Лекс Лютор и Доктор Дум.
  • Роковой, рассказчик супергероя. Герой-новичок, завербованный Новыми чемпионами, она киборг, результат экспериментальной хирургии после аварии с почти смертельным исходом в Сан-Паулу. В конце концов она обнаруживает, что корпорация, ответственная за создание и поддержание ее кибернетических частей, была прикрытием для одной из схем Доктора Невозможного. Какое-то время она работала Национальное Агенство Безопасности миссии. Она - подделка Киборг и Завтра женщина.

Новые чемпионы

UK cover by Брайан Хитч.
  • Роковой, супергерой, завербованный Новыми чемпионами и рассказчик супергеройской половины романа. Она киборг, результат экспериментальной хирургии после аварии с почти смертельным исходом в Сан-Паулу. В конце концов она обнаруживает, что корпорация, ответственная за создание и поддержание ее кибернетических частей, была прикрытием для одной из схем Доктора Невозможного. Какое-то время она работала Национальное Агенство Безопасности миссии.
  • Девица, а Удивительная женщина -подобный персонаж.[4] Она является лидером как оригинальных чемпионов, так и новых чемпионов. Она дочь супергероя золотого века и принцесса инопланетной планеты. Она также бывшая жена Черного Волка. Ее способности - полет, суперсила, микровидение и защитное силовое поле.
  • Черный волк, соучредитель Champions и бывший муж Девицы. А Бэтмен -подобный персонаж,[4] он единственный беспомощный член команды, но он атлетически подготовлен и одарен интеллектуально. Он мотивирован смертью членов семьи и имеет легкую аутизм. Он делит свое время между управлением своей успешной корпорацией и работой супергероя.
  • Feral, получеловек / полутигр. Он единственный член команды, который до сих пор патрулирует и борется с уличной преступностью.
  • Эльфин, последний сказочный на земле. Несмотря на то, что она родилась в 10 веке, она по-прежнему выглядит как подросток, но с крыльями насекомого. Нечеловечески быстрая и сильная, она использует магическое копье в качестве оружия и обладает некоторыми способностями контролировать природу.
  • Мистер мистик, волшебник. Он был сценическим фокусником, прежде чем путешествовать по миру и открыть секрет истинной магии. Он носит смокинг и цилиндр в качестве костюма. Его способности не определены, но включают иллюзию и телепортацию. Настоящее имя - Уильям Зард.
  • Радужный триумф, девочка-подросток, получившая экспериментальное лечение от неизлечимой болезни. Лечение спасло ей жизнь и дало ей суперспособности, такие как суперскорость, но ей нужно продолжать принимать лекарства каждые несколько часов, иначе она умрет.
  • Лили, возродившаяся суперзлодейка и бывшая девушка Доктора Невозможного и CoreFire. Она утверждает, что прибыла из далекого будущего, будучи отправленной назад, чтобы предотвратить экологическую катастрофу, которая уничтожит человечество. Однако позже выясняется, что она Эрика Ловенштейн, Лоис Лейн -как бывшая подруга CoreFire. Она суперсильная, неуязвимая и прозрачная.

Стиль и темы

История разделена на 21 главу, каждая из которых переключается между точкой зрения суперзлодея Доктора Невозможного и супергероя Рокового.[5] Повествование написано от первого лица, как мемуары,[6] описание внутренних монологов двух главных героев.[4] Двойное повествование сводит на нет и "стирает различие"[7] между супергероями и суперзлодеем. Язык был описан как имеющий «искренний тон славы».[8] и "мальчишеское снисхождение"[8] с «скрытой грустью и удивительно человечной универсальностью».[9] Хотя в сюжете используются стандартные элементы истории из комиксов, например, супергерои сражаются с суперзлодеями, книга полностью написана прозой. История сочетает в себе сатиру на архетипы супергероев и клише из комиксов, например, использование многих превосходная степень,[10] с реалистичными элементами, которые изображают иногда приземленную жизнь и повседневные проблемы его персонажей, например, справляться с кибернетическими частями тела, которые весят намного больше, чем естественное тело и которые реагируют до того, как мозг регистрирует происходящее. Также изображаются общие социальные ситуации и психологические проблемы, такие как одиночество и попытки установить связь с группой.[11] Рецензенты определили множество тем, таких как власть, жадность, слава, эго, одиночество, принадлежность и идентичность.[12][13]

