Vaccarizzo албанский - Vaccarizzo Albanian

Vaccarizzo албанский
Родной дляИталия
Область, крайКалабрия (Ваккариццо Альбанезе и Сан-Джорджио Альбанезе )
Носитель языка
c. 3 000[нужна цитата ]
латинский
Коды языков
ISO 639-3–
Glottologcala1254[1]
Лингвасфера55-AAA-ahd
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо того Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

Vaccarizzo албанский, или Калабрия Арбереш[2], это субдиалект из Арбёрешский диалект из Албанский язык. Говорят в деревнях Ваккариццо Альбанезе и Сан-Джорджио Альбанезе на юге Италия примерно 3000 человек, Vaccarizzo Albanian сохранил многие архаические черты Тоск диалект, на котором Стандартный албанский основано.

Классификация

Ваккариццо Албанский - это диалект арбэреша, который является диалектом тоска, одного из двух основных диалектов албанского языка. В пределах Арбэреша вместе с поддиалектами Macchia, Сан-Космо-Альбанезе, Сан-Деметрио-Короне, Санта-София д'Эпиро он принадлежит к группе диалектов, на которых говорят в регион Козенца.[3] Хотя это часть диалектов тоска, албанский язык ваккаризо также содержит несколько Гег элементы.[4]

особенности

Коммуны Ваккариццо Альбанезе и Сан-Джорджо Альбанезе были основаны албанскими беженцами после завоевания Албания посредством Османская империя и последующая массовая миграция албанцев в Италию. Как и все диалекты арберешского языка, албанский ваккариццо демонстрирует многие средневековые элементы албанского языка. Однако, в отличие от других арберешских диалектов, которые под влиянием южно-итальянского диалекта претерпели процесс частичной или полной фрикативизации, что привело к изменению интервокального звучания. звонкий велярный взрывной ([ɡ]) к звонкий велярский щелевой ([ɣ]), Vaccarizzo Albanian сохранил начальную [ɡ].[5]

Еще одна особенность диалекта ваккариццо - это соноризация из глухой велярный фрикативный [Икс], который также встречается в арберешских диалектах региона.[6] Как албанские диалекты Балкан он демонстрирует двояковыпуклые согласные; однако, в отличие от балканских диалектов тоск, финальный безударный Schwa редко появляется в Vaccarizzo.

Источники

  1. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Калабрийский албанский". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  2. ^ Регистр Lingua Sphere (PDF) (2-е изд.). п. 448. Получено 10 ноября 2018.
  3. ^ Пипа, Арши (1978). Албанский народный стих: структура и жанр. Трофеник. п. 97. ISBN  978-3-87828-119-1. Получено 28 марта 2011.
  4. ^ Abej, Eqrem (1972). Studime Filologjike. Akademia e Shkencave e RPSSH. п. 29. Получено 28 марта 2011.
  5. ^ Савицкая, Ирена (1991). Исследования по фонетической типологии славянских языков. Sławistyczny Ośrodek Wydawniczy. п. 57. ISBN  978-83-85262-08-4. Получено 28 марта 2011.
  6. ^ Славия Меридоналис. Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy. 1994. стр. 68. ISBN  978-83-901394-8-7. Получено 30 марта 2011.