Vfély - Vőfély

Vfély в традиционном костюме, c. 1885 г.

А vőfély это Мастер церемоний до, во время и после традиционного свадьба в Венгрия. Он носит шляпу с лентой, чтобы его можно было легко идентифицировать.

Роль

В vőfély мужчина (а иногда и женщина), который примерно берет на себя роль лучший человек, но у него гораздо больше обязанностей. Он официальный ведущий, организатор, координатор, конферансье и церемониймейстер во время свадьбы. А vőfély может быть родственником, но чаще всего это опытный профессионал, нанятый семьями.

В vőfély выполняет многие из своих ролей частично, читая шуточный стих который основан на хорошо известных традиционных формах, но предназначен для лиц, состоящих в браке, и их семей.

Перед свадьбой

Традиционно задолго до свадьбы vőfély помогает организовать брак, обсуждает детали с семьями и получает одобрение родителей.

В день свадьбы vőfély прощается с родителями во имя жених в доме жениха и провожает жениха и его семью до невеста дом. В vőfély читает юмористические стихи, информирует гостей и присматривает за ними, чтобы они получали достаточно напитков и еды. В доме невесты vőfély просит невесту (иногда родители делают вид, что не выдадут ее, и vőfély играют в их игру, умоляя или даже угрожая им, насмешливо). После того, как родители «отказались» от vőfély прощается от имени невесты.

На свадебных церемониях

В vőfély затем ведет две объединенные семьи в церковь и на гражданскую церемонию.[1] Свадебный марш часто сопровождается живой музыкой, исполняющей традиционную народную музыку. В vőfély направляет пару и управляет гостями, например, объявляет, когда пора их поздравлять.

После свадебных церемоний

Перед свадебный завтрак то vőfély произносит речь, затем представляет блюда, описывая их в шуточных стихах.

Во время свадебной вечеринки vőfély помогает настроению, заставляя гостей играть в игры. Пока гости танцуют, vőfély координирует работу официантов, фотографа, оператора и группу на заднем плане, чтобы подготовить всех к следующему мероприятию.

Представляем торт

В vőfély читает часть комического стихотворения перед тем, как представить свадебный пирог.

Дарить подарки

В полночь vőfély говорит: «Невеста продается», что означает, что гости могут устроить короткий танец с невестой в обмен на свадебные подарки или деньги (обычно в конвертах). В vőfély действует как аукционист и помогает «продать» невесту (а иногда и жениха). Это первое «коллективное богатство», которое они получают как супружеская пара.

Гости могут начать кидать в них монеты, и когда начинается «подметание денег», они поднимают монеты с пола, и они пинают монеты, что затрудняет их извлечение, таким образом представляя совместную работу по дому и имитируя взлеты и падения в жизни. . В некоторых регионах эта традиция настолько популярна, что некоторые гости приносят большое количество монет. Никому не разрешено останавливать выметание денег, но vőfély может помочь, попросив гостей через некоторое время, что они могут помочь паре, а не усложнять им жизнь.

В полночь пара покидает гостей на несколько минут, забирая деньги и подарки. Они меняют свои официальные свадебные наряды и возвращаются к танцам. Иногда свадьба длится всю ночь, а оставшиеся гости провожают пару домой утром.

Примечания

  1. ^ В Венгрии, как и во многих других странах, религиозная церемония не означает, что пара вступает в брак по закону, что происходит незадолго до или после гражданской церемонии. По английскому праву достаточно самой брачной службы, если она проводится в установленная церковь, или в синагога (но не в мечеть или для других религий. Законы Шотландии различаются, и в законодательстве США они варьируются от штата к штату.

внешняя ссылка