Характеристика супергероев

В романе используются персонажи с характерными чертами супергероев. Несмотря на то, что они широко известны как герои, в романе больше говорится о личной жизни супергероев, о том, как они справляются со своими силами и взаимодействуют друг с другом. Персонаж Fatale, которого просят присоединиться к группе супергероев «Новые чемпионы», используется как «полезный сторонний наблюдатель», который заглядывает за кулисы.[14] Они существуют в «культе сверхдостижения»,[7] постоянно соревнуясь и пытаясь отличиться друг от друга, что приводит к тому, что персонажи столь же «красочны, как игральные карты, но все они из разных колод, беспорядок несовместимых мастей и номиналов, раздаваемых за одну».Алиса в стране чудес ' игра."[8] Несмотря на свой статус знаменитостей и героический фасад, они существуют в «приземленной реальности».[15] с обычным распорядком; пока злодей изобретает новые способы совершения преступлений и завоевания мира, герои болтают между собой, заново переживая прошлые приключения и тренируясь в борьбе друг с другом.[10][16] С точки зрения суперзлодея Доктора Невозможного, супергерои живут в «тупом, избитом мире».[8]

Характеристика суперзлодея

Доктор Невозможный используется как архетип или же фондовый персонаж суперзлодей. Его характеризуют как злого гения или злой ученый кто постоянно пытается взять под контроль население мира. Это рассматривается как подтип путешествие героя[17] и его спокойное разрушение собственного бесполезного, повторяющегося и саморазрушительного поведения сравнивается с экзистенциалист литература.[18] Суперзлодеи, особенно Доктор Невозможный, изображаются симпатичными персонажами, страдающими «Злокачественным гиперпознавательным расстройством», психологическим состоянием, которое заставляет очень умных людей использовать свои преимущества для совершения неблагих или злых действий.[7] Гроссман объяснил, что с точки зрения доктора Невозможного, он не злой по своей сути, но отвергает социальные нормы: "это вопрос честности - он придерживается своих принципов, занимается наукой по-своему, преследует свои цели - даже если это означает, что весь мир против него, даже если он выглядит нелепо в своем костюме, даже если он знает, что собирается проиграть. Супергерои выбирают конформистский путь и получают все аплодисменты ".[17] С литературной точки зрения Гроссман считает, что суперзлодеи - более интересные персонажи, «они обычно самые динамичные персонажи и самые креативные ... Их планы обычно начинаются с великого изобретения, которое придает истории весь ее колорит и энергию. . Герой просто должен войти и разбить его ».[17] Гроссман признал, что персонаж доктора Невозможного во многом был вдохновлен его чувствами, когда он был аспирантом: «С одной стороны, от тебя полагается быть действительно умным, а с другой - это унизительный опыт. Ты в восторге. насчет твоего интеллекта и своего рода высокомерия, но в то же время ты [ничтожен] в глазах мира ".[17]

