Премия XRCO - XRCO Award

Премия XRCO
Премия XRCO - Новый дизайн 2015.jpg
Новый трофей, представленный в 2015 году, сохранил первоначальную форму сердца, но теперь он четкий и имеет основу.
При поддержкеОрганизация критиков с рейтингом X
Дата14 февраля 1985 г.; 35 лет назад (1985-02-14)
Место расположенияЛос-Анджелес, Калифорния, НАС.
СтранаСоединенные Штаты
Награда (ы)Трофей
Интернет сайтwww.dirtybob.com/ xrco/ победители.htm
Оригинальные таблички с наградами были сделаны из дерева в форме сердца и использовались до 2014 года.
Актеры и съемочная группа полнометражного фильма Не заколдованный на сцене во время 25-й годовщины XRCO Awards в Highlands, Голливуд, Калифорния 17 апреля 2009 г. (слева направо: Нина Хартли, Ева Анджелина, Уилл Райдер, Цветок Туччи, Солнечный переулок, который вернулся к камере в желтом платье, Дженна Хейз, Тиган Пресли и продюсер Скотт Дэвид)

В XRCO Награды даны американскими Организация критиков с рейтингом X ежегодно людям, работающим в развлечения для взрослых и это единственная выставка наград индустрии для взрослых, предназначенная исключительно для представителей индустрии.[1]

Раз в календарный год членов XRCO просят представить свои собственные кандидатуры. Члены не обязаны голосовать в каждой наградной категории, их просят голосовать только в тех областях, в которых они чувствуют себя квалифицированными.[2] Церемония награждения обычно проходит весной и не позднее первой недели апреля.[3] Некоторые из заводов и рабочих вводятся в Зал славы XRCO во время награждения.

В онлайн-архиве XRCO отсутствуют многие результаты до 1993 года, и сайт поощряет посетителей присылать более старые результаты. Награды были названы X-рейтинг версия Оскар "и" сочетание школьной пивной тусовки, Вторник на масляной неделе и Фредерик Голливудский шоу нижнего белья ».[4] Они также называют «круг наград критиков за порно» The.[5]

В 2013 году место проведения XRCO Awards было изменено с The Highlands. ночной клуб[6] в Supperclub LA, когда первый закрылся.[7][8] В 2014 году церемония вручения наград XRCO Awards вернулась в бывшее заведение Highlands, которое теперь называется OHM.[9][10][11] Церемония награждения XRCO Awards 2015 прошла 11 апреля в ночном клубе Lure в Голливуде.[10][12] Награда XRCO Awards 2016 прошла 22 июня в ночном клубе OHM в Голливуде.[13] Церемония награждения XRCO Awards 2018 прошла 28 июня в ночном клубе Argyle в Голливуде.[14] Церемония награждения XRCO Awards 2019 прошла в Boardner's 27 июня.[15]

История

После споров и критики лучшая эротическая сцена победа за фильм Вирджиния в 1984 г. Ассоциация фильмов для взрослых Америки (AFAA) награды Организация критиков с рейтингом X (XRCO) и его награда Heart-On Awards.[16] Джим Холлидей был основателем и ранее почетным историком Организация критиков с рейтингом X.[4][17][18][19] После смерти Холлидея должность историка XRCO временно занял член-учредитель XRCO. Билл Марголд до 2006 года.[20]

Первые награды XRCO Awards были вручены 14 февраля 1985 года.[21] куда Джинджер Линн выиграла «настоящую тройную корону:« Лучшая исполнительница »,« Видео Vixen »и« Старлетка года »».[22] До 1991 года награды вручались на День Святого Валентина каждый год. Конкретные категории наград XRCO Awards с годами менялись.[23]

В марте 2015 года было объявлено об изменениях в программе награждения. Ссылаясь на изменения места и даты, внесенные в 2014 году, организаторы мероприятия объявили, что церемония награждения будет записана и транслироваться компанией Vrai Voyeur. Также было объявлено о дебюте нового дизайна для награды, врученной победителям. «Знаковое деревянное сердце на трофеях» было бы удалено и заменено «чем-то большим и лучшим, чем когда-либо».[24]

Все в семейной теме

  • 2016: Фигура отца (Цифровые истории о грехах / табу)[13]
  • 2017: Я, мой брат и еще один (Новые ощущения )[25]
  • 2018: Дисфакция: кровь гуще спермы (Келли Мэдисон / Сочный)

Лучший 3D-релиз

  • 2012: Это не Охотники за привидениями XXX (Видео Hustler)[26]

Лучший актер (сингл)

Лучшая женская роль (исполнение сингла)

Лучшая любительская или профессиональная серия

Лучший анал или D.P. Секс сцены

Лучшая комедия или пародия

Комедия

  • 2011: Большой Лебовски: XXX Пародия (Новые ощущения)[43]
  • 2012: Шоу с шлюхой Rocki: хардкорная пародия (Злые картинки)[26]
  • 2013: Star Wars XXX: Порно Пародия (Аксель Браун / Vivid)[8]
  • 2013: Супермен против Человека-паука XXX: Пародия на Акселя Брауна (VividXXXSuperheroes) - комикс[8]
  • 2014: Смазка XXX: Пародия (Фотографии Адама и Евы)[9]
  • 2015: Не Джерси мальчиков XXX: Порно Музыкальные (X-Play / Pulse)[44]
  • 2016: Питер Пэн XXX: Пародия на Акселя Брауна (Злые сказки)[13]
  • 2017: Синди королева ада (Пылающий ангел / Изгнание)[25]

Драма

  • 2011: Секс-файлы 2: Темная пародия XXX (Revolution X / Digital Sin)[43]
  • 2012: Таксист: Пародия XXX (Династия Наслаждений / Изгнание)[26]
  • 2013: (ничья) Даллас ХХХ: Пародия (Адам и Ева картинки) и Дневник любви (Разбить картинки)[8]
  • 2014: OMG ... Это пародия XXX из Лас-Вегаса (Септо / Парадокс / Изысканный)[9]
  • 2015: Золушка ХХХ: Пародия на Акселя Брауна (Злые сказки)[44]
  • 2016: Волшебный Майк XXXL: хардкорная пародия (Злые картинки)[13]
  • 2017: Отряд самоубийц XXX: Пародия на Акселя Брауна (Злой комикс)[25]

Комикс

Лучший камбэк

Тиган Пресли на выставке XRCO Award 2009

Лучший режиссер

Сторми Дэниэлс на выставке 2007 XRCO Award Show

Функции

Не-Особенности

Пародия

Интернет

Лучшие DVD Extras

Лучший этнический сериал

  • 2010: Большие черные мокрые задницы (Элегантный ангел )[42]
  • 2011: Азиатская гребаная нация (Darkko Productions /Злой ангел )[43]
  • 2012: Лекс Цепеш (Жюль Джордан Видео )[26]
  • 2013: Резня Мандинго (Видео Жюля Джордана)[8]
  • 2015: Мой первый межрасовый секс (Blacked / Жюль Джордан)[44]
  • 2016: Мой первый межрасовый секс (Blacked / Жюль Джордан)[13]
  • 2017: Черно-белый (Blacked / Жюль Джордан)[25]
  • 2018: Межрасовый значок (Blacked / Жюль Джордан)[14]

Лучшее: девушка-девушка, сцена секса

Примечание. Категория «Лучшая девушка-девушка» была создана в 2005 году. С тех пор награды «Лучшая девушка-девушка» не вручались.

Лучшее издание или сериал "Девушка-девочка"

  • 2006: Трахающиеся девушки Белладонны (Белладонна /Злой ангел )[38]
  • 2007: Белладонна: без предупреждения 2 (Belladonna Productions / Evil Empire)[39]
  • 2008: Трахающиеся девушки Belladonna 4 (Белладонна / Злой ангел)[40]
  • 2009: Поезд Белладонны (Belladonna Entertainment)[41]
  • 2010: Женщины в поисках женщин (Подруги Фильмы )[42]
  • 2011: Женщины в поисках женщин (Фильмы подруг)[43]
  • 2012: Женщины в поисках женщин (Фильмы о подругах)[26]
  • 2013: Женщины в поисках женщин (Фильмы о подругах)[8]
  • 2014: Женщины в поисках женщин (Фильмы подруг)[9]
  • 2015: Женщины в поисках женщин (Фильмы о подругах)[44]
  • 2016: Женщины в поисках женщин (Фильмы подруг)[13]
  • 2017: Анджела любит женщин (AGW / Girlfriends Films)[25]
  • 2018: Женщины в поисках женщин (Фильмы о подругах)[14]

Лучший гонзо-релиз

  • 2006: Щенки (Жюль Джордан /Злой ангел )[38]
  • 2007: Дженна Хейз Дарксайд (Жюль Джордан Видео )[39]
  • 2008: Охотник за плотью 10 (Видео Жюля Джордана)[40]
  • 2009: Алексис Техас - Buttwoman (Элегантный ангел )[41]
  • 2010: Большие Мокрые Задницы 15 (Элегантный ангел)[42]
  • 2011: Тори Блэк довольно грязная 2 (Элегантный ангел)[43]
  • 2012: Аса Акира ненасытный 2 (Элегантный ангел)[26]
  • 2013: Аса Акира ненасытен 3 (Elegant Angel Productions)[8]
  • 2014: Выходные Remy LaCroix в анальном кабо (Левуд / Баттман / Злой ангел)[9]
  • 2015: V для Вики (Джонни Даркко /Злой ангел )[44]
  • 2016: Анжела 2 (AGW Entertainment / Girlfriends Films) и Анальные шлюшки Anikka (БАМ Видения / Злой ангел)[13]
  • 2017: Природные красоты (Виксен / Жюль Джордан)[25]
  • 2018: Анжела 3 (AGW Entertainment / Girlfriends Films)[14]

Лучшая серия гонзо

  • 1997: Мир Шейна[29]
  • 1999: Ударная атака[31]
  • 2000: Пожалуйста[32]
  • 2001: Пожалуйста![33]
  • 2002: Животные-поводыри[34]
  • 2003: Охотник за плотью[35]
  • 2004: Охотник за плотью[36]
  • 2005: Животные-поводыри (Джои Сильвера / Злой ангел)[37]
  • 2006: Животные-поводыри (Джои Сильвера /Злой ангел)[38]
  • 2007: Животные-поводыри Джои Сильвера (All Blew Shirts / Evil Empire)[39]
  • 2008: Поклонение заднице (Видео Жюля Джордана)[40]
  • 2009: Большие мокрые задницы (Элегантный ангел )[41]
  • 2010: Опытные игроки (Tom Byron Pictures / Evolution Distribution)[42]
  • 2011: Большие мокрые задницы (Элегантный ангел)[43]
  • 2012: Большие мокрые задницы (Элегантный ангел)[26]
  • 2013: Сырой (Мануэль Феррара /Злой ангел)[8]
  • 2014: Мокрые задницы (Видео Жюля Джордана)[9]
  • 2015: Двойное проникновение мне (Hard X / O.L. Развлечения)[44]
  • 2016: Анальная красота (Tushy / Jules Jordan Video) и Gangbang Me (Жесткий X)[13]
  • 2017: Анджела любит (AGW / Girlfriends Films)[25]
  • 2018: Анджела любит (AGW / Girlfriends Films)[14]

Лучшая сцена группового секса

Лучшая исполнительница лесбиянок

Лучшая сцена секса мужчина-женщина (пары)

Нина Хартли на выставке XRCO Award 2009
Джевел Де'Найл и Начо Видал держат свои трофеи за лучшую сцену мужского и женского секса, апрель 2001 г.

Лучшая миниатюрная серия

  • 1993: Содомания[29]
  • 1994: Содомания[29]

Лучшая химия на экране

Дженна Хейз на выставке XRCO Award 2009

Лучший выпуск или серия от первого лица

  • 2007: От первого лица Джека 5 (Цифровая площадка )[39]
  • 2008: интерактивный (Teravision /Hustler )[40]
  • 2009: Туннельное видение 3 (Жюль Джордан Производства)[41]
  • 2010: (ничья) ПОВ Jugg Fuckers 2 (Darkko Productions /Злой ангел ) и Пов извращенец 11 (Майк Джон Продакшнс / Видео Жюля Джордана)[42]
  • 2011: Пов извращенец (Майк Джон Продакшнс / Видео Жюля Джордана)[43]
  • 2012: Пов извращенец (Майк Джон Продакшнс / Видео Жюля Джордана)[26]
  • 2013: Пов извращенец (Майк Джон / Жюль Джордан)[8]
  • 2015: Пов извращенец (Майк Джон / Жюль Джордан)[44]
  • 2016: Точка зрения Лекса (Злой ангел)[13]
  • 2017: Пов шлюхи (Тони Рибас / Злой ангел)[25]
  • 2018: Взрыва пов (Bang Bros )[14]

Лучший релиз

До награждения 2006 года существовали отдельные категории для фильмов, видео и DVD.

Лучший эпос

DVD года

Лучший полнометражный фильм года

Лучший полнометражный видеоролик года

Лучший сценарий

Лучшая серия

  • 1996: Задница Джои Сильвера[29]

Лучший актер второго плана

Лучшая актриса второго плана

Лучшая сцена секса втроем

Лучшая серия виньеток

  • 1995: Вуайерист[29]

Премия Deep Throat

  • 2009: Анджелина Валентайн[41]

Лучшая исполнительница года

Кудрявая сцена

Фаворит в основных СМИ для взрослых

Исполнитель года

ИФОМ года

Самые возмутительные DVD-фильмы

Новая старлетка

Новый стад

Устная сцена

Оргазмический Аналист

Хиллари Скотт обладание двумя наградами XRCO 2007 года

Оргазмический орал

Супер шлюха

Ариана Джолли обладательница награды XRCO за 2006 год за Superslut

(Подросток) Кремовая мечта

Аллизин Чайнс (слева) и Тори Блэк (справа) получение награды Cream Dream в 2001 и 2009 годах соответственно

Невоспетая сирена

Невоспетый мечник

Лесник года

Худший фильм

Рекомендации

  1. ^ Питер Уоррен (12 апреля 2012 г.). «XRCO спускается в Голливуд сегодня вечером». AVN. Получено 10 января, 2014.
  2. ^ «XRCO FAQ». XRCO. Получено 14 января, 2014.
  3. ^ Стивен Окс (19 августа 2004 г.). "Porn Gears для XRCO". AVN. Получено 10 января, 2014.
  4. ^ а б c d е ж грамм «Оскар XXX созывает в« Долине похоти »: напряженная подводная атмосфера Марса, извращенная заброшенность в эпоху вызовов закону». Лос-Анджелес Таймс. 19 февраля 1988 г.. Получено 12 января, 2014.
  5. ^ Джеймс Ф. Инглиш (30 июня 2009 г.). Экономика престижа: призы, награды и распространение культурных ценностей. Издательство Гарвардского университета. п. 96. ISBN  978-0-674-03653-6. Получено 18 января, 2014.
  6. ^ Кога (22 апреля 2011 г.). «XRCO Awards 2011: Красная дорожка, часть 1». LAist. Архивировано из оригинал 8 марта 2013 г.. Получено 27 мая, 2014.
  7. ^ Питер Уоррен (7 марта 2013 г.). «XRCO открывает новое место, назначает дату награждения». AVN. Получено 10 января, 2014.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac «Лауреаты премии XRCO 2013 объявлены в полном, хриплом доме». AVN. 26 апреля 2013 г.. Получено 18 января, 2014.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа Питер Уоррен (16 апреля 2014 г.). «30-я ежегодная награда XRCO снова вернулась домой». AVN. Получено 17 апреля, 2014.
  10. ^ а б «Объявлены победители премии XRCO 2015». XBIZ. Получено 15 апреля, 2015.
  11. ^ "XRCO готовится к 30-летнему юбилею". XBIZ. Получено 15 апреля, 2015.
  12. ^ «Напоминание: в субботу вечером проводится церемония вручения наград XRCO». avn.com. Получено 15 апреля, 2015.
  13. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае Алехандро Фрейшес (23 июня, 2016). «Объявлены победители XRCO Awards 2016». XRCO. Получено 28 марта, 2017.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у Алехандро Фрейшес (28 июня 2018 г.). «Объявлены победители XRCO Awards 2018». XRCO. Получено 2 июля, 2018.
  15. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Алехандро Фрейксес (27 июня 2019 г.). «Объявлены победители XRCO Awards 2019». XRCO. Получено 23 января, 2020.
  16. ^ Роберт Риммер, Гид по видеозаписям с рейтингом X, Книги Прометея, 1993, ISBN  0-87975-799-X.
  17. ^ Акме Андерссон (21 января 2005 г.). "Слезы и ура в Мемориале Холлидей". AVN. Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 18 июня, 2008.
  18. ^ «XRCO - Организация критиков с рейтингом X». XRCO. Получено 8 ноября, 2007.
  19. ^ Тим Коннелли (16 декабря 2004 г.). "Джим Холлидей уходит". AVN. Архивировано из оригинал 17 января 2013 г.. Получено 18 июня, 2008.
  20. ^ «XRCO». XRCO. Получено 14 января, 2014.
  21. ^ Дэвид Салливан (13 февраля 2009 г.). «25-я ежегодная церемония вручения наград XRCO состоится 16 апреля». AVN. Получено 10 января, 2014.
  22. ^ а б c «Актриса, продюсер и их Porn Revolution». Лос-Анджелес Таймс. 6 января 2002 г.. Получено 13 января, 2014.
  23. ^ «Исходные категории XRCO». XRCO. Получено 14 января, 2014.
  24. ^ «XRCO выпускает свежие трофеи, новые возможности на 2015 год». AVN. 27 марта 2015 г.. Получено 30 марта, 2015.
  25. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab Алехандро Фрейксес (28 апреля 2017 г.). «Объявлены победители XRCO Awards 2017». XRCO. Получено 3 сентября, 2017.
  26. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac Питер Уоррен (13 апреля 2012 г.). «XRCO объявляет победителей 2012 года». AVN. Получено 17 августа, 2015.
  27. ^ Джейсон С. Мартинко (2013). Фильмография XXX, 1968-1988 гг.. Макфарланд. п. 128. ISBN  978-0-7864-4184-6. Получено 13 января, 2014.
  28. ^ Джейсон С. Мартинко (2013). Фильмография XXX, 1968–1988. Макфарланд. п. 261. ISBN  978-0-7864-4184-6. Получено 13 января, 2014.
  29. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп бк br bs bt бу bv чб bx «ЛУЧШЕЕ 1993–2002». Получено 20 сентября, 2014.
  30. ^ а б c d е ж грамм час я «Лучшее 1997 года». XRCO. Получено 20 сентября, 2014.
  31. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Джаред Раттер (май 1999 г.). "Другой округ, от кого слышно". AVN. Архивировано из оригинал 20 октября 2000 г.. Получено 29 мая, 2015.
  32. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s «Награды XRCO не украдены - шоу все равно продолжается». AVN. 20 марта 2000 г.. Получено 29 мая, 2015.
  33. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v Тод Хантер (6 апреля 2001 г.). «Полный список победителей XRCO». AVN. Архивировано из оригинал 19 апреля 2001 г.. Получено 16 августа, 2015.
  34. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Стив Нельсон (13 апреля 2002 г.). «18-я ежегодная награда организации критиков с рейтингом X». Новости индустрии для взрослых. Получено 29 мая, 2015.
  35. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Хайди Пайк-Джонсон (4 апреля 2003 г.). "Большой победитель конкурса Evil Angel's Fashionistas на XRCOs в четверг вечером". AVN. Получено 29 мая, 2015.
  36. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс «Жюль Джордан, Evil Angel, Elegant Angel, Wicked Pictures Capture XRCO Awards». AVN. 19 августа 2004 г.. Получено 29 мая, 2015.
  37. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс Хайди Пайк-Джонсон (2 июня 2005 г.). «Объявлены победители премии XRCO». AVN. Получено 29 мая, 2015.
  38. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш «Пираты побеждают на XRCO Awards». AVN. 20 апреля 2006 г.. Получено 4 июня, 2015.
  39. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z Тод Хантер (6 апреля 2007 г.). "Хиллари Скотт, победитель конкурса XRCO Awards". XBIZ. Получено 6 июня, 2015.
  40. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z Дэвид Салливан (1 мая 2008 г.). «XRCO объявляет победителей премии 2008 года». AVN. Получено 7 июня, 2015.
  41. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab Тод Хантер (17 апреля 2009 г.). «Объявлены победители XRCO». XBIZ. Получено 27 июля, 2015.
  42. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z Питер Уоррен (30 апреля 2010 г.). «Объявлены победители премии XRCO 2010». AVN. Получено 16 августа, 2015.
  43. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab Питер Уоррен (14 апреля 2011 г.). «Объявлены победители премии XRCO 2011». AVN. Получено 17 августа, 2015.
  44. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab Питер Уоррен (11 апреля 2015 г.). «XRCO объявляет победителей конкурса 2015 года». AVN. Получено 18 апреля, 2015.
  45. ^ «Победители XRCO Awards 1985».
  46. ^ «Победители XRCO Awards 1986».
  47. ^ «Победители XRCO Awards 1987».
  48. ^ «Победители XRCO Awards 1989».
  49. ^ «Победители XRCO Awards 1990».
  50. ^ «Победители XRCO Awards 1991».
  51. ^ «Победители XRCO Awards 1992».
  52. ^ «Победители XRCO Awards 1993».
  53. ^ а б "Фильмы". Лос-Анджелес Таймс. 16 февраля 1988 г.. Получено 13 января, 2014.
  54. ^ Джейсон С. Мартинко (2013). Фильмография XXX, 1968-1988 гг.. Макфарланд. п. 29. ISBN  978-0-7864-4184-6. Получено 13 января, 2014.
  55. ^ а б c Уильям Марголд (29 апреля 2010 г.). "История: XRCO 1990". Новости индустрии для взрослых. Получено 25 мая, 2014.
  56. ^ "Зал славы". XRCO. Получено 15 июня, 2015.
  57. ^ Джейсон С. Мартинко (2013). Фильмография XXX, 1968–1988. Макфарланд. п. 225. ISBN  978-0-7864-4184-6. Получено 13 января, 2014.
  58. ^ Джейсон С. Мартинко (2013). Фильмография XXX, 1968–1988. Макфарланд. п. 290. ISBN  978-0-7864-4184-6. Получено 13 января, 2014.
  59. ^ Джейсон С. Мартинко (2013). Фильмография XXX, 1968-1988 гг.. Макфарланд. п. 218. ISBN  978-0-7864-4184-6. Получено 13 января, 2014.
  60. ^ «9-я ежегодная награда XRCO». 24 июня 1993 г. Архивировано с оригинал 20 июля 2011 г.. Получено 16 января, 2016.
  61. ^ Джерри Лим (1 мая 2006 г.). In Lust We Trust: приключения в кино для взрослых. Книги о муссонах. С. 1973–1974. ISBN  978-981-4358-12-5. Получено 13 января, 2014.

внешняя ссылка