Список памятников и мемориалов, удаленных во время протестов Джорджа Флойда - List of monuments and memorials removed during the George Floyd protests
Вовремя гражданские беспорядки[1] что последовало за убийство Джорджа Флойда в мае 2020 года был разрушен или снят ряд памятников и мемориалов, связанных с расовой несправедливостью, либо были объявлены обязательства по их сносу. Это произошло в основном в Соединенные Штаты, но и в некоторых других странах. Некоторые из упомянутых памятников были предметом длительных, многолетние усилия по их устранению, иногда с участием законодательства и / или судебных разбирательств. В некоторых случаях удаление было законным и официальным; в других, особенно в Алабама и Северная Каролина,[2] законы, запрещающие снос памятников, были сознательно нарушены.
Первоначально активисты нацелились на памятники Конфедеративные Штаты Америки, его лидеры и его военные. Поскольку масштаб протестов расширился и включил другие формы системный расизм, много статуй Христофор Колумб в Соединенных Штатах были удалены, поскольку он участвовал в злоупотреблениях в отношении коренных американцев, и его прибытие в Америку было началом геноцид коренных американцев.[3] Статуи Хуниперо Серра, Хуан де Оньяте и Кит Карсон, также участвовавшие в жестоком обращении с коренными американцами, также были снесены или удалены. Также были удалены памятники многим другим местным деятелям, связанным с расизмом. Несколько статуй американских рабовладельцев также подверглись вандализму или были удалены, в том числе Томас Джеферсон, Джордж Вашингтон, Улисс С. Грант, и Фрэнсис Скотт Ки.[4][5][6] Некоторые про-Союз или памятники, направленные против рабства, также подвергались нападениям, поскольку считалось, что они воплощают неуважительное отношение к коренным американцам или порабощенным. В одном случае статуя аболициониста Ганса Христиана Хега был снесен.[7] К октябрю 2020 года более сотни символов Конфедерации были «удалены, перемещены или переименованы», поскольку Huffington Post так сказать, на основе данных Южного юридического центра бедности.[8]
В Соединенном Королевстве усилия по удалению и вандализм были сосредоточены на мемориалах фигурам, причастным к Атлантическая работорговля, Британский колониализм, и евгеника, включая Уинстон Черчилль и Королева Виктория.[9][10] В Бельгии скульптуры короля Леопольд II были мишенью из-за его правления во время зверства в Свободном государстве Конго. В Новой Зеландии статуя британского военного офицера Джон Гамильтон был удален, а в Индии была перенесена еще одна статуя колониальной эпохи. В ЮАР установлен бюст Сесил Родс был обезглавлен, а статуя последнего президента Orange Free State был снят.
Некоторые наблюдатели, в том числе Кардинал Тимоти М. Долан, сравнили вандализм и разрушение памятников и мемориалов с периодом иконоборчество в бывшем Советском Союзе, или Культурная революция в Китайская Народная Республика.[11][12] Президент США Дональд Трамп осудил действия против статуй как часть "левое крыло культурной революции ", чтобы" стереть с лица земли нашу историю ", и предложил создать Национальный сад американских героев.[13][14]
Этот список ограничен успешными удалениями и случаями, когда лицо или организация, обладающие полномочиями, взяли на себя обязательство удалить. Он не включает многие работы, которые были предметом петиций, протестов, искажения или попыток удаления, таких как Мемориал Освобождения в Вашингтоне, округ Колумбия,[15] и множество статуй Леопольда II в Бельгии.
Скульптуры и другие памятники
Следующие памятники и мемориалы были удалены во время протестов Джорджа Флойда, в основном из-за их связи с расизм. Большинство из них Соединенные Штаты и в основном отмечают Конфедеративные Штаты Америки (CSA), но некоторые памятники также были удалено в других странах, например, статуи работорговцы в Соединенном Королевстве.
Примечания:
- Памятник или мемориал планируется снести, но он все еще стоит.
- Даты указаны в 2020 году, если не указано иное.
Соединенные Штаты
Следующие памятники и мемориалы были удалены во время протестов Джорджа Флойда из-за их связи с расизм в США. Самые известные люди, участвовавшие в Утраченное дело Конфедерации, с другими, связанными с геноцид коренных американцев, сегрегация в США, и связанные вопросы.
В некоторых случаях, таких как памятник солдатам Конфедерации округа Монтгомери и Статуя Джона Мейсона, памятники уже были перенесены с их первоначального местоположения, иногда более одного раза, как возражали разные места проведения.
Конфедеративные памятники
В Конфедеративные Штаты Америки вел четырехлетнюю войну ( американская гражданская война ) сохранить институт рабства. После его поражения все поработили афро-американцы были освобождены и стали гражданами с правом голоса и занимать должности. Памятники Конфедерации чтят память политиков, Армия офицеры и солдаты Конфедерации. Большинство из них находится в бывших штатах CSA.
По состоянию на 28 августа в этой таблице 84 записи. Она не включает Вирджинию, которая находится во второй таблице ниже.
Это сортируемая таблица. Щелкните вверху столбца, по которому вы хотите отсортировать таблицу.
Памятник / мемориал | Город | Состояние | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Статуя Чарльза Линна | Бирмингем | Алабама | — | 31 мая | Свергнуты протестующими | Свергнуты протестующими, безуспешно пытавшимися убрать близлежащий Памятник солдатам и морякам Конфедерации. | [16] | |
Памятник солдатам и морякам Конфедерации | Бирмингем | Алабама | 31 мая | 1 июня | Удалено по городу | Мэр сказал, что штраф в размере 25000 долларов за нарушение Закон о сохранении мемориала Алабамы было более доступным, чем цена продолжающихся беспорядков. Штраф уплачен до 10 июля. | [17] [18] [19] [20] | |
Бюст Роберта Э. Ли | Форт Майерс | Флорида | 1 июня | 1 июня | Удалено Сыновья ветеранов Конфедерации | Убран из центра города его владельцем, Сынами ветеранов Конфедерации. | [21] | |
Статуя Роберта Э. Ли в Средняя школа Роберта Э. Ли | Монтгомери | Алабама | — | 1 июня | Свергнуты протестующими | Четыре человека были обвинены в совершении уголовного преступления в связи с удалением этой статуи. | [22] | |
Памятник Конфедерации Бентонвиль | Bentonville | Арканзас | 1 июня | 2 сентября | Планы по удалению Соединенные дочери Конфедерации | Удаление объявлено во время протестов | [23] | |
Памятник Афинским конфедератам | Афины | Грузия | 2 июня | 10 августа | Удалено городом | Мэр и городские комиссары объявили о планах снятия памятника. | [25] [26] [27] | |
Памятник Конфедерации округа Нэш | Скалистая гора | Северная Каролина | 2 июня | 30 июня | Демонтирован и сдан на хранение | Городской совет Роки-Маунт проголосовал за удаление памятника. | [28] | |
Памятник солдатам и морякам Конфедерации | Индианаполис | Индиана | 4 июня | 8 июня | Удалено по городу | Решение о снятии памятника было принято Советом по паркам Индианаполиса в 2017 году, но не было профинансировано. Мэр объявил, что он будет удален. | [30] [31] [32] | |
Статуя Рафаэля Семмеса | Мобильный | Алабама | 5 июня | 5 июня | Удалено по городу | Статуя адмирала ВМС Конфедерации Рафаэль Семмес удален из центра города по приказу мэра Сэнди Стимпсон. Штраф в 25 тысяч долларов был уплачен к 10 июля. | [33] [34] [20] | |
Статуя Сэма Дэвиса | Нэшвилл | Теннесси | 5 июня | 12 июня | Удалено школой | Статуя солдата Конфедерации Сэм Дэвис удален из кампуса Академия Монтгомери Белла. | [35] | |
Памятник Джону Б. Кастлману | Луисвилл | Кентукки | 8 июня | 8 июня | Удалено по городу | Статуя Джон Брекинридж Кастлман перенесено на место его захоронения в Кладбище Кейв Хилл. | [37] | |
Памятник Конфедерации Джексонвилля | Джексонвилл | Флорида | 9 июня | 9 июня | Удалено по городу | За ночь сняли памятник с монумента Конфедерации в Hemming Park, оставив пустой постамент. | [38] | |
Памятник солдату Конфедерации Дентон | Дентон | Техас | 9 июня | 25 июня | Удалено округом | Комиссары округа Дентон проголосовали за то, чтобы убрать памятник и перенести его на другое место. | [39] [40] [41] | |
Трибуна Мемориальные службы Конфедерации | Джексонвилл | Флорида | 9 июня | — | Планы переезда по городам | Мэр объявил об удалении всех памятников Конфедерации, мемориалов и указателей, в том числе в Старое городское кладбище. | [42] | |
Памятник Конфедерации | Форт-Уэрт | Техас | 9 июня | 13 июня | Удалено округом Таррант | Окружная комиссия проголосовала за демонтаж памятника перед Здание суда округа Таррант. | [43] [44] | |
Дань Флориды женщинам Конфедерации | Джексонвилл | Флорида | 9 июня | — | Планы переезда по городам | Мэр объявил об удалении всех памятников, мемориалов и знаков Конфедерации, в том числе этого в Конфедеративный парк. | [42] | |
Несколько исторических маркеров | Джексонвилл | Флорида | 10 июня | — | Планы по удалению мэром Ленни Карри | Объявлены планы по удалению всех памятников Конфедерации, включая эти 8 предметов: Кленовый лист в Набережная реки Нортбанк, Кленовый лист в историческом парке Уолтера Джонса, Дом солдат и матросов Конфедерации Флориды в Старое городское кладбище, Линия закрепления на старый терминал Джексонвилля, Схватка у Сидар-Крик на Ленокс-авеню, встреча ветеранов Объединенных Конфедераций в 1914 г. Конфедеративный парк, 23 информационных знака и 58 древесных знаков на Исторический заповедник Кэмп Милтон, и В память о наших любимых предках - наземный маркер в Старое городское кладбище. | [42] | |
Мемориал солдат Конфедерации | Huntsville | Алабама | 10 июня | 23 октября | Удаление санкционировано единогласным голосованием Комиссии округа Мэдисон. Государственный комитет по рассмотрению заявлений заявил, что у них нет юридических полномочий разрешать удаление; сослался на генерального прокурора Алабамы. Активисты собрали 25 000 долларов для выплаты штрафа в случае его незаконного снятия. | Мемориал, построенный в 1905 году, расположен напротив Здание суда округа Мэдисон. Округ будет оштрафован на 25000 долларов, если он уберет мемориал без одобрения государства в соответствии с законом 2017 года, направленным на защиту исторических сооружений и памятников. Статуя, которая принадлежала Объединению дочерей Конфедерации, была постепенно удалена с 1:20 до 4:45 23 октября 2020 г. | [45] [20] [46][47] | |
Глория Виктис | Солсбери | Северная Каролина | 11 июня | 6–7 июля | Два единогласных голоса городского совета, плюс начальник полиции объявили это угрозой для общественной безопасности. | 20 июня, УДК подписал предложение города о переносе скульптуры на Старое лютеранское кладбище. | [48] [49] [50] | |
Дух Конфедерации | Хьюстон | Техас | 11 июня | 17 июня | Удалено по городу | Перенести в Хьюстонский музей афроамериканской культуры. | [51] [52] [53] | |
Статуя Ричарда У. Доулинга | Хьюстон | Техас | 11 июня | 17 июня | Вывозится по городу, разбирается и помещается на хранение | Первоначальные планы по перемещению статуи Дик Даулинг к Государственное историческое место на поле битвы при Сабинском перевале были затоплены после возражений мэра Порт-Артур. Окончательное расположение не определено. | [54] [51] | |