Жанр

Скоро я стану непобедимым принимает персонажей, обстановку и сюжетные линии, обычно связанные с комикс форматирует и воспроизводит их в формате прозы романа. Это использование фантастика супергероев в альтернативном формате сравнивали с другими аналогичными успешными попытками, такими как Сэм Рэйми с Человек-паук фильмы[19] Брэд Берд с Неимоверные,[20][21][22][23] и сериал Никакого героизма.[18] Несколько рецензентов противопоставили элементы романа реализм с Алан Мур с Хранители[7][19][24] и Рик Вейч с Bratpack[19] в котором изображена темная сторона более реалистичных супергероев. Романы, цитируемые как похожие, включены Дональд Бартелми с Чистый белый цвет,[8] Роберт Кувер с Мачеха,[8] и работы Майкл Чабон и Джонатан Летем.[19][25] Новый формат позволял развивать персонажей, чем Гроссман воспользовался, изображая их как «реальных, человеческих персонажей со всеми недостатками, присущими территории».[22] в том, что один рецензент назвал «гибридизацией характера и жанра».[23] Гроссман описал ее как «книгу о реальных людях, которые оказываются супергероями [sic ] или суперзлодеи "[1] и что если бы это был комикс, то это были бы «страница за страницей с шариками мысли».[4] По сравнению с комиксами рецензент Ричмонд Таймс-Диспетч написал: «Общим знаменателем для большинства комиксов о супергероях является то, что они не смеются над собой - правдоподобность их историй никогда не ставится под сомнение. Они серьезно относятся к героям. Не так в литературе. Когда роман появляется вместе с комиксами. автор, несомненно, поверит, что его тема гораздо важнее - гораздо серьезнее, чем вдохновившие их комиксы. ... пытается сделать все это, сочетая юмор и приключения из комиксов с литературными чувство характера ... В результате получился постмодернистский, изобретательный сюжет из комиксов с литературными устремлениями, и его единственная проблема в том, что он не совсем успешен ни как юмор, ни как прямое приключение ».[24]

Публикация и прием

Скоро я стану непобедимым был опубликован Книги Пантеона, отпечаток подразделения Knopf Doubleday Случайный дом, выпущенный 5 июня 2007 г. в твердом переплете. В Великобритании он был опубликован Penguin Group отпечаток Майкл Джозеф. Тогда же была выпущена аудиокнига с голосами Дж. Пол Бёмер и Колин Марло.[26] Гроссман продвигал книгу, посещая раздачи книг в крупных городах Америки. В Великобритании это продвигалось путем оборачивания телефонных будок рекламой, имея в виду, что Супермен переодевается в таких будках. Обложка, на которой представлены фотографии стереотипной одежды персонажей комиксов, такой как маска и перчатки, автор: Чип Кидд был назван «отлично ... [и] обязательно привлечет читателей».[27] Напротив, Брайан Хитч Обложка британского издания с нарисованными от руки иллюстрациями персонажей книги была названа «контрпродуктивной… [или] ненужной» из-за графической интерпретации персонажей, которые были намеренно написаны только прозой.[4] Книга вошла в шорт-лист Первой премии Джона Сарджента-старшего за 2007 год.[28] Работа над экранизацией фильма началась в 2008 г. Strike Entertainment с написанием сценариев Дэн Вайс и Гроссман.[29]

Несколько рецензентов назвали книгу умной,[11][21][30] хорошо написан,[4][31] привлекательный,[4][15][32] занимательный,[7][30][33] и веселье.[9][13][24][34] Проза была описана как "легкая",[22] "красочный",[35] «кинетично и часто остроумно».[23] Многочисленные рецензенты считали, что персонаж «Доктор Невозможный» был изюминкой романа.[1][8][19] В Библиотечный журнал обзор "настоятельно рекомендуется [роман] для всех публичных библиотек", назвав его "забавной и заставляющей задуматься книгой".[27] В Обзор книги New York Times Рецензент Дэйв Ицкофф писал, что роман «не может полностью соответствовать [другим фантастическим фильмам и фильмам о супергероях], но его амбиции и настойчивость перед лицом огромных препятствий делают его замечательным дополнением к жанру».[19] В Publishers Weekly В обзоре отмечается, что сценарий комиксов, написанный в прозе, с «вдумчиво изображенными» персонажами, расширит привлекательность жанра.[12] Точно так же в отношении установки комиксов, написанных в прозе, Мэт Джонсон в USA Today писал, что «сказочное видение Гроссмана скрупулезно схвачено, чтобы его можно было весело, ностальгически исследовать в его традиционных границах».[15] Журналистка Карло Вольф написал, что «требуется некоторое время, чтобы увлечься, потому что ... Гроссман настолько влюблен в миры, которые он создает, что переполняет их ... [но это] свежий, теплый взгляд на комиксы, научную фантастику и поп-культуру».[23] В Киркус Отзывы В сводке отмечается, что боевые сцены «не впечатляют, прерываются новыми разговорами, поскольку ... битва колеблется в произвольной манере. Для всех спецэффектов, дебютный роман это безжизненно и инертно ".[10] Оба обозревателя Entertainment Weekly и Christian Science Monitor поставил книге оценку "В",[21][34] хотя А.В. Клуб поставил ему "пятерку".[36] В настоящее время он занимает 2-е место в списке лучших художественных книг о супергероях на ListNerd.[37]

