Два волка - Two Wolves

История о Два волка - популярная легенда неизвестного происхождения, которую иногда приписывают Чероки[1][2] или же Ленапе люди[3] это также называется "Кого вы кормите",[4] "Дедушка говорит",[1] "Волки внутри",[1] и «Сказка о двух волках».[5] Это история о дедушке, использующая метафору двух волки борется внутри него, чтобы объяснить свои внутренние конфликты внуку. Когда его внук спрашивает, какой волк побеждает, дед отвечает, что тот, кого он решит кормить, побеждает. Варианты истории рассказаны с собаками, а не с волками.

В СМИ

История часто цитируется в различных формах в статьях СМИ,[6][7][8][9] подкаст под названием Того, кого ты кормишь,[10] и был резюмирован в фильме 2015 года Tomorrowland.[11] Из Викицитатник:[12]

Кейси Ньютон: «Есть два волка» ... Вы рассказывали мне эту историю всю мою жизнь, а теперь я говорю вам: есть два волка, и они всегда дерутся. Один - тьма и отчаяние, другой - свет и надежда. Какой волк победит?
Эдди Ньютон: Давай, Кейси.
Кейси Ньютон: Хорошо, хорошо, не отвечаю.
Эдди Ньютон: Что бы вы ни кормили.
Кейси Ньютон: Хороший. Есть.

В фильме 2007 года Следопыт, персонаж Старфайр, коренной американец, рассказывает о двух волках Призраку, сыну викинга, которого усыновили в соседнее племя:

Звездный огонь: «Два волка борются в сердце каждого человека. Один - любовь, другой - ненависть».
Призрак: "Кто победит?"
Звездный огонь: "Тот, кого вы кормите больше всего".

  • В телесериале Люк Кейдж (Сезон 2, Эпизод 2, временной указатель 48:06) пастор рассказывает историю из «Легенды чероки», используя метафору сражения двух волков, где мальчик в этой истории спрашивает: «Какой волк сильнее?» и его дедушка отвечает: «Это тот, кого ты кормишь».
  • В выпуске Сорвиголова комикс, персонаж Эхо встречи Росомаха в то время как на Vision Quest. Он рассказывает ей версию истории о двух волках, которую узнал от вождя, хотя и называет их собаками.[13] Затем Эхо показывает, что ее покойный отец был тем, кто первоначально рассказал эту историю Шефу.
  • В Knightfall (Первый сезон, четвертый эпизод, «Тот, кто открывает себя, открывает Бога») Годфри рассказывает историю Лэндри в воспоминаниях.
  • в BBC серии Смерть в раю DI Хамфри Гудман искажает историю в своем последнем эпизоде, пытаясь объяснить свои чувства женщине, которую любит.
  • В телесериале 12 обезьян (Сезон 1, серия 6, временной указатель 29:14) Коул рассказывает Аарону историю, когда он упоминает, что Кэсси кормит доброго волка.

Вероятные ссылки

Имена и фразы из следующих, вероятно, относятся к этой легенде:

Версии с собаками

Есть истории, похожие на историю о двух волках, в которых говорится о собаках, а не о волках.

Самый ранний известный вариант этой истории был опубликован баптистским пастором Джоном Р. Бизаньо в книге Сила позитивной молитвы (Xulon Press, 1965). В этой версии миссионеру говорит Индийский язык новообращенный по имени Джо, что у него есть черная собака и белая собака, которые постоянно дерутся внутри него, и что собака, которую Джо кормит больше всего, победит.[15][16]

В Я хороший человек, но ... (1969), Фриц Риденур пишет: «Якобы правдивая история из миссионерского поля довольно хорошо подводит итог. Миссионер говорил со старым индейцем о том, каково это быть христианином, и индиец сказал, что быть христианином - все равно что внутри него дерутся две собаки. Плохая собака (грех) и хорошая собака (праведность). "Кто побеждает?" - спросил миссионер. - Тот, кого я кормлю больше всего ».[17]

В Как завоевывать души и влиять на людей ради небес (1973) Джордж Годфри пересказывает историю, в которой новообращенный индиец говорит, что у него в груди белая собака, которая хочет делать добро, и черная собака, которая хочет делать зло, которые всегда дерутся друг с другом. После того, как миссионер спрашивает, кто из них выигрывает, он отвечает, что побеждает тот, кого он кормит.[18]

В Пресвитерианский журнал, Том 34 (1975), Джордж Эйкен Тейлор пишет: «[…] две собаки дерутся в душе. 'Какая из них победит?' - спросил новообращенный. - Тот, кого вы кормите больше всего, - ответил миссионер ».[19]

Более поздний вариант этой истории был опубликован преподобным Билли Грэм в его книге Святой Дух: активация силы Бога в вашей жизни (W Publishing Group, 1978) о Инуиты с черной собакой и белой собакой, которую он использовал для договорные матчи кормя только того, кого он хотел победить.[20]

Книга 1998 года Переживание души: до рождения, во время жизни, после смертиЭлиота Розена использует этот рассказ для завершения первой главы: «Один старейшина из числа коренных американцев однажды описал свою внутреннюю борьбу следующим образом:« Внутри меня две собаки. Одна из собак злая и злая. Другая собака Хорошая собака все время борется с хорошей собакой. Когда его спросили, какая собака побеждает, он на мгновение задумался и ответил: «Та, которую я больше всего кормлю».[21][22]