Мемориал Конфедерации Гадсдена | Куинси | Флорида | 11 июня | 11 июня | Крейн, чтобы убрать его, появился через 30 минут после единогласного голосования окружных комиссаров. | Удалено с фасада здания суда округа Гадсден. Переселится в течение шести месяцев. | [56] [57] [58] | |
Военный мемориал Конфедерации | Даллас | Техас | 12 июня | 24 июня | Удалено по городу | Помещен на хранение, чтобы предотвратить травмы протестующих во время возможных попыток вандализма, до разрешения ранее существовавшего судебного спора по поводу решения. | [59] | |
Памятник Конфедерации округа ДеКалб | Decatur | Грузия | 12 июня | 18 июня | Снос памятника распорядился судьей Верховного суда Грузии | Памятник снял судья Высшего суда. Кларенс Силигер на том основании, что он составлял нарушение общественного порядка по кодексу Джорджии. | [61] [62] | |
Статуя Джефферсона Дэвиса | Франкфорт | Кентукки | 12 июня | 13 июня | Удалено государством | Консультативная комиссия по историческим объектам проголосовала за перенос статуи из ротонды Капитолия в Государственный исторический комплекс Джефферсона Дэвиса. Удалено на следующий день. | [63] | |
Стенд Уэти и Фонтан Солдат Конфедерации | Tahlequah | Оклахома | 13 июня | 13 июня | Удалено Нация Чероки | Уэти возглавлял союзников Конфедерации чероки. Фонтан был посвящен в 1913 году дочерям Конфедерации, а не нации чероки. | [64] | |
Стенд Уэти Памятник | Tahlequah | Оклахома | 13 июня | 13 июня | Удалено Нация Чероки | Памятник был посвящен в 1921 году дочерям Конфедерации, а не нации чероки. | [64] | |
Памятник солдатам Конфедерации округа Питт | Гринвилл | Северная Каролина | 15 июня | 22 июня | Удалено округом | Округ, в котором находится статуя, проголосовал за немедленное удаление по «причине угрозы общественной безопасности». | [65] [66] | |
Округ Вашингтон, Миссисипи Памятник Конфедерации | Гринвилл | Миссисипи | 16 июня | Окружная комиссия проголосовала 4–1 за то, чтобы убрать памятник со своего места перед зданием суда. | [67] | |||
Ибервильский приход Памятник Конфедерации | Plaquemine | Луизиана | 16 июня | Приходской совет единогласно проголосовал за удаление. | [68] [69] | |||
Памятник Зебулону Бэрду Вэнсу | Эшвилл | Северная Каролина | 16 июня | Строительные леса построены, памятник окутан 9 июля. | Городской совет Эшвилла и Совет графства Банкомб | Советы города и округа единогласно приняли совместное решение о сносе памятника. United Daughters of the Confederacy должны удалить его немедленно, иначе город и округ удалит его. | [70] [71] | |
Памятник солдатам Конфедерации округа Монтгомери | White's Ferry, Дикерсон | Мэриленд | 16 июня | Удалено частным владельцем, который также переименовал Gen. Джубал А. Ранний паром. | До 2017 года стоял перед Округ Монтгомери здание суда в Роквилл, Мэриленд. | [72] | ||
Привет, Реб! | Лас Вегас | Невада | 16 июня | 16 июня | Удалено Университет Невады, Лас-Вегас | Статуя представляет собой изображение Привет, Реб!, талисман UNLV Rebels. Он был подарен университету в 2007 году и до его удаления находился за пределами Центра выпускников Ричарда Тэма. | [73] | |
Памятник добровольцам 60-го полка СК и Битва при Чикамауге | Эшвилл | Северная Каролина | 17 июня | 14 июля | Удалено Округ Банкомб Комиссия | Ранее располагался перед зданием окружного суда. | [74] [75] [76] | |
Шоссе Роберта Ли Дикси, полковник Джон Конналли Маркер | Эшвилл | Северная Каролина | 17 июня | 10 июля | Удалены совместно Комиссия графства Банкомб и город Эшвилл | Сдан на хранение. База оставлена для использования в будущем. | [74] [77] | |
Памятник Конфедерации коровам на Голгофе | Завод Город | Флорида | 18 июня | 11 июня (за неделю до анонса) | Удалено горсоветом, сдано на хранение | Памятник 1-й специальный кавалерийский батальон Флориды также известный как «Коровья Голгофа» из-за того, что они защищали сельскохозяйственные угодья во время войны. Памятник был установлен организацией «Объединенные дочери Конфедерации» в 2007 году на государственной земле без разрешения властей города. Городские власти обращаются в УДК с просьбой вынести памятник из хранилища. | [78] | |
Мемориал Джефферсона Дэвиса в Боулдере | Brownsville | Техас | 17 июня | Удалено по городу | Удалено из Вашингтонского парка. | [79] | ||
Роберт Э. Ли Маркер шоссе | Сан Диего | Калифорния | 18 июня | Удалено San Diego Parks and Recreation and Stockdale Capital Partners. | Маркер находился в Horton Plaza Park до его удаления. | [80] | ||
Мемориал роте А Стражей Капитолия | Маленький камень | Арканзас | 18 июня | Удалено по городу | Статуя будет помещена в хранилище, пока не будет найдено место для нее. | [81] | ||
Памятник Конфедерации штата Северная Каролина | Роли | Северная Каролина | 19 июня | 19 июня | Две статуи, снятые протестующими; остаток удален рабочей бригадой | Протестующие снесли две статуи у основания памятника, протащили одну по улицам и повесили на уличном фонаре. Удаление остатка по распоряжению губернатора Рой Купер вскоре после этого. | [82] [83] | |
Мемориал Альберта Пайка | Вашингтон | район Колумбии | 19 июня | Повержен и подожжен протестующими во время Июня | Статуя была закована в цепи перед тем, как ее сбросить. В Правительство округа Колумбия хотел удалить работу в 2017 году, но не смог сделать это без акта Конгресса. | [84] [85] [86] [87] | ||
Памятник Конфедерации Пайн Блафф | Pine Bluff | Арканзас | 20 июня | 20 июня | Судья графства и Объединенные дочери Конфедерации | Статуя была удалена из здания суда округа Джефферсон в рамках соглашения о сотрудничестве между судьей округа Джефферсон Джеральдом Робинсоном и Объединенными дочерьми Конфедерации. Статуя была перенесена в неизвестное место, где ее можно очистить и отремонтировать. | [88] | |
Статуя Генри Лоусона Вятта | Роли | Северная Каролина | — | 21 июня | Удален приказом губернатора | Удаление по распоряжению губернатора Рой Купер после того, как протестующие убрали статуи у основания монумента Конфедерации. | [83] | |
Памятник женщинам Конфедерации Северной Каролины[а] | Роли | Северная Каролина | — | 21 июня | Удален приказом губернатора | Удаление по распоряжению губернатора Рой Купер после того, как протестующие убрали статуи у основания монумента Конфедерации. | [83] | |
Знак и статуя Мемориального моста солдат Конфедерации | Clarksville | Теннесси | Неделя с 15 июня | Удалено по городу | Знак и памятник якобы были сняты для их же безопасности. | [89] | ||
Маркер могилы солдата Конфедерации | Серебряная весна | Мэриленд | 17 июня | Свергнуты протестующими | Статуя находилась в епископальной церкви Грейс. На нем отмечены останки семнадцати неопознанных солдат Конфедерации, убитых во время Битва при форте Стивенс. | [90] | ||
Памятник Конфедерации | Оксфорд | Миссисипи | 18 июня | 14 июля | Перемещено Университет Миссисипи | Ранее статуя располагалась перед главным административным зданием университета. Это было место восстания сторонников сегрегации в 1962 году и протеста сторонников Конфедерации в 2019 году. Статуя ранее была разрушена протестующими. Он будет перенесен на кладбище конфедератов в университетском городке. | [91] [92] | |
Обелиск Мемориала Конфедерации | Святой Августин | Флорида | 22 июня | 22 июня 2020 года городские комиссары проголосовали за перенос обелиска. | [93] | |||
Памятник "Нашим погибшим конфедератам" | Луисбург | Северная Каролина | 22 июня | 29 июня | Удалено по городу | Городской совет Луисбурга проголосовал за перенос памятника на кладбище Оквуд. | [94] [95] | |
Лефлор Каунти Памятник Конфедерации | Гринвуд | Миссисипи | 23 июня | Окружная комиссия единогласно проголосовала за перенос памятника перед зданием суда. | [96] | |||
Наши солдаты Конфедерации | Бомонт | Техас | 23 июня | 29 июня | Городской совет Бомонта проголосовал за его удаление. | [97] [98] | ||
Памятник солдатам Конфедерации графства Уоррентон | Warrenton | Северная Каролина | 23 июня | 24 июня | Удалено округом, помещено на хранение | Комиссары округа единогласно проголосовали за демонтаж памятника | [99] | |
Гранвилл Грей | Оксфорд | Северная Каролина | 24 июня | 24 июня | Удалено округом, помещено на хранение | Комиссары округа Гранвиль проголосовали за демонтаж памятника после того, как прозвучали угрозы снести памятник. Округ объявил, что позже проголосует за то, куда перенести памятник. | [100] | |
Иуда Бенджамин | Шарлотта | Северная Каролина | 24 июня | Удалено по городу | Маркер состоял из черного гранита и располагался возле тротуара. Его оплатила местная синагога в конце 1940-х годов. Местное отделение Дочерей Конфедерации первоначально предлагало разместить маркер, но они прекратили поддержку после того, как банкир из Нью-Йорка сказал не работать с евреями. | [101] | ||
Памятник Конфедерации округа Ленуар | Кинстон | Северная Каролина | 25 июня | 1 июля | Удалено Ленуар Каунти Совет уполномоченных | Статуя была перенесена из туристического центра округа Ленуар в парк поля битвы Первой битвы при Кинстоне. Это уже пятый раз, когда статую перемещают. | [102] | |
Мемориал Конфедерации | Уилмингтон | Северная Каролина | Не объявлено | 25 июня | Временно удалено по городу | [103] | ||
Памятник Джорджу Дэвису | Уилмингтон | Северная Каролина | Не объявлено | 25 июня | Временно удалено по городу | Дэвис был сенатором и генеральным прокурором Конфедерации. | [103] | |
Мемориал Конфедерации | Minden | Луизиана | Не объявлено | 26 июня | Удалено владельцем United Daughters of the Confederacy. | [104] | ||
Памятник Конфедерации | Fayetteville | Северная Каролина | Не объявлено | 27 июня | Удалено владельцем United Daughters of the Confederacy. | [105] | ||
Памятник мертвым конфедератам (район Сенокосов) | Fayetteville | Северная Каролина | Не объявлено | 27 июня | Удалено владельцами, Сыновьями ветеранов Конфедерации и Объединенными дочерьми Конфедерации. | [106] | ||
Округ Лаундс, Алабама, Монумент Конфедерации | Hayneville | Алабама | 29 июня | Удаление приказано округом | Мемориал расположен недалеко от здания суда округа Лаундс. Округ ожидает наложения штрафа в соответствии с Закон о сохранении мемориала Алабамы. | [107] | ||
Мемориал стрелков Канава | Чарльстон | Западная Виргиния | 29 июня | 29 июня | Удалено по городу | Памятник представлял собой стоящую мемориальную доску, соединенную с двумя каменными скамьями; скамейки не убирались. | [108] | |
Статуя солдата Конфедерации | Фредерик | Мэриленд | 29 июня (обнаружено) | Повергнуты и обезглавлены; вряд ли будет отремонтирован | [109] | |||
Памятник Конфедерации округа Рокдейл | Коньерс | Грузия | 30 июня | Удалено Округ Рокдейл Комиссия | [110] [111] [112] | |||
Памятник Конфедерации | Orangeburg | Южная Каролина | 30 июня | Для удаления требуется2⁄3 голосование Законодательного собрания Южной Каролины. | Городской совет Оранджвилля единогласно проголосовал за удаление. | [113] | ||
Монумент конфедератов (Кладбище Кросс-Крик ) | Fayetteville | Северная Каролина | — | 30 июня | Удалено владельцем | Самый старый памятник Конфедерации в Северной Каролине. | [114] | |