Музыкальная театральная адаптация Скоро я стану непобедимым побежал в Театр Мост жизни в Чикаго с мая по июль 2015 года.[38]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Бехе, Регис (24 июня 2007 г.). «Причудливый« Инвинсибл »демонстрирует человеческое взаимодействие». Pittsburgh Tribune-Review. Архивировано из оригинал 2 февраля 2013 г.. Получено 1 ноября, 2011.
  2. ^ Минзешаймер, Боб (21 июня 2007 г.). «Новые голоса». USA Today. п. 4D. Получено 1 ноября, 2011.
  3. ^ «Правые новости». Книготорговец: 13. 14 июля 2006 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм Де Вера, Руэль (23 февраля 2008 г.). "Если накидка подходит". Филиппинский Daily Inquirer. Архивировано из оригинал 14 июня 2012 г.. Получено 1 ноября, 2011.
  5. ^ Хейс, Карл (15 мая 2007 г.). «Скоро я стану непобедимым». Список книг. 103 (18): 38.
  6. ^ Хаттори, Джеймс; Рик Клеффе (14 октября 2007 г.). «Нетрадиционное образование питает первый роман автора». Выходное издание. энергетический ядерный реактор. Получено 1 ноября, 2011.
  7. ^ а б c d е Хаглунд, Дэвид (1 июля 2007 г.). «Модные школы превращают учеников в суперзлодеев высшего класса». Хроники Сан-Франциско. п. М-1. Получено 1 ноября, 2011.
  8. ^ а б c d е ж грамм Литал, Бенджамин (13 июня 2007 г.). "Каннабализация комиксов". The New York Sun. Получено 1 ноября, 2011.
  9. ^ а б Стейнберг, Нил (24 июня 2007 г.). «Реальность кусается и за героев». Чикаго Сан-Таймс. п. B11.
  10. ^ а б c «Скоро я стану непобедимым». Киркус Отзывы. 75 (8): 356. 15 апреля 2007 г.. Получено 1 ноября, 2011.
  11. ^ а б Уокер, Кевин (10 июня 2007 г.). «Почти невозможно не любить сказку о супергероях». Тампа Трибьюн. п. 8.
  12. ^ а б «Скоро я стану непобедимым». Publishers Weekly. 254 (16): 29–30. 16 апреля 2007 г.. Получено 5 ноября, 2011.
  13. ^ а б Уятт, Нил (июль 2007 г.). «Помимо смешных страниц: комиксы в художественной литературе». Библиотечный журнал. 132 (12): 136. Архивировано с оригинал 4 октября 2007 г.. Получено 5 ноября, 2011.
  14. ^ Бринсон, Клаудия (19 августа 2007 г.). «Скоро я стану непобедимым». Штат. Колумбия, Южная Каролина. п. E5.
  15. ^ а б c Джонсон, Мэт (26 июля 2007 г.). «В конце концов, это супер мир». Вашингтон Пост. п. C3.
  16. ^ Виршуп, Эми (21 июня 2007 г.). "Недавно выпущенный". Нью-Йорк Таймс. Получено 5 ноября, 2011.
  17. ^ а б c d Дудек, Дуэйн (18 июля 2008 г.). «Зло показывает свое лицо». Milwaukee Journal Sentinel. п. 08.
  18. ^ а б Армстронг, Стивен (14 сентября 2008 г.). «Это птица? Это самолет?». Санди Таймс. п. Культура 12.
