Смотрю бриф (иск) - Watching brief (lawsuit)

А смотреть кратко это метод, обычно используемый в уголовных случаи к юристы представлять клиентов, не являющихся непосредственно стороной по иску, и действовать в качестве наблюдателя. Этот метод обычно используется для защиты прав и интересов жертв преступления, а также для защиты обвиняемого от возможных злонамеренное преследование. Этот метод используется в таких странах, как Австралия и Малайзия. По сути, юрист должен ознакомиться с рассматриваемым делом и понимать правовые последствия каждого действия или бездействия с точки зрения интересов своих клиентов.

В других странах, таких как Кения, адвокат должен работать рука об руку с прокурором, чтобы обеспечить доступ к полицейскому делу в суде на слушании и привлечение свидетелей к участию в суде. Несмотря на то, что он не выполняет строго свои обязанности в полиции, краткий обзор адвоката играет решающую роль в обеспечении того, чтобы представленные в суд доказательства были достаточными для вынесения обвинительного приговора правонарушителю, таким образом предотвращая его подача гражданского иска о злонамеренном судебном преследовании, вытекающем из оправдательный приговор.

Для ознакомления с делом абсолютно необходимо, чтобы адвокат получил все свидетельские показания и документы, на которые можно полагаться, и внимательно их изучил. Если в доказательствах есть лазейка, он должен сообщить об этом в прокуратуру для возмещения ущерба. Для этого необходимо, чтобы адвокат установил сердечные отношения с прокурором, чтобы информация, поступающая к нему (прокурору), выглядела как убедительные предложения, а не приказы, которые чаще всего игнорируются, поскольку адвокат не контролирует над прокурором при исполнении служебных обязанностей. Кроме того, в Кении, помимо того, что он представился, адвокат, наблюдающий за брифингом, не имеет права присутствовать в суде, и поэтому прокурор становится его рупором.

Другими словами, постоянное наблюдение никогда не должно быть пассивной и скучной обязанностью, а должно интересовать каждого юриста, интересующегося уголовной юриспруденцией. Фактически, он призывает к ответственности каждую сторону в испытании, не будучи услышанным, работая за кулисами, и предоставляет столь необходимую поддержку стороне, обеспечивающей соблюдение прав вашего клиента.