Раб для порки | Джорджтаун | Делавэр | 29 июня | 1 июля | Удалено государством | [115] | ||
Статуя Альфреда Мутона | Лафайет | Луизиана | 1 июля | Мэр Лафайета сделал публичное заявление; просит отменить судебный запрет 1980 года | [116] | |||
Две статуи в память об определенных событиях | McConnellsburg | Пенсильвания | 2 июля | Первая статуя - это исторический маркер в память о стычке, в которой погибли два солдата Конфедерации, отделившихся от своего подразделения. Второй мемориал посвящен трапезе, которую подарили солдатам Конфедерации жители Макконнеллсбурга после 1864 года. сожжение Чемберсбурга. Также были удалены два исторических маркера, отмечающие одни и те же события. | [117] | |||
Mt. Монумент Конфедерации Сиона | Корнелиус | Северная Каролина | 2 июля | Правление церкви потребовало его удаления | [118] | |||
Памятник бригадному генералу Конфедерации Альберт Дж. Дженкинс | Hampden Township | Пенсильвания | 3 июля (подтверждено) | Удалено собственником земли | [119] | |||
Статуя Бенджамина Уэлча Оуэнса | Лотиан | Мэриленд | 3 июля (обнаружено) | Свергнуты протестующими | Статуя также подверглась вандализму в июне. | [120] | ||
Мемориал ветеранов Объединенных Конфедераций | Сиэтл | Вашингтон | — | 3/4 июля | Свергнуты протестующими | Памятник был снесен неизвестными, по всей видимости, 3 июля 2020 года. При этом нижние концы обеих ранее вертикальных колонн были сломаны в нескольких местах. | [121] | |
Памятник Иуде П. Бенджамину | Сарасота | Флорида | Середина июня | 5 июля | Удалено сити-менеджером | Удалено вместе с маркером, посвященным Бенджамину. | [122] | |
Мемориал Конфедерации на мысе Жирардо | Мыс Жирардо | Миссури | 20 августа | Удалено городским советом | [123] | |||
Памятник Конфедерации округа Боливар | Кливленд | Миссисипи | 6 июля | Комиссары округа единогласно проголосовали за перенос статуи | [124] | |||
Округ Лаундс, Миссисипи, Солдат Конфедерации | Колумбус | Миссисипи | 6 июля | Комиссары округа единогласно проголосовали за перемещение статуи. | [124] | |||
Статуя Конфедерации Гринсборо (кладбище Грин-Хилл) | Гринсборо | Северная Каролина | 6 июля | 7 июля | Повержен протестующими; перемещен на хранение | [125] [126] | ||
Монумент конфедератов на площади Ли | Пенсакола | Флорида | 7 июля | Город Пенсакола требует его снятия. Ли-сквер также может быть переименован в Флоридскую площадь. | В ночь на 29 июня памятник был разгромлен красной краской. | [127] [128] Удаление памятника началось 26 октября с удаления 8-футовой части статуи 42 футов монумента.[129] | ||
Памятник Конфедерации округа Генри | McDonough | Грузия | 7 июля | 29 июля | Удалено окружными комиссиями | В разобранном виде, база остается на данный момент | [130] | |
Памятник Конфедерации в здании суда округа Ансон | Wadesboro | Северная Каролина | 7 июля | 8 июля | Удалено округом | [132] | ||
Маркер шоссе Джефферсона Дэвиса | Hwy. 99 возле Бейкерсфилд | Калифорния | 8 июля | 17 июня (за три недели до анонса) | Округ перемещен на склад в Музей округа Керн | [133] | ||
Статуя Генри Уоткинса Аллена | Порт-Аллен | Луизиана | 8 июля | Городской совет Порт-Аллена потребовал, чтобы Приход Вест-Батон-Руж удалить статую. | [134] | |||
Натан Бедфорд Форрест Бюст | Нэшвилл | Теннесси | 9 июля | Комиссия штата Теннесси проголосовала за перенос бюста | Бюст в настоящее время находится в столице штата. Планируется переехать в музей, скорее всего, не раньше 2021 года. | [135] | ||
Бюст Шарля Дидье Дре | Жители Нового Орлеана | Луизиана | 10 июля | Повержен протестующими; город не объявил о планах относительно статуи | Бюст в честь офицера Конфедерации Шарль Дидье Дре. Нос статуи ранее был вырезан протестующими. | [136] | ||
Дэвид О. Додд мемориальная скамья и исторический маркер | Маленький камень | Арканзас | 10 июля | 9 или 10 июля | Удалено по городу | Эти две постройки ранее располагались в парке Макартура. Они чествовали Додда, 17-летнего парня, казненного Союзом за шпионаж в пользу Конфедерации. | [137] | |
Маркер воссоединения Конфедерации 1929 г. | Шарлотта | Северная Каролина | — | 10 июля | Удалено по распоряжению окружного комиссара, сдано на хранение | Маркер ознаменовал воссоединение с ветеранами-конфедератами в 1929 году. Маркер ранее подвергался актам вандализма в последние годы, и для защиты его окружали стеклянные ограждения. Стеклянный шкаф остался пустым. | [138] | |
Округ Сэмпсон Памятник Конфедерации | Клинтон | Северная Каролина | Не объявлено | 11 июля | Поврежден протестующими после того, как городской совет принял постановление, прося округ удалить его | [139] | ||
Памятник Конфедерации округа Паскуотанк | Элизабет-Сити | Северная Каролина | 13 июля | Удаление приказано округом | [140] | |||
Памятник Конфедерации Леонард Парк | Gainesville | Техас | 14 июля | Единогласное голосование городского совета | План переноса памятника на историческое место Пограничной деревни округа Грейсон в Денисон, Техас. | [141] [142] | ||
Памятник Конфедерации округа Мэдисон | Мэдисон | Флорида | 14 июля | Чернокожие в комиссии графства проголосовали за удаление, белые - за его уход. | [143] | |||
Мемориал солдат Конфедерации | Macon | Грузия | 14 июля | Городские власти перемещают его, но пока не решено, как оплатить значительную стоимость. Он будет перемещен в Парк Уиттл. | На месте бывшего невольничьего рынка. На втором этапе удаления статуи мемориал Южным женщинам графства может быть перемещен. | [144] | ||
Памятник Конфедерации прихода Каддо | Шривпорт | Луизиана | 20 июля | Приходская комиссия и УДК договорились перенести памятник на другое место до согласования нового места. | Приход построит деревянный ящик вокруг памятника для защиты и укрытия конструкции перед ее перемещением. | [145] | ||
Мемориал войскам Конфедерации Аризоны | Феникс | Аризона | 22 июля | 23 июля | Удалено УДК за ночь | УДК потребовал изъять памятник из государственной собственности и найти новое место в частной собственности | [146] | |
Мемориал Джефферсона Дэвиса шоссе маркер | Золотой Каньон | Аризона | 22 июля | 23 июля | Удалено УДК за ночь | УДК потребовал изъять памятник из государственной собственности и найти новое место в частной собственности | [146] | |
Памятник Конфедерации округа Колдуэлл | Локхарт | Техас | 28 июля | Комиссия округа одобрила удаление | Планы по перемещению статуи в музей округа Колдуэлл | [147] | ||
Памятник Конфедерации округа Гастон | Гастония | Северная Каролина | 4 августа | Комиссия округа проголосовала за перемещение статуи | Памятник в настоящее время перед зданием суда. У SCV есть 6 месяцев на то, чтобы подать предложение о новом месте расположения памятника | [148] | ||
Памятник Конфедерации округа Дэвисс | Owensboro | Кентукки | 6 августа | округ Фискальный суд проголосовали за перенос памятника | Финансовый суд учредил комиссию по переселению, чтобы спланировать удаление и найти новое место. Памятник в настоящее время перед зданием суда. | [149] | ||
Памятник Уильям Винг Лоринг | Святой Августин | Флорида | Не объявлено | Ночь с 23 на 24 августа | Удалено Университет Флориды, которому принадлежит земля, на которой он находился. | Лоринг был генералом Конфедерации. | [150] | |
Исторический маркер заявляет, что при Конфедерации Боулинг-Грин был столицей Кентукки. | Боулинг Грин | Кентукки | Не объявлено | c. 25 августа | Удалено Университет Западного Кентукки администрация. | Франкфорт остался Союз столица и контролировала гораздо больше Кентукки, чем тень Конфедеративное правительство Кентукки. | [151] [152] | |
Памятник Конфедерации округа Патнам | Палатка | Флорида | 25 августа | Комиссары округа Патнэм проголосовали 4–1 за переезд в новое место, еще не выбранное. | [153] | |||
Защитники Юга | Лейк Чарльз | Луизиана | 27 августа | Calcasieu Parish Жюри полиции проголосовало 10–4 за сохранение памятника | Через две недели после голосования Ураган Лаура сбил статую памятника с основания. | [154] | ||
Памятник Джону Пелхэму | Энистон | Алабама | начало сентября | 27 сентября | В сентябре 2020 г. Энистон, Алабама городской совет проголосовал 4–1 за демонтаж памятника артиллерийскому офицеру Конфедерации Джон Пелхэм расположен в травянистой медиане главного общественного проспекта в Аннистоне с 1905 года. Мэр Аннистона Джек Дрейпер ранее призывал к его удалению в июне 2020 года. | 27 сентября поздно вечером строители успешно демонтировали каменный монумент-обелиск. Тем не менее, все еще существовали планы перенести его в исторический парк Конфедерации. | [155] | |
Монумент Стоунволл Джексону | Сан Диего | Калифорния | 23 июля | 23 июля | Удалено по просьбе Соединенные дочери Конфедерации. | Памятник Конфедерации снят с участка в городской собственности кладбище где похоронены солдаты Союза и Конфедерации. Памятник является объектом прошения о сносе с 2017 года. | [156] [157] | |
Монумент Конфедерации на Аптаун-Сквер | Лексингтон | Северная Каролина | 14 октября | 16 октября | Удалено по просьбе Соединенные дочери Конфедерации. | Несмотря на возражения уполномоченных округа Дэвидсон, памятник Конфедерации, стоявший на городской площади в Лексингтоне с 1902 года, был удален после того, как Верховный суд округа Дэвидсон разрешил городу и дочерям Конфедерации удалить его из этого места. Статуя будет удалена с городской площади поздно вечером 15-16 октября почти на пять часов. | [158] |
Вирджиния
Вирджиния, где CSA располагала своим капиталом в Ричмонд, имеет наибольшее количество памятников Конфедерации среди всех штатов США. Изменение в марте 2020 г. закон Вирджинии уже практически отменил закон, запрещающий снос исторических памятников, вступивший в силу с 1 июля 2020 года. Это изменение стало возможным, когда избиратели после избрания демократа Ральф Нортэм в качестве губернатора в 2017 году дал Демократы контроль над обоими домами Генеральная Ассамблея Вирджинии с января 2020 года, впервые за поколение.[159]
Памятник / мемориал | Город | Состояние | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Appomattox | Александрия | Вирджиния | — | 31 мая | Удалено Соединенные дочери Конфедерации | Владелец, United Daughters of the Confederacy, перенес дату из-за протестов. | [160] | |
Памятник Конфедерации Норфолк | Норфолк | Вирджиния | 2 июня | 16 июня | Удалено по городу | Городской совет одобрил удаление; расположен в бывшем рабский аукцион сайт. Джонни Реб статуя на монументе удалена 12 июня; Остаток памятника снят к 16 июня. | [161] [162] [163] | |
Памятник Роберту Э. Ли | Ричмонд | Вирджиния | 3 июня | — | Планы по удалению по штатам | Губернатор объявил об удалении «как можно скорее»; памятник на государственной земле. | [164] [165] | |
Памятник Дж. Э. Б. Стюарту | Ричмонд | Вирджиния | 3 июня | 7 июля | Удалено городом Ричмонд[166] | Планируется снос четырех памятников Конфедерации на территории города.[167] После того, как статуя Дж. Э. Б. Стюарта была удалена, статуя Роберта Э. Ли стала последним оставшимся памятником Конфедерации, расположенным на Монумент-авеню Ричмонда.[168] | ||
Монумент Стоунволл Джексону | Ричмонд | Вирджиния | 3 июня | 1 июля | Удалено городом Ричмонд | Планируется снос четырех памятников Конфедерации на территории города. | [167] | |
Памятник Мэтью Фонтейну Мори | Ричмонд | Вирджиния | 3 июня | 2 июля | Удалено городом Ричмонд | Один из четырех памятников Конфедерации на территории города. | [167] | |
Блокировка аукциона рабов | Фредериксбург | Вирджиния | 2019 | 5 июня | Удалено по городу | Блок аукциона рабов был удален из центра города и будет отображаться в Музей области Фредериксбурга. | [170] | |
Мемориал Роберта Э. Ли | Роанок | Вирджиния | 5 июня | 23 июля | Свергнутый и поврежденный митингующим, город впоследствии снял памятник | Городской совет ранее проголосовал за то, чтобы начать судебный процесс по удалению памятника и переименованию Lee Plaza. Город будет хранить памятник до тех пор, пока судьба статуи не будет определена | [171] | |
Статуя Уильямса Картера Викхема | Ричмонд | Вирджиния | — | 6 июня | Свергнуты протестующими | Слетел с основания и упал на землю. | [173] | |
Мемориал Джефферсона Дэвиса | Ричмонд | Вирджиния | 3 июня | 10 июня | Статуя Дэвиса, снесенная протестующими; остальная часть мемориала не пострадала | Планируется снос четырех памятников Конфедерации на территории города. Протестующие сбросили статую с постамента 10 июня. | [167] [174] | |
Памятник Конфедерации | Портсмут | Вирджиния | 9 июня | 10 июня | Четыре статуи обезглавлены и одна разрушена протестующими | Городская кампания по его удалению уже ведется. | [175] [176] | |
Таблички и витражи на Епископальная церковь Святого Павла | Ричмонд | Вирджиния | 14 июня | Удаление одобрено ризницей семи бляшек, связанных с Эпоха потерянного дела и идеология 'и заново освятите витражи, установленные как памятники Роберт Э. Ли, Джефферсон Дэвис, и их семьи | Это церковь, которую Ли и Дэвис посещали в Ричмонде; Джефферсон Дэвис был членом. Окна и таблички не содержат боевых флагов или изображений Конфедерации. | [177] | ||
Памятник гаубице | Ричмонд | Вирджиния | 16 июня | 16 июня | Свергнуты протестующими | С постамента сняли на веревке. Был расположен недалеко от кампуса Монро-Парк Университета Содружества Вирджинии. | [178] | |
Памятник Конфедерации округа Лаудон | Leesburg | Вирджиния | 26 июня | 21 июля | Удалено в ночное время УДК | Округ проголосовал за удаление памятника | [179] | |
Памятник солдатам и морякам Конфедерации | Ричмонд | Вирджиния | 1 июля | 8 июля | Удалено по городу | Шестой памятник Конфедерации, принадлежащий городу, приказал мэр Ричмонда удалить Левар Стони 1 июля. | [181] | |
Две пушки Конфедерации | Ричмонд | Вирджиния | 2 июля | Удалено по городу | Одна из пушек находилась возле мемориала Артуру Эшу; на мемориальной доске утверждалось, что пушка обозначала вторую линию обороны Ричмонда Конфедерацией. Вторая пушка находилась недалеко от мемориала Джефферсона Дэвиса. | [182] | ||
Фитцхью Ли Пересекать | Ричмонд | Вирджиния | 9 июля | Удалено по городу | Фитцхью служил генерал-майором в армии Конфедерации, а затем губернатором Вирджинии. | [183] | ||
Статуя Джозефа Брайана | Ричмонд | Вирджиния | 9 июля | Удалено по городу | Брайан владел Richmond Times-Dispatch и служил в Рейнджеры Мосби во время гражданской войны. | [183] | ||
Статуя Конфедерации Фармвилл | Фермерская вилла | Вирджиния | 15 июня | 18 июня | Удаление по решению городского совета | Постамент, поддерживающий статую солдата, не был снят. Статуя была помещена в хранилище за пределами территории в ожидании окончательной утилизации или перемещения. | [184] | |
Бюст Хантер Холмс Макгуайр | Ричмонд | Вирджиния | 16 июля | Комитет при Университет Содружества Вирджинии рекомендовал удалить бюст из библиотеки, а также удалить несколько эпидемий и переименовать несколько зданий вокруг кампуса. | [185] | |||
Памятник Конфедерации Вирджиния-Бич | Вирджиния Бич | Вирджиния | 23 июля | 25 июля | Удалено городским советом | Помещенный на хранение, город будет запрашивать у музеев предложения по переезду. | [186] | |
Статуя Роберта Э. Ли Бюсты Фитцхью Ли, Дж. Э. Б. Стюарта, Стоунволла Джексона, Джозефа Э. Джонстона, Джефферсона Дэвиса и Александра Стивенса Мемориальная доска для Томаса Бокока | Ричмонд | Вирджиния | 24 июля | 24 июля | Удалено по приказу спикера палаты Эйлин Филлер-Кукуруза | Одна статуя, шесть бюстов и одна мемориальная доска в честь лидеров Конфедерации были удалены с Капитолий штата Вирджиния Зал старого дома, где собирались лидеры повстанцев, когда Ричмонд был столицей Конфедерации. Филлер-Корн объявил о создании консультативной группы, которая предложит новые мемориалы для Дома. | [187] | |
Памятник компании H | Ньюпорт-Ньюс | Вирджиния | 12 августа | Городской совет проголосовал 6–1 за удаление | Памятник ветеранам Конфедерации компании H, 32-й пехотный полк Вирджинии накрывается с 11 июня | [188] | ||
Памятник Конфедерации округа Кэролайн | Боулинг Грин | Вирджиния | 25 августа | В Кэролайн Каунти Наблюдательный совет единогласно проголосовал за демонтаж памятника. | [189] | |||
Мемориал Конфедерации ("Готово") 1909 | Шарлоттсвилль | Вирджиния | 12 сентября | Удалено округом | [190] |
Геноцид коренных народов
Памятники, посвященные лицам, обвиняемым в причастности к геноцид коренных народов в Америке были удалены.[191][192]
Хуан де Оньяте, когда губернатор из Санта-Фе-де-Нуэво, Мексика, был ответственен за 1599 г. Резня акомы. Хуниперо Серра, а Францисканский монах, был вовлечен в порабощение Чумаши в 18 веке для строительства и снабжения Испанские миссии в Калифорнии.[193][194][195] Диего де Варгас, также губернатор Санта-Фе-де-Нуэво, Мексика, возглавил завоевание территории в 1692 году, после Pueblo Revolt 1680 г.
Несколько городов в Испании предложили принять статуи испанцев, нежелательных в США.[196]
Памятник / мемориал | Город | Состояние | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Конная статуя Хуана де Оньяте | Алькальд | Нью-Мексико | 15 июня | 15 июня | Временно удален властями округа Рио-Арриба | Правая ступня статуи была отрезана и украдена в 1997 году, по словам Оньяте. Резня акомы, в котором правая ступня каждого мужчины старше 25 лет была отрезана. | [197] [198] | |
Статуя Хуана де Оньяте | Альбукерке | Нью-Мексико | — | 16 июня | Удалено городом в ожидании решения о дальнейших действиях | Статуя перед Музей Альбукерке удалено после того, как вооруженный контрпротестующий застрелил протестующего. | [199] [200] | |
Статуя Диего де Варгаса | Санта-Фе | Нью-Мексико | 17 июня | 18 июня | Удаление по распоряжению мэра | Варгаса помнят за отвоевание Санта-Фе-де-Нуэво, Мексика после Pueblo Revolt. Статуя была удалена из Соборного парка по распоряжению мэра города. Алан Уэббер. | [201] | |
Кит Карсон Обелиск | Санта-Фе | Нью-Мексико | 18 июня | Удаление по распоряжению мэра | Перед зданием федерального суда | [202] | ||
Памятник Гражданской войне | Денвер | Колорадо | 25 июня | 25 июня | Свергнуты протестующими | Памятник чествует жителей Колорадо, служивших в армии Союза. В нем перечислены битвы против коренных американцев в дополнение к битвам против Конфедерации. Наиболее спорно, он перечислил Резня в Сэнд-Крик (массовое убийство коренных американцев шайеннов и арапахо) в качестве битвы. | [203] | |
Военный мемориал американских индейцев или памятник солдатам 1867/1868 | Санта-Фе | Нью-Мексико | 25 июня | 12 октября | Удаление по распоряжению мэра; свергнут протестующими | Обелиск в Санта-Фе Плаза ознаменованные сражения против коренных американцев (ранее называемых в надписи «дикие индейцы»), а также с солдатами Союза во время Гражданской войны. Уничтожен во время День коренных народов протесты. | [202] [204] [205] [206] | |
Статуя отца Серры | Вентура | Калифорния | 15 июля | 26 июля | Городской совет Вентуры проголосовал за удаление 6–0 (включая деревянную копию, выполненную местными резчиками). Ранее согласовано мэром и представителями группы индейцев и индейцев Барбареньо / Венуреньо. Миссия Сан-Буэнавентура. | 1936 г. комиссия перед Здание суда округа Вентура посредством Управление прогресса работ как часть Федеральный художественный проект | [207] [208] [209] | |
Статуя Хуниперо Серра | Сан-Франциско | Калифорния | 19 июня | 19 июня | Свергнуты протестующими | Был установлен в Парк Золотые Ворота | [210] | |
Статуя Хуниперо Серра | Лос-Анджелес | Калифорния | 20 июня | 20 июня | Свергнуты протестующими | Был отображен на Olvera Street, центр Лос-Анджелеса, когда он был мексиканским. | [211] | |
Статуя Хуниперо Серра | Сан-Луис-Обиспо | Калифорния | 22 июня | 22 июня | Удалено католической церковью | Был выставлен на территории миссии Сан-Луис-Обиспо | [212] [213] | |
Статуя Хуниперо Серра | Кармель | Калифорния | 23 июня | Удалено городом в качестве меры предосторожности | В Кармеле есть несколько статуй Серры. Это тот, кто Джо Мора, на пересечении проспекта Серра с Камино дель Монте. | [214] | ||
Статуя Кит Карсон, Пионерский фонтан | Денвер | Колорадо | 26 июня | 26 июня | Удалено по городу | Статуя Карсона была третьей статуей, удаленной в Денвере за два дня; его сняли, чтобы не допустить его падения протестующими. | [215] | |
Статуя Хуниперо Серра | Сан-Габриэль | Калифорния | Не объявлено | Примерно 30 июня | Перемещен с передней части миссии в сад, который описывается как «подальше от общественности». | [216] | ||
Статуя Хуниперо Серра | Сакраменто | Калифорния | 4 июля | Свергнуты протестующими | [217] | |||
Статуя Джона Мейсона | Виндзор | Коннектикут | 6 июля | Город должен получить разрешение от государства, которому принадлежит статуя, для того, чтобы переместить ее в Историческое общество Виндзора. | Мэйсона помнят за его роль в Pequot Massacre. | [218] | ||
Памятник Александру Андреевичу Баранову | Ситка | Аляска | 14 июля | Ситка Ассамблея проголосовала 6–1 за то, чтобы переместить статую с фасада Зала Столетия Харригана в Зал Столетия. Ситкинский исторический музей | Баранов был главным менеджером Русско-Американская Компания участвует в Русская колонизация Аляски, включая основание Ситки (как Нового Архангела) и Кадьяк (как Павловская Гавань). Говорят, что он был причастен к геноциду туземцев. Тлинкит и Алеут люди. | [219] [220] | ||
Теодор Рузвельт, Rough Rider Александр Фимистер Проктор, 1922 | Портленд | Орегон | — | 11 октября | Свергнуты протестующими | Свергнутый в знак протеста (именуемый "День гнева коренных народов ") против день Колумба. Рузвельт имел враждебное отношение к коренным американцам. | [221] [222] | |
Статуя Авраама Линкольна Джордж Файт Уотерс, 1926 год. | Портленд | Орегон | — | 11 октября | Свергнуты протестующими | Эта статуя была повержена вскоре после того, как неподалеку стояла статуя Рузвельта. «Дакота 38» была нарисована на пьедестале аэрозольной краской, что является отсылкой к одобрению Линкольном выполнение из 38 Дакота мужчины после Дакотская война 1862 года. | [222] [223] |
Христофор Колумб
Несколько статуй Христофор Колумб, инициатор Европейская колонизация Америки, были удалены из-за его предполагаемого порабощения и систематического насилия над коренные народы Карибского бассейна, включая геноцид Taíno люди.
Памятник / мемориал | Город | Состояние | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Статуя Ферруччо Легнаиоли, 1926 год. | Ричмонд | Вирджиния | 9 июня | 9 июня | Свергнуты протестующими | Статуя была свергнута, зажжена и брошена в близлежащее озеро протестующими, заявившими, что они действовали в знак солидарности с Коренные американцы. | [224] [225] [226] | |
Статуя Карло Бриоски, 1931 г. | св. Павел | Миннесота | 10 июня | 10 июня | Свергнуты протестующими | Статуя, расположенная рядом с Капитолий штата Миннесота, был свергнут членами Движение американских индейцев. | [227] [228] | |
Статуя Эндрю Дж. Маццола, 1979 г. | Бостон | Массачусетс | — | 11 июня | Обезглавлен протестующими, удален городом | Статуя была удалена после вандализма и проверки. | [229] [230] | |
Статуя 1915 | Camden | Нью-Джерси | 11 июня | 11 июня | Удалено по городу | Удаление по распоряжению мэра Фрэнк Моран после многих лет вандализма. | [231] [232] | |
Статуя Джо Инкрапера, 1992 | Хьюстон | Техас | 11 июня | 19 июня | Удалено по городу | Статуя была снята с Белл Парк через неделю после вандализма с красной краской и отрезания руки. | [233] [234] | |
Статуя Арманд Баттелли, 1928 год. | Нью-Лондон | Коннектикут | 11 июня | — | Мэр приказал удалить | Статуя будет удалена до проверки. | [235] [236] | |
Статуя Эджидио Джароли, 1957 год. | Уилмингтон | Делавэр | 12 июня | 12 июня | Удалено по городу | Удаление по распоряжению мэра Майк Пуржицки будет храниться во время обсуждения показа статуи. | [237] [238] | |
Статуя Эстель Хэмптон Фриерсон и Ставрос Александр Хризостомидес, 1992 год. | Колумбия | Южная Каролина | 12 июня | 12 июня | Удалено по городу | Удаление и хранение по распоряжению мэра Стив Бенджамин и городской совет. | [239] [240] | |
Статуя Марио Самора, 1989 | Чула Виста | Калифорния | — | 12 июня | Город поставил статую на хранение перед протестом | Судьбу статуи решит общественный форум | [241] [242] | |
Статуя Джерри Т. Уильямс, 1996 | Мидлтаун | Коннектикут | — | 13 июня | Город Мидлтаун удален статуя | Статуя уже планировалось сохранить из-за ремонтных работ в парке. | [243] [244] | |
Памятник 1992 | West Orange | Нью-Джерси | 13 июня | — | Удаление приказано мэром West Orange Робертом Паризи | Окончательная дата удаления пока не объявлена. | [245] | |
Бюст Аугусто Ривальта, 1910 | Детройт | Мичиган | 15 июня | 15 июня | Удалено по городу | Удаление и хранение по распоряжению мэра Майк Дагган. | [246] [247] | |
Статуя Винченцо Мизерендино, 1926 | Хартфорд | Коннектикут | 15 июня | 29 июня | Мэр Люк Бронин объявил, что статуя возле Капитолий штата Коннектикут будет удалено. | [248] [249] [250] | ||
Статуя 1952 г. (переработка оригинала 1892 г.) | Новый рай | Коннектикут | 15 июня | 24 июня | Удалено по городу | [251] [249] [252] | ||
Статуя Альфред Солани, c. 1950-е годы | Колумбус | Огайо | 16 июня | 19 июня | Удаление по приказу колледжа | Председатель попечительского совета Columbus State Community College объявил об удалении для хранения, пока обсуждается будущее статуи. | [253] [254] [255] | |
Статуя Фердинанд фон Миллер II, 1884 | Святой Луи | Миссури | 16 июня | 16 июня | Удалено по городу | Удаление по распоряжению Совета парка Сент-Луис | [256] [257] | |
Последнее обращение Колумба к королеве Изабелле Ларкин Голдсмит Мид, 1868–1874 | Сакраменто | Калифорния | 16 июня | 7 июля | Удаление заказано Законодательное собрание штата Калифорния | Скульптурная группа, установленная в Капитолий штата Калифорния в 1883 году показывает, что Колумб убеждает Изабелла I Кастильская для финансирования своего путешествия 1492 года. | [258] [259] [260] [261] [262] | |
Статуя Витторио ди Кольбертальдо, 1957 год. | Сан-Франциско | Калифорния | 18 июня | 18 июня | Удалено Комиссия искусств Сан-Франциско | Статуя, расположенная рядом с Coit Tower, был удален городом раньше запланированного Июня протест бросить его в Залив Сан-Франциско. | [263] | |
Статуя Эдоардо Альфьери, 1955 | Колумбус | Огайо | 18 июня | 1 июля | Удаление по городу | Об удалении объявил город Колумбус. | [264] [265] [266] | |
Статуя Эмануэле Карони, c. 1875 | Филадельфия | Пенсильвания | 24 июня | Удаление объявлено мэром Филадельфии Джим Кенни. Окутанный. | Требуется одобрение Комиссии по искусству Филадельфии, заседание 22 июля. | [267] [268] | ||
Статуя c. 1940 | Norwalk | Коннектикут | 25 июня | 25 июня | Удалено по городу | [269] [270] | ||
Статуя Фредерик Огюст Бартольди, 1893 | Провиденс | Род-Айленд | 25 июня | Перемещается на склад по городу. | [271] [272] | |||
Статуя Джузеппе Чочетти, 1927 год. | Ньюарк | Нью-Джерси | 25 июня | 25 июня | Удалено по городу | Статуя была удалена из Вашингтонского парка из-за риска травмирования людей, пытающихся ее сбросить. Статуя будет храниться до тех пор, пока не будет принято окончательное решение относительно ее судьбы. | [273] [274] | |
Статуя Уильям Ф. Джозеф, 1970 г. | Денвер | Колорадо | 26 июня | 26 июня | Удалено протестующими | Изначально статуя была помещена перед Общественный центр Денвера в 1970-е гг. | [275] [276] | |
Статуя Гаэтано Кьяромонте, 1958 год. | Атлантик-Сити | Нью-Джерси | 28 июня | Снимается "для предотвращения возможного вандализма" | [277] [278] | |||
Статуя Армандо Даттелли, 1957 год. | Сан Антонио | Техас | 30 июня | 1 июля | Удалено по городу | [279] [280] [281] | ||
Статуя Фрэнк Гейлорд, 1984 | Waterbury | Коннектикут | 4 июля (сообщается) | Обезглавленный | Расположен за пределами мэрии Уотербери. | [282] [283] | ||
Статуя Мауро Бигарани, 1984 год. | Балтимор | Мэриленд | 4 июля | Свергнуты протестующими | После того, как статуя была сброшена с основания, ее бросили в Балтиморский двор. Внутренняя гавань. | [284] | ||
Статуя Клементе Спампинато, 1964 год. | Бриджпорт | Коннектикут | Не объявлено | 6 июля | Удалено по городу | Помещен на хранение после удаления. | [285] [286] [287] | |
Статуя 1992 | Колумбус | Висконсин | 6 июля | Городской совет проголосовал за то, чтобы сдать его на хранение, пока не будет найден другой дом | [288] [289] | |||
Статуя 1959 | Трентон | Нью-Джерси | 7 июля | 8 июля | Удалено по городу | [290] | ||
Рельеф на памятнике итальянского наследия | Норвич | Коннектикут | 24 июня | Планируется на сентябрь | Удаление по приказу Нориджского итальянского сообщества наследия и культуры | Изображение Колумба было приказано убрать, чтобы защитить памятник от вандализма. Облегчение будет заменено заявлением в честь итальянских иммигрантов в Норвич. | [291] | |
Статуя Джованни Полицци, 1952 год. | Буффало | Нью-Йорк | 10 июля | 10 июля | Удалено по городу | Columbus Park, где находилась статуя, также будет переименована. | [292] [293] | |
Статуя Карло Бриоски, 1933 Статуя Моисей Иаков Иезекииль, 1891 | Чикаго | Иллинойс | 24 июля | 24 июля | Удалено по городу | Статуи в Грант Парк и Маленькая Италия мэр распорядился сносить парк Арриго Лори Лайтфут на фоне продолжающихся протестов и размещение федеральных сил в Чикаго, несмотря на возражения Лайтфута. | [294] [295] [296] [297] | |
Статуя Ричард Генри Парк, 1893 | Чикаго | Иллинойс | 31 июля | 30 июля | Удалено по городу | Статуя Колумба высотой 7 футов, часть фонтана Дрейка, была удалена по приказу мэра. Лори Лайтфут. Это был последний известный памятник Колумбу в городе. | [298] [299] |
Другие
Памятник / мемориал | Город | Состояние | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Статуя Эдварда В. Кармака | Нэшвилл | Теннесси | — | 30 мая | Свергнуты протестующими | Сенатор Кармак был противником Ида Б. Уэллс и призвала к мести за ее поддержку движения за гражданские права. | [300] | |
Статуя Фрэнка Риццо | Филадельфия | Пенсильвания | 3 июня | Удалено по городу. Фреска Риццо закрашена (см. Ниже, под Прочие произведения искусства ). | Около 2 часов ночи статуя начальника полиции и мэра Филадельфии. Фрэнк Риццо был удален. | [301] [302] [303] | ||
Один бунт, один рейнджер | Даллас | Техас | 4 июня | 4 июня | Удалено по городу | Модель статуи помогла предотвратить зачисление чернокожих учеников в государственные школы. | [304] [305] [306] | |
Статуя Орвилла Л. Хаббарда | Дирборн | Мичиган | — | 5 июня | Хаббард, мэр Дирборна в течение 35 лет, был откровенным сторонником сегрегации. | [307] | ||
Статуя Джерри Ричардсона | Шарлотта | Северная Каролина | 10 июня | 10 июня | Удалено Каролина Пантерз | Ричардсон якобы был расистом и сексистом. Статуя была снята с Бэнк оф Америка стадион из опасения, что он будет разрушен протестующими. | [308] | |
Бюст Эйвери Брандейдж | Сан-Франциско | Калифорния | Удалено музеем | Брандейдж был одним из основателей и покровителей Музей азиатского искусства, Предполагаемый белый сторонник превосходства и антисемита, а также 5-е место МОК президент, который изгнал Томми Смит и Джон Карлос от 1968 летние Олимпийские игры за поднимать кулаки в черных перчатках на подиуме. Бюст перенесен с видного места в фойе музея в хранилище. | [309] [310] [311] | |||
Мемориал полиции Ричмонда | Ричмонд | Вирджиния | 11 июня | 11 июня | Удалено городом после вандализма протестующими | Посвящается полицейским Ричмонда, погибшим при исполнении служебных обязанностей. Удалено из Byrd Park после многократного вандализма. Мэрия заявила, что памятник будет восстановлен и установлен заново. | [312] | |
Статуя Филиппа Шайлера | Олбани | Нью-Йорк | 11 июня | — | Планы переезда по городам | Удаление по распоряжению мэра Кэти Шихан из-за того, что Шайлер владела рабами. | [313] | |
Мемориал правоохранительных органов Делавэра | Дувр | Делавэр | — | 12 июня | Разрушен протестующими, вывезен городом на реставрацию | Статуя частично обезглавлена. Прилегающая мемориальная стена не пострадала. | [314] | |
Конная статуя Цезаря Родни | Уилмингтон | Делавэр | 12 июня | 12 июня | Удалено по городу | Родни был рабовладельцем. По распоряжению мэра Майка Пуржицки вывоз статуи должен быть сохранен, пока обсуждается демонстрация статуи. | [238] | |
Бюст Джона МакДонога | Жители Нового Орлеана | Луизиана | — | 13 июня | Удалено протестующими | Протестующие сняли бюст с Дункан Плаза и скатили его в Река Миссисипи. | [315] | |
Пионер | Евгений | Орегон | — | 13 июня | Повергнуты протестующими | В Орегонский университет разместил два Пионер статуи на хранении 14 июня[316] | [317] | |
Мать-пионерка | Евгений | Орегон | — | 13 июня | Свергнуты протестующими | В Орегонский университет разместил два Пионер статуи на хранении 14 июня[316] | [317] | |
Статуя Томаса Джефферсона в Джефферсон средней школы | Портленд | Орегон | — | 14 июня | Свергнут после протеста Black Lives Matter, предположительно людьми, не связанными с протестом | Бронзовая копия 1916 г. Статуя 1911 года Карла Биттера | [318] | |
Статуя Иосифа Даниэля | Роли | Северная Каролина | 16 июня | 16 июня | Удалено потомками Дэниэлса | Статуя находилась недалеко от Новости и обозреватель здание, которое планируется сносить. Семья Дэниэлса утверждает, что действовала по собственному желанию, а не под давлением активистов, и будет держать статую на хранении до тех пор, пока не будет принято решение о ее дальнейшей судьбе. | [319] | |
Статуя Джона Саттера | Сакраменто | Калифорния | 16 июня | 16 июня | Удалено Sutter Health | Статуя располагалась напротив Общая больница Саттера. Саттер был Калифорнийская золотая лихорадка пионер, который поработил коренных американцев. | [320] | |
Памятник капитану Уильяму Кларку | См. Изображение | Портленд | Орегон | 17 июня–18 | Удалено Университет Портленда | Вуз снял памятник «в качестве меры предосторожности». | [321] | |
Статуя Джорджа Вашингтона | Портленд | Орегон | — | 18 июня | Свергнуты протестующими | [322] | ||
Статуя Фрэнсиса Скотта Ки | Сан-Франциско | Калифорния | — | 18 июня | Свергнуты протестующими | В парке Золотые Ворота упала часть группы статуй. | [210] | |
Бюст Улисса С. Гранта | Сан-Франциско | Калифорния | — | 18 июня | Свергнуты протестующими | В парке Золотые Ворота упала часть группы статуй. | [210] | |
Статуя Кальвина Гриффита | Миннеаполис | Миннесота | — | Удалено Миннесота Близнецы | Гриффит был бывшим владельцем Миннесота Близнецы; статуя была удалена из-за расистских заявлений, сделанных Гриффитом в 1978 году, предполагая, что он перевел команду в Миннесоту из-за небольшого числа афроамериканцев. | [323] | ||
Памятник Джордж Престон Маршалл | Вашингтон | район Колумбии | — | 19 июня | Удалено События DC | Удалено из Мемориальный стадион Роберта Ф. Кеннеди. Вашингтон Редскинз ' фронт-офис не консультировались. | [324] [325] [326] [327] | |
Статуя Томаса Джефферсона | Decatur | Грузия | 19 июня | 19 июня | Удалено по городу | Раньше статуя располагалась перед зданием суда старого города. Городской чиновник заявил, что статую сняли, чтобы защитить ее от повреждений. | [328] | |
Конная статуя Теодора Рузвельта | Нью-Йорк | Нью-Йорк | 20 июня | Теодор Рузвельт на коне в сопровождении идущих фигур двух мужчин, одного индейца и африканца; напротив Американский музей естественной истории | [329] [330] | |||
Вперед | Мэдисон | Висконсин | — | 23 июня | Удалено протестующими | «Вперед» - это девиз штата Висконсин. Бронзовая копия работы художницы из Висконсина, выполненной в 1893 году, в 1998 году. Джин Понд Шахтер. | [331] | |
Памятник Джону К. Калхуну | Чарльстон | Южная Каролина | 22 июня | 23 июня | Удалено по городу | Калхун был ведущим защитником рабства. Статуя может быть снова выставлена на «подходящее место», например, в музее. | [332] | |
Статуя Томаса Джефферсона | Hempstead | Нью-Йорк | 23 июня | Переехал университет | Статуя в Университет Хофстра переехал из главного входа студенческого центра в университетский музей. | [333] | ||
Статуя Ганса Христиана Хега | Мэдисон | Висконсин | — | 23 июня | Удалено протестующими | Heg был полковником армии Союза во время Гражданской войны и аболиционист. Его статуя была обезглавлена и брошена в озеро протестующими. Двое протестующих, опрошенные средствами массовой информации, утверждали, что падение статуи должно было привлечь внимание к их мнению о Висконсине как о несправедливом в расовом отношении. | [334] [7] [335] | |
Мемориал Освобождения (реплика) | Бостон | Массачусетс | 30 июня | Бостонская комиссия по искусству, при «полной поддержке» мэра, проголосовал за отстранение. | [336] | |||
Лось | Портленд | Орегон | 1 июля | Статуя снесена городом после пожара, устроенного протестующими, серьезно повредившего ее основание. База в основном демонтирована. | [337] [338] [339] | |||
Статуя Джорджа Уайтфилда | Филадельфия | Пенсильвания | 2 июля | Уайтфилд был сторонником рабства. | [340] | |||
Статуя Фредерика Дугласа | Рочестер | Нью-Йорк | — | 5 июля | Разрушен неизвестными преступниками. | Maplewood Park это сайт вдоль Подземная железная дорога где Дуглас и Харриет Табман помогал доставить рабов на свободу. Удаление произошло в годовщину знаменитого «1852 года» Дугласа.Что рабу четвертое июля? "выступление в Рочестере. | [341] [342] [343] | |
Статуя Эндрю Джексона | Джексон | Миссисипи | 7 июля | Городской совет проголосовал за удаление статуи перед зданием мэрии. | [344] | |||
Статуя Томаса Раффина | Роли | Северная Каролина | Не объявлено | 13 июля | Был перед Апелляционным судом Северной Каролины. Удалено судом. | Ruffin, председатель Верховного суда, был рабовладельцем и автором постановлений в защиту рабства. | [345] | |
Статуя Гайаваты | Лакросс | Висконсин | 13 июля | Мэр попросил его убрать по просьбе семьи скульптора. | [346] | |||
Статуя Иисуса Христа | Майами | Флорида | 15 июля (обнаруженный) | Обезглавлен и сбит с пьедестала. | В католической церкви Доброго Пастыря. | [347] | ||
Статуя Девы Марии | Чаттануга | Теннесси | 15 июля (обнаруженный) | Статуя была снесена и обезглавлена; голова украдена. | Мотив разрушения неизвестен. Местная полиция заявила, что свержение является возможным преступлением на почве ненависти. | [348] | ||
Памятник 77-й нью-йоркский добровольческий пехотный полк (Подразделение армии Союза) | Саратога-Спрингс | Нью-Йорк | 16 июля (обнаруженный) | Статуя была сорвана с постамента и разрушена. | Мотивы и исполнители разрушения неизвестны. Статуя была расположена в парке, где многие другие памятники исторически подверглись вандализму. | [349] [350] | ||
Бюст Роджер Б. Тэйни | Вашингтон, округ Колумбия. | 22 июля | Проголосовал палата представителей | Бюст Главный судья Тэйни, за пределами Старая палата Верховного суда, будет заменен бюстом Тергуд Маршалл, первый черный судья Верховного суда. Тэни написал мнение большинства в Дред Скотт против Сэндфорда, заявив, что афроамериканцы не были гражданами и не имели прав. | [351] | |||
Статуя Людовика XVI Ахилл Валуа, 1829 | Луисвилл | Кентукки | 3 сентября | Удалено по городу | Ссылаясь на ущерб, причиненный вандализмом в связи с протестом, и возможные травмы протестующих во время дальнейших попыток вандализма, официальные лица решили хранить статую на неопределенный срок. Мэр Грег Фишер сказал, что это может быть отремонтировано и снова выставлено на обозрение. | [352] [353] |
объединенное Королевство
Атлантическая работорговля
В Королевская африканская компания, который занимался Торговля африканскими рабами между 1662 и 1731 гг.,[354] поработили и отправили больше африканцев в Америка чем любой другой институт в истории атлантической работорговли.[355]
Памятник / мемориал | Место расположения | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Статуя Эдварда Колстона Джон Кэссиди, 1895 | Бристоль | — | 7 июня | Свергнуты протестующими | Статуя Эдвард Колстон работорговец был свергнут и брошен в Бристольская гавань протестующими. Статуя была выловлена, но городской совет не заменил ее, ожидая демократического решения от жителей Бристоля, чтобы знать, что с ней делать. Кратко заменен на Марк Куинн с Прилив силы (Джен Рид) 2020 15 июля - статуя, изображающая протестующую Джен Рид, которая была сфотографирована с поднятым кулаком на постаменте. Затем эту скульптуру тоже снял городской совет на следующий день. | [356] [357] [358] | |
Статуя Роберта Миллигана Ричард Вестмакотт, 1813 | Лондон | 9 июня | 9 июня | Удалено местными властями | Статуя Роберт Миллиган, шотландский торговец и работорговец, за пределами Лондонский музей Доклендс. Он был удален по запросу от Canal & River Trust. | [359] [360] | |
Статуя сэра Джона Касса | Лондон | 11 июня | 11 июня | Удалено владельцем | Статуя Сэр Джон Касс на Кампус Стратфордского университета Восточного Лондона. | [361] [362] | |
Статуя сэра Роберта Клейтона Гринлинг Гиббонс, 1714 | Лондон | 11 июня | — | Планы по удалению владельцем | Статуя Сэр Роберт Клейтон в Больница Святого Томаса. 11 июня Фонд NHS Гая и Сент-Томаса, Благотворительность Гая и Святого Томаса, и Королевский колледж Лондона выступили с совместным заявлением, в котором объявили, что статуи Клейтона и Томаса Гая будут удалены из поля зрения общественности. | [363] [364] | |
Статуя Томаса Гая Питер Шимейкерс, 1734 | Лондон | 11 июня | — | Планы по удалению владельцем | Статуя Томас Гай в Больница Гая. 11 июня Фонд NHS Гая и Сент-Томаса, Благотворительность Гая и Святого Томаса, и Королевский колледж Лондона выступили с совместным заявлением, в котором объявили, что статуи Гая и сэра Роберта Клейтона будут удалены из поля зрения общественности. | [365] [364] | |
Статуя сэра Джона Касса 1998 (После Луи-Франсуа Рубильяк, 1751) | Лондон | 12 июня | До 19 июля | Удалено владельцем | Статуя Сэр Джон Касс на фасаде Еврейской улицы, 31 в Лондонский Сити, штаб Фонд сэра Джона Касса. Эта статуя представляет собой копию статуи из стекловолокна. оригинал. | [361] | |
Статуя и бюст сэра Джона Касса | Лондон | 16 июня | Удалено владельцем | Статуя и бюст Сэр Джон Касс в школе сэра Джона Касса в красных мундирах, Запаска. 16 июня руководство школы единогласно проголосовало за немедленный демонтаж скульптур. С тех пор школа изменила свое название на Школа всех святых Степни. | [368] [369] | ||
Бюст сэра Джона Касса | Лондон | 18 июня | 18 июня | Удалено церковью | Бюст сэра Джона Касса в Церковь Святого Ботольфа, Олдгейт. | [370] [371] | |
Статуя сэра Томас Пиктон Т. Мьюберн Крук, 1916 | Кардифф | 23 июля | — | Планы по удалению владельцем | 23 июля Кардиффский совет проголосовали за удаление статуи из галереи валлийский герои внутри Ратуша, из-за связи Пиктона с работорговлей и его санкционирования пыток 14-летней девочки во время Губернатор из Тринидад. Сразу после голосования статую заключили в деревянные доски, чтобы скрыть ее от глаз до тех пор, пока ее не уберут. | [372] [373] [374] | |
Бюст сэра Ганс Слоан Джон Майкл Рисбрак, 1730-е гг. | Лондон | Не объявлено | 25 августа (газетный рассказ) | Перемещен британский музей | Слоан был рабовладельцем и частично финансировал свою коллекцию, ставшую основной коллекцией Британского музея, за счет порабощенного труда на ямайских сахарных плантациях. Его бюст в музее Галерея Просвещения был перемещен в витрину в той же галерее, подчеркивая его связи с колониализмом и рабством. | [375] [376] [377] [378] | |
Памятник Джону Гордону | Дорчестер | 24 сентября | Планы по удалению приходской церковный совет (PCC) | Настенный памятник в Церковь Святого Петра Джону Гордону, сыгравшему роль в подавлении Восстание Тэки, а восстание рабов в Ямайка в 1760 году. ПКК проголосовал за удаление памятника и передачу его в музей. Часть надписи, восхваляющая действия Гордона в восстании, была скрыта, а планы окончательного удаления проходят процесс планирования церкви. | [379] [380] |
Другие
Памятник / мемориал | Место расположения | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть Зеленый человек знак гостиницы 18-ый век | Ashbourne, Дербишир | c. 7 июня | 8 июня | Удалено местными жителями | Деревянная скульптура карикатурной "черной головы". После Facebook Петиция с призывом к ее удалению собрала около 30 000 подписей, районный совет объявил, что 9 июня он будет демонтировать скульптуру. Прежде чем это могло произойти, его сняли двое местных жителей в ночь на 8 июня. | [381] [382] | |
Солнечные часы Dunham Massey Attr. к Андри Карпентьер, c. 1735 | Траффорд, Большой Манчестер | 11 июня | 11 июня | Удалено Народная вера | Статуя экзотического темнокожего мужчины (описывается как «унижающий достоинство»), стоя на коленях и держа солнечные часы, ранее установленные на привокзальной площади Данэм Мэсси Холл. | [383] [384] [385] | |
Статуя Сесила Родоса Генри Альфред Пеграм, 1911 | Оксфорд | 17 июня | — | Желание владельца об удалении заявлено независимой комиссии | Статуя Сесил Родс на фасаде дома Родос, Колледж Ориэл; цель Родос должен пасть движение с 2015 года. 17 июня колледж объявил, что его руководящий орган проголосовал за проведение независимого расследования проблем, связанных со скульптурой. Он заявил, что тело «изъявило желание убрать статую» комиссии. | [386] [387] | |
Бюст Сесил Родс Онслоу Уайтинг, 1906 | Оксфорд | 17 июня | — | Желание владельца об удалении заявлено независимой комиссии | Налет на 6 Король Эдвард-стрит память о резиденции Родса там в 1881 году. В заявлении Колледжа Ориэл от 17 июня руководящий совет «выразил свое желание убрать [...] мемориальную доску Короля Эдварда» в дополнение к статуе Родса. | [387] [388] | |
Надгробие для домашних животных в Кумбское аббатство Парк 1902 | Регби, Уорикшир | — | До 2 июля | Удалено Городской совет Ковентри | В июле 2019 года посетитель парка сообщил название «Негр "начертано на надгробии собаки, но в то время не было предпринято никаких действий. После того, как его отсутствие было замечено после протестов Джорджа Флойда, совет (который управляет парком) подтвердил, что он удалил надгробие. | [389] | |
Надгробие для собаки Негр 1943 | RAF Scampton, Линкольншир | — | 16 июля | Удалено королевские воздушные силы | Надгробие на могилу Гай Гибсон имя собаки было заменено без всякого упоминания имени собаки. | [390] [391] | |
Прилив силы (Джен Рид) 2020 Марк Куинн и Джен Рид, 2020 | Бристоль | 16 июля | 16 июля | Удалено Бристольский городской совет потому что скульптура была без разрешения установлена на постаменте статуя Эдварда Колстона. | Скульптура из черной смолы, автор: Марк Куинн и Джен Рид. На нем изображена Рид, молодая чернокожая протестующая женщина, поднимающая руку в Черный силовой салют, воспроизводящий ее фотографию на постаменте, сделанную сразу после удаления предыдущей статуи протестующими. | [358] |
Бельгия
король Леопольд II Бельгии лично управлял Свободное государство Конго с 1885 по 1908 год, считая его личной собственностью. В течение этого периода, против населения было совершено множество хорошо задокументированных зверств, в том числе отрубание рук рабочим, неспособным выполнить квоту на производство каучука, и разрушение целых деревень, которые не желали участвовать в режиме принудительного труда. Эти действия способствовали значительному сокращению населения в этот период, часто оценивается от пяти до десяти миллионов.
Памятник / мемориал | Место расположения | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Статуя Леопольда II Жозеф Жак Дукажу, 1873 г. | Экерен, Антверпен | 9 июня | 9 июня | Удалено муниципалитетом | Удалено после того, как оно было разрушено и подожжено. | [392] [393] [394] | |
Бюст Леопольда II | Монс | — | Удалено администрацией университета | Исключен с факультета экономики и менеджмента в г. Университет Монса после онлайн-петиции об удалении. Постоянно хранится на складе. | [395] [396] | ||
Бюст Леопольда II | Leuven | — | Удалено администрацией университета | Удалено из университетской библиотеки в KU Leuven. Сдан на хранение.[b] | [397] [398] | ||
Бюст Леопольда II | Гент | — | 30 июня | Снимается краном после короткой церемонии | Удалено из Zuidpark к 60-летию Независимость Конго, и переехал на склад в г. STAM. | [399] [400] [401] |
Новая Зеландия
Королевский флот офицер Джон Фейн Чарльз Гамильтон, после которого город Гамильтон назван, играл видную роль в Кампания Тауранга из Новозеландские войны.
Памятник / мемориал | Место расположения | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Статуя Джона Фейна Чарльз Гамильтон Маргриет Виндхаузен, 2013 | Гамильтон | 12 июня | 12 июня | Удалено по городу | Городской совет объявил об удалении после запроса конфедерации племен маори Вайкато Тайнуи. | [402] [403] [404] |
Южная Африка
Памятник / мемориал | Место расположения | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Статуя Мартинуса Теуниса Стейна Антон ван Воув, 1929 | Блумфонтейн | Не объявлено | 27 июня | Статуя, которая «доминировала» над главным кампусом Университет свободного государства, был перемещен в Англо-бурский военный музей. | [405] [406] | ||
Бюст Сесила Роудса на Родосский мемориал Джон Макаллан Свон, 1912 | Кейптаун | Не объявлено | 13 июля (обнаружено) | Удален после обезглавления протестующими. | Отремонтировали после отрезания носа в 2015 году. | [407] [408] [409] [410] |
Индия
Памятник / мемориал | Место расположения | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Конная статуя Марка Куббона Карло Марочетти, 1866 | Бангалор | 28 июня | Спорная статуя Сэр Марк Каббон, английский колониальный администратор, был перемещен из передней части Высокий суд Карнатаки строительство к Парк Шри Чамараджендра. Видеть Марк Каббон # Смерть и наследие. | [411] [412] [413] |
Словения
Памятник / мемориал | Место расположения | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Статуя Мелании Трамп Алеш "Макси" Лупевц, 2019 | Возле Севница | 5 июля | Удалено художником | Деревянная статуя первой леди США Мелания Трамп на окраине ее родного города подожгли 4 июля. Брэд Дауни, художник, заказавший работу, сказал, что 5 июля ему удалили поврежденную скульптуру. В сентябре была открыта новая статуя из бронзы. | [414] [415] [416] |
Барбадос
Памятник / мемориал | Место расположения | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Статуя Горацио Нельсон, первый виконт Нельсон Сэр Ричард Вестмакотт, 1813 | Бриджтаун | 24 июля | — | Объявлено обязательство убрать статую | 24 июля министр культуры Джон Кинг объявил, что статуя будет удалена во время национального сезона эмансипации, который закончился 23 августа. Удаление было отложено, чтобы сконцентрировать имеющиеся средства на завершении и открытии. парк в Святой Томас. | [417] [418] [419] |
Камбоджа
Памятник / мемориал | Место расположения | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Статуя Лок Та Дамбонг Кра Нхунг Неизвестный скульптор, Неизвестный год | Баттамбанг | — | — | Объявлено об обязательстве снести и заменить статую | Губернатор Баттамбанга объявил, что статуя Лок Та Дамбонг Кра Нунг будет снесена и заменена бронзовой или золотой статуей, потому что нынешняя статуя черного цвета и представляет африканские народы. | [420] [421] |
Канада
Памятник / мемориал | Место расположения | Провинция | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Канадский разговор СэрДжон А. Макдональд Рут Абернети, 2016 | Баден | Онтарио | 27 июля | c. 3 сентября | Положить на хранение | Wilmot Township 27 июля Совет проголосовал за немедленное удаление статуи. | [422] [423] [424] | |
Памятник сэруДжон А. Макдональд Джордж Эдвард Уэйд, 1895 | Монреаль | Квебек | 30 августа | Статуя свергнута протестующими | [425] [426] |
Ирландия
Памятник / мемориал | Место расположения | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Égyptienne и Негресс статуи Матюрен Моро, 1867 | Дублин | 27 июля | 27 июля | Удалено владельцами | В Шелбурн Отель на Сент-Стивенс-Грин убрали четыре внешние статуи «в свете последних мировых событий». Считается, что статуи представляют "два Нубийский Принцессы и их закованные в кандалы рабыни ", вид, который может быть взят из книги об отеле 1951 года, написанной Элизабет Боуэн. После осмотра UCD Профессор истории искусств Паула Мерфи пришла к выводу, что статуи не были изображениями рабов, было объявлено, что они будут восстановлены на своих постаментах. | [427] [428] [429] |
Колумбия
Памятник / мемориал | Место расположения | отделение | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Конная статуяСебастьян де Белалькасар Викторио Мачо, 1937 | Попаян | Каука | 16 сентября | Свергнуты протестующими | Свергнуты и обезглавлены членами Мисак коренная община. Белалькасар был испанцем конкистадор ему приписывают основание важных городов в современной Колумбии и Эквадоре. Памятник располагался на вершине Морро дель Тулкан, местный археологический памятник. | [430] |
Рассмотрение вопроса об удалении
Некоторые официальные лица объявили о своих решениях удалить памятники, находящиеся под их юрисдикцией, и в настоящее время работают над преодолением любых законодательных или разрешительных барьеров, которые им необходимы для достижения своих целей.
- Аляска: Анкоридж Мэр Итан Берковиц 24 июня 2020 г. объявил, что оставит решение о снятии статуя из Джеймс Кук в центре Анкориджа до Родная деревня Эклутна и другие области Denaina племена.[431]
- Флорида: Протестующие в Университет штата Флорида, Таллахасси, призываем к удалению Статуя Эппса, у первоначального входа в кампус; он был рабовладельцем, оказавшим влияние на создание штата Флорида. Его именем названо и здание Колледжа криминологии и уголовного правосудия.[432] Протестующие также призывают переименовать Стадион Доака Кэмпбелла (см. под Список изменений имени в связи с протестами Джорджа Флойда # США ).
- Луизиана: Приход Восточная Фелициана Жюри полиции объявили 15 июня 2020 года, что через две недели они вернутся к вопросу о возможном удалении статуи Конфедерации, которая находится возле здания их суда.[433]
- Луизиана: Город Александрия проголосовали за монумент Конфедерации перед Рапидесский приход Здание суда. Тем не менее, продолжается судебное дело, чтобы определить, кому принадлежит статуя: город Александрия, приход Рапидес или UDC.[434]
- Кентукки: Мюррей Городской совет единогласно проголосовал за удаление Памятник Конфедерации Роберту Э. Ли прямо перед зданием суда. Прокурор округа не уверен, имеет ли округ право перемещать статую, которая находится на Национальный реестр исторических мест, и поэтому проводит дальнейшие исследования. Ожидается общественная обратная связь.[435][436]
- Миссисипи: Округ Форрест Надзорные органы приняли меру 15 июня 2020 года. В ноябре избиратели примут решение о сносе памятника Конфедерации перед зданием своего суда.[437]
- Огайо: Цинциннати депутат городского совета вносит предложение о снятии конная статуя президента Уильям Генри Харрисон из Piatt Park. 14 июня 2020 г.[438]
- Техас: Weatherford: «Объединенные дочери Конфедерации» потребовали снятия памятника «Ветеранам Объединенной конфедерации из округа Паркер» перед зданием суда округа Паркер.[439]
- Вирджиния: Вирджиния Бич Городской совет объявил 12 июня 2020 г., что они закрыли и огородили памятник Конфедерации, расположенный в Старом Графство принцессы Анны Здание суда до 1 июля 2020 года, когда город будет иметь право принимать решения в отношении памятника. Открытые слушания назначены на июль 2020 года.[440]
- Вашингтон, округ Колумбия: В июле Палата представителей проголосовала за удаление 11 статуй Конфедерации и статуй трех других - Чарльза Эйкока, Джона К. Кэлхауна и Джеймса Пола Кларка - из Капитолий США.[441] Статуи являются частью Коллекция Национального скульптурного зала, набор из 100, по два от каждого штата. Лидер сената-республиканца Митч МакКоннелл сказал, что решения о замене должны приниматься отдельными штатами, а законопроект должен быть принят Сенатом, контролируемым Республиканской партией.[442]
Прочие произведения искусства
Соединенные Штаты
Произведение искусства | Город | Состояние | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Панно на потолке в холле Католическая средняя школа Макгилла-Тулена | Мобильный | Алабама | 3 июня | 3 июня | Удалено школой | Фреска в Католическая средняя школа Макгилла-Тулена воспроизводит бывшую печать Мобила, на которой был изображен флаг Конфедерации. В Архиепископия Мобила закрасил раздел флага Конфедерации так, что теперь он напоминает Государственный флаг Алабамы. | [443] | |
Фреска в Мемориальный зал | Лексингтон | Кентукки | 5 июня | — | Планы по удалению школой | В фреска в фойе Университет Кентукки Мемориальный зал России подвергся критике за романтизированное изображение афроамериканских рабов. Президент университета объявил, что он будет удален. Однако было значительное сопротивление. | [444] [445] [446] [447] | |
Фрэнк Риццо Фреска | Филадельфия | Пенсильвания | 7 июня | 7 июня | Закрашено городом | Рано утром закрашена роспись. | [448] [449] | |
Америка принимает дары народов | Camden | Нью-Джерси | 18 июня | Сообщается о покрытии 23 июня | Покрывается университетом | Мозаика на фасаде главного входа в бывший Библиотека Cooper Branch, теперь здание Университет Рутгерса - Камден, изображает Колумба и коренное население в подчиненных положениях. Скрыто, пока университет изучает долгосрочные варианты. | [450] [451] [452] | |
Витраж в Кафедральный собор Скалистых гор | Бойсе | Айдахо | 18 июня | — | Удаление по приказу церкви | Витраж изображает Роберта Э. Ли, стоящего рядом с Джорджем Вашингтоном и Авраамом Линкольном. Он будет передан в дар Музей черной истории Айдахо если его удалить целым. | [453] | |
Четыре портрета конфедератов в Капитолий США | — | Вашингтон, округ Колумбия. | 18 июня | 19 июня | Удаление по приказу спикера палаты представителей Нэнси Пелоси | Удаление портретов четырех спикеров Палаты представителей, служивших в Конфедерации - Роберт М. Т. Хантер, Хауэлл Кобб, Джеймс Лоуренс Орр, и Чарльз Фредерик Крисп (на фото) - на Июня. | [454] | |
Мемориальная библиотека Бейкера флюгер Стэнли Оркатт, 1928 год (дизайн) | Ганновер | Нью-Гемпшир | 15 июня | 25 июня | Удалено университетом | Флюгер изображает индейца, сидящего на земле перед Дартмутский колледж основатель, Элеазар Уилок. Президент университета, Филип Дж. Хэнлон, заявил, что изображение коренных американцев не отражает ценности Дартмута. | [455] [456] [457] |
объединенное Королевство
Произведение искусства | Место расположения | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Витражи в Бристольский собор и Сент-Мэри Редклифф | Бристоль | 15 июня | 16 июня | Удалено Бристольская епархия | Оконные стекла в память Эдвард Колстон в приходской церкви были сняты, и аналогичные стекла в соборе были закрыты до тех пор, пока их можно будет безопасно снять. | [458] | |
Портреты губернаторы и директора Банк Англии | Лондон | 18 июня | — | Планы по удалению банком | Банк проводит обзор своей коллекции портретов бывших губернаторов и директоров, чтобы гарантировать, что ни одна фигура, изображающая причастных к работорговле, не останется на обозрении. | [459] | |
Окно сэра Рональда Фишера в Колледж Гонвилля и Кая Мария Улатовска МакКлафферти, 1989 | Кембридж | 26 июня | — | Планы по удалению колледжем | Окно напоминает Сэр Рональд Фишер, статистик и евгеник. Это одно из окон, на которых изображены научные открытия, сделанные бывшими членами колледжа. Латинский квадрат, изученный Фишером. Колледж объявил в заявлении, что он уберет окно, при условии памятник архитектуры согласие. | [460] |
Франция
В Франция, где работорговцы дали свои имена улицам, но имеют очень мало физических памятников, единственная рассматриваемая работа - это фреска, которая вместо этого является данью уважения Джорджу Флойду и Адаме Траоре, чьи смерти вызвали соответственно протесты 2020 года Black Lives Matter и французы Правосудие для Адамы движение с 2016 г. (возобновлено в 2020 г. движением в США), движение против расизма и насилия со стороны полиции.
Произведение искусства | Город | Département | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Фреска в честь Джорджа Флойда и Адамы Траоре | Пятна | Сен-Сен-Дени | 22 июня | — | Префект Сен-Сен-Дени санкционировал сохранение самой фрески, но приказал мэру Стейнса-коммунисту стереть фразу «Против расизма и насилия со стороны полиции» (Contre le racisme et les жестокости policières), или хотя бы "полицейское насилие" (полиция насилия) упоминается, потому что профсоюз полицейских "Альянс" почувствовал себя оскорбленным в контексте увеличения числа случаев насилия со стороны полиции во Франции с 2018 года. Поскольку мэр не подчинился, префект повторил приказ 3 июля. В ночь с 4 июля на 5 картина подверглась вандализму. | На фреске изображены лица Адамы Траоре и Джорджа Флойда в оттенках серого, выделяющиеся на фоне солнечного голубого неба, с надписью «Против расизма и полицейского насилия» (Contre le racisme et les жестокости policières) написано выше черным, белым и красным. | [463][464][465][466] |
Таблички и знаки
Соединенные Штаты
Бляшка | Город | Состояние | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Университет Алабамы Таблички армии Конфедерации | Таскалуса | Алабама | 8 июня | 9 июня | Удалено школой | Три мемориальные доски возле библиотеки посвящены студентам университета, присоединившимся к армии Конфедерации, и курсантам, которые помогали защищать кампус. В университете заявили, что они «будут размещены в более подходящем историческом месте». | [467] [468] [469] |
Исторический знак: Боулинг-Грин был столицей Конфедерации Кентукки | Боулинг Грин | Кентукки | Не объявлено | Примерно 25 августа | Удалено Университет Западного Кентукки администрация | [470] | |
Мемориальная доска и камень, почитаемый Стивен Дуглас | Чикаго | Иллинойс | Анонсирован 7 июня | Удалено владельцем, Чикагский университет | [471] | ||
Джон Х. Уиндер бляшка | Солсбери | Мэриленд | 12 июня | 12 июня | Удалено Wicomico County | Мемориальная доска была расположена рядом с зданием суда округа Викомико. Он был лично удален должностными лицами округа Викомико. | [472] |
Вудро Вильсон стол губернатора (мемориальная доска) | Трентон | Нью-Джерси | Объявлен 2 июля | Больше не используется Фил Мерфи, Губернатор Нью-Джерси | [473] | ||
Дом штата Мэриленд бляшка | Аннаполис | Мэриленд | 15 июня | Удаление одобрено Доверительным фондом штата Мэриленд | Мемориальная доска была установлена во время движения за гражданские права. Он чтит жителей Мэриленда, сражавшихся по обе стороны гражданской войны; мемориальная доска утверждает, что не «принимает чью-то сторону». | [474] | |
Таблички в честь Симон Барух и Александр Стивенс Таблички в честь Мэттью Фонтейн Мори и Дом Мопена-Мори Мемориальная доска в честь хирурга Джона Синга Дорси Каллена | Ричмонд | Вирджиния | 16 июля | Комитет при Университет Содружества Вирджинии рекомендует эти изменения; ожидается одобрение. | Различные мемориальные доски, посвященные членам Конфедерации, размещены по всему университету | [185] |
объединенное Королевство
Бляшка | Место расположения | Объявление об удалении | Удаленный | Средства удаления | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Доска для Сэр Томас Пиктон | Haverfordwest | — | 10 июня | Снято по просьбе собственника здания | Синий налет отмечая место рождения Сэр Томас Пиктон. Владелец здания удалил мемориальную доску из-за опасений, что она может стать мишенью для протестующих. Табличка будет отображаться в Городской музей Хаверфордвеста с 2021 г. | [475] | |
Доска для Сэр Эдвард Кодрингтон | Брайтон | — | 12 июня | Удалено управляющим агентом здания | Синий налет отмечая резиденцию сэра Эдварда Кодрингтона в особняке Кодрингтон, Вестерн-роуд. | [476] |
Здания
Следующие здания были разрушены, снесены или серьезно повреждены во время протестов Джорджа Флойда из-за их предполагаемого расистского наследия:
Строительство | Город | Состояние | Дата происшествия | Примечания | Ref. | |
---|---|---|---|---|---|---|
Market House | Fayetteville | Северная Каролина | 30 мая | Здание Рынка, туристическая достопримечательность и музей на месте бывшего невольничий рынок, был подожжен демонстрантами, скандировавшими "Жизни темнокожих имеют значение ". Демонстранты использовали деревянные поддоны, чтобы разжечь более крупный пожар. | [477] [478] | |
Мемориал женщинам Конфедерации | Ричмонд | Вирджиния | 31 мая | Национальная штаб-квартира Соединенные дочери Конфедерации был подожжен. Были выбиты окна и подожжены занавески, висящие в главной библиотеке здания. Пламя охватило большую часть фасада здания; Откликнулись 9 пожарных машин. Пожарные попросили и получили защиту полиции. Здание было сильно повреждено дымом и водой, а мраморный фасад здания в штате Джорджия обугливался. Все книги в библиотеке были повреждены, библиотечные стеллажи были разрушены. Некоторые памятные вещи Стоунволла Джексона, в том числе его флаг Конфедерации, были уничтожены. | [479] [480] [479] [481] | |
Старый рыночный дом | Луисвилл | Грузия | В ожидании | Здание представляет собой бывший невольничий рынок; он был построен в 1795 году и расположен в центре города Луисвилл. Old Market House внесен в список Национальный реестр исторических мест как один из немногих уцелевших невольничьих рынков в США и единственный уцелевший рынок в Джорджии. В июле 2020 года городские власти создали комиссию из четырнадцати человек для определения будущего строения. Комиссия единогласно проголосовала за снос здания; это решение было подтверждено муниципальным советом Луисвилля 11 августа 2020 года. Город хочет переместить Старый рыночный дом в музей, хотя формальный план еще не утвержден. | [482] |
Смотрите также
- Список разрушенного наследия
- Декоммунизация в Украине
- Снос памятников Владимиру Ленину в Украине
- Действия против мемориалов в Соединенном Королевстве во время протестов Джорджа Флойда
- Влияние пандемии COVID-19 на искусство и культурное наследие
- Список общественных статуй лиц, связанных с работорговлей в Атлантике
- Монументальные и мемориальные споры в Соединенных Штатах
- Удаление памятников и мемориалов Конфедерации
- Родос должен пасть
- Избегание
- Damnatio memoriae
- Иконоборчество
- Культурная революция
Примечания
Рекомендации
- ^ Сегерс, Грейс. «Трамп подписывает указ о защите памятников». CBSNews.com. CBS News. В архиве с оригинала 27 июня 2020 г.. Получено 27 июня, 2020.
- ^ «§ 100-2.1. Охрана памятников, мемориалов и произведений искусства» (PDF). Генеральная Ассамблея Северной Каролины.
- ^ "'Американский Талибан ». Тед Круз отключился после того, как протестующие свалили статуи Колумба ". Форт-Уэрт Star-Telegram. 11 июня 2020.
- ^ «Протестующие в Сан-Франциско срывают статуи Улисса Гранта и других рабовладельцев». Хранитель. 20 июня 2020 г.. Получено 10 сентября, 2020.
- ^ "Портлендский мужчина описывает снос статуи Томаса Джефферсона:" Это не вандализм"". Уилламетт неделя. 20 июня 2020 г.. Получено 10 сентября, 2020.
- ^ «Статуя Джорджа Вашингтона свергнута, американский флаг сожжен протестующими в Портленде». Холм. 19 июня 2020.
- ^ а б Мейерхофер, Келли (25 июня 2020 г.). "'Стратегический или ошибочный? Падение статуй вызвало последние дебаты о протестах в Мэдисоне ". Журнал штата Висконсин.
- ^ Матиас, Кристофер (14 октября 2020 г.). «Эксклюзив: более 100 символов Конфедерации были удалены или переименованы после того, как полицейские убили Джорджа Флойда». HuffPost. Получено 14 октября, 2020.
- ^ «В Лондоне накрыли статую Уинстона Черчилля». энергетический ядерный реактор. 12 июня 2020 г.
- ^ «Статуя королевы Виктории в Гайд-парке, Лидс». Новости BBC. 9 июня 2020.
- ^ "Кардинал CNA Долан: Давайте избежим культурной революции в условиях падения статуи". Католическое информационное агентство. 1 июля 2020 г. В архиве с оригинала 2 июля 2020 г.. Получено 1 июля, 2020.
- ^ «Даже Библия полна некорректных персонажей». Журнал "Уолл Стрит. 28 июня 2020.
- ^ Мейсон, Джефф (3 июля 2020 г.). "Трамп взрывает" левую культурную революцию "на горе Рашмор. Рейтер. В архиве с оригинала 4 июля 2020 г.. Получено 4 июля, 2020.
- ^ Картилье, Жером (5 июля 2020 г.). «Идея Трампа о« Национальном саду американских героев »вызывает вопросы». Агентство Франс-Пресс.
- ^ Натансон, Ханна; Хайм, Джо; Миллер, Майкл Э .; Джеймисон, Питер. «Протестующие осуждают статую Авраама Линкольна в округе Колумбия, призывают убрать Мемориал освобождения». В архиве с оригинала 30 июня 2020 г.. Получено 30 июня, 2020.
- ^ Келли, Александра (1 