  19. ^ а б c d е ж Ицкофф, Дэйв (29 июля 2007 г.). "Мой злой план". Обзор книги New York Times: 22. Получено 5 ноября, 2011.
  20. ^ Моран, Майкл (6 марта 2009 г.). «Из телефонной будки в повседневную жизнь». Времена. Лондон. п. 32.
  21. ^ а б c Зипп, Ивонн (6 июля 2007 г.). «Скоро я стану непобедимым». Christian Science Monitor. 99 (154). п. 15. Получено 5 ноября, 2011.
  22. ^ а б c Питт, Дэвид (6 июля 2008 г.). "Роман предлагает свежий взгляд на Влада Цепеша". Виннипег Free Press. п. D0. Получено 5 ноября, 2011.
  23. ^ а б c d Вольф, Карло (22 июля 2007 г.). «Супергерои шагают в 35 век». The Denver Post. п. F12.
  24. ^ а б c Уорном, Русь (15 июля 2007 г.). «Сюжет из комиксов с литературными устремлениями». Ричмонд Таймс-Диспетч. п. PH3. Архивировано из оригинал 4 февраля 2013 г.. Получено 5 ноября, 2011.
  25. ^ Лейт, Сэм (28 июля 2007 г.). «Супергерои бегут из комиксов, чтобы вторгнуться в« реальный »мир». Дейли Телеграф. Лондон. п. 24.
  26. ^ «Скоро я стану непобедимым». Publishers Weekly. 254 (30): 77. 30 июля 2007 г.. Получено 5 ноября, 2011.
  27. ^ а б Бергстром, Дженн (июнь 2007 г.). «Скоро я стану непобедимым». Библиотечный журнал. 132 (10): 110. Архивировано с оригинал 5 июля 2007 г.. Получено 5 ноября, 2011.
  28. ^ «Объявлен шорт-лист на премию Сарджента». Книготорговец. 4 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 12 сентября 2012 г.. Получено 4 декабря, 2011.
  29. ^ "Скоро я буду фильм". Куртка Копировать. LA Times. 25 июля 2008 г.. Получено 29 октября, 2011.
  30. ^ а б «Бестолковые? Загадки для взрослых с влечением к молодежи». Голос Защитников Молодежи. 30 (5): 396. Декабрь 2007 г.
  31. ^ Холл, Эд (16 июня 2007 г.). «Слова и картинки: скоро я стану непобедимым». Атланта Журнал-Конституция. п. FE2.
  32. ^ Фойстон, Джон (17 июня 2007 г.). «Дебют Доктора Невозможного - залог вероятных дальнейших подвигов суперзлодея». Орегонский. Портланд, штат Орегон. п. O10.
  33. ^ Стил, Колин (1 декабря 2007 г.). «Поразитесь всем комическим действиям на пути супергероев». Канберра Таймс. 99 (154).
  34. ^ а б Коллис, Кларк (20 июля 2007 г.). «Ближайшее будущее и далёкие истории». Entertainment Weekly (944): 78.
  35. ^ Хоппер, Джим (10 июня 2007 г.). «Док Невозможный мог бы править миром». The San Diego Union-Tribune. п. Книги-7.
  36. ^ Боуман, Донна (7 июня 2007 г.). «Скоро я стану непобедимым». А.В. Клуб. Лук. Получено 27 октября, 2011.
  37. ^ "Лучшие художественные книги о супергероях". 26 сентября 2013 г.. Получено 20 февраля, 2014.
  38. ^ "Театр Мост жизни :: Скоро я стану непобедимым". 1 мая 2015. Получено 6 октября 2019.

внешняя ссылка