В фильме 2003 года Пропажа, действие происходит на территории Нью-Мексико в 1885 году, происходит следующий диалог: «Внутри вас две собаки. Одна злая, другая добрая. Злая собака все время борется с хорошей собакой». «Кто победит?» «Не знаю. Кого я кормлю больше всего».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c «Легенда чероки - Два волка». Firstpeople.us. Получено 2016-02-09.
  2. ^ "Два волка - Притча о чероки: Жемчуг мудрости". Sapphyr.net. Получено 2016-02-09.
  3. ^ "Легенды коренных американцев о волках, значение и символика из мифов многих племен". Native-languages.org. Получено 2016-02-09.
  4. ^ "Кого вы кормите?". Nativeamericanembassy.net. Получено 2016-02-09.
  5. ^ "Сказка о двух волках - Индийская ассоциация Нантикока". Nanticokeindians.org. Получено 2016-02-09.
  6. ^ «Какого волка вы кормите? - Солсбери Пост». Получено 9 февраля 2016.
  7. ^ "От редакции: послание надежды". PostIndependent.com. Архивировано из оригинал на 2016-01-26. Получено 2016-01-26.
  8. ^ "Ты кормишь хорошего волка или плохого?". Huffingtonpost.com. 2015-08-27. Получено 2016-02-09.
  9. ^ CNN, Дэвид Г. Аллан (16 января 2017 г.). "Какая сторона нас самих возьмет верх?". CNN. Получено 2020-08-05.
  10. ^ "Подкаст о кормлении доброго волка". Того, кого ты кормишь. 2013-09-15. Получено 2016-02-09.
  11. ^ Интервью с авторами (22.05.2015). «Будущее светлое в искривлении пространства и времени» Tomorrowland'". энергетический ядерный реактор. Получено 2016-02-09.
  12. ^ "Страна будущего (фильм) - Викицитатник". En.wikiquote.org. 2016-01-24. Получено 2016-02-09.
  13. ^ Сорвиголова том 2. #54.
  14. ^ Вейвода, Джим (17 мая 2019 г.), Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум раскрывает свое настоящее имя, IGN, получено 2020-08-05, Во время своего стремления остаться в живых после того, как Высокий стол объявил его отлученным от церкви, Джон обращается за помощью к российскому преступному миру. Их штаб-квартира находится в нью-йоркском театре, где показывают балет «Сказка о двух волках» (потому что волки - это собаки, и все в этой франшизе возвращается к собачьим упряжкам).
  15. ^ Бисаньо, Джон (1965). Сила позитивной молитвы. Xulon Press. п.55. ISBN  1-59781-421-0. Старый миссионер вернулся в дом новообращенного из индейцев мо. Когда миссионер спросил его, как у него дела, старый Джо сказал: «Ну, похоже, что у меня внутри черная собака и белая собака, и они всегда дерутся». Миссионер спросил его: «Кто из них победит?» и Джо сказал: «Тот, кого я кормлю больше всего».
  16. ^ «История повести« Два волка / Две собаки »».
  17. ^ Риденур, Фриц (1969). Я хороший человек, но ... Публикации Света Евангелия. С. 29–30. ISBN  978-0-8307-0429-3. Якобы правдивая история с миссионерского поля довольно хорошо подводит итог. Миссионер рассказывал старому индейцу о том, каково это быть христианином, и индиец сказал, что быть христианином - все равно, что сражаться внутри себя двух собак. Была плохая собака (грех) и хорошая собака (праведность). 'Что выигрывает?' - спросил миссионер. «Тот, кого я кормлю больше всего». Вот и все. Какую собаку вы кормите больше всего? Многие из нас, кажется, держат обеих собак довольно толстыми, но, надеюсь, хорошая собака в конечном итоге победит. Надеюсь, мы будем кормить хорошую собаку чуть больше с каждым днем, неделей и годом. Вот что означает «освящение».
  18. ^ Годфри, Джордж (1973). Как завоевывать души и влиять на людей ради небес. Книжный дом Бейкера. п. 126. ISBN  978-0-8010-3666-8. Один спасенный индеец очень хорошо это выразил. Указывая на свою грудь, он сказал миссионеру: «Тьфу, здесь черная собака. Черная собака хочет сделать плохо. Здесь тоже белая собака. Белая собака хочет творить добро. Эти две собаки все время дерутся ». Миссионер спросил: «Какая собака победит?» Он ответил: «Ух, тот, кого я кормлю больше всего».
  19. ^ Тейлор, Джордж Эйкен (1975). Пресвитерианский журнал. Южный пресвитерианский журнал компании.
  20. ^ Грэм, Билли (1978). "Внутренняя борьба христианина". Святой Дух: активация силы Бога в вашей жизни. Издательская группа "Ж". п. 92. ISBN  978-0849900051. ЭСКИМО-РЫБАЛК приезжал в город каждую субботу днем. Он всегда брал с собой двух собак. Один был белым, а другой черным. Он научил их сражаться по команде. Каждую субботу днем ​​на городской площади собирались люди, и эти две собаки дрались, а рыбак принимал ставки. В одну субботу победит черная собака; в другую субботу белая собака побеждает, но рыбак всегда побеждает! Его друзья начали спрашивать его, как он это сделал. Он сказал: «Одного я голодаю, а другого кормлю. Тот, кого я кормлю, всегда побеждает, потому что он сильнее ».
  21. ^ Розен, Элиот Джей (1998). Переживание души: до рождения, во время жизни, после смерти. Сенной дом. ISBN  978-1-56170-461-3.
  22. ^ Розен, Элиот Джей (2005). Переживание души до рождения, в течение жизни, после смерти. Motilal Banarsidass Publishe. ISBN  978-81-208-2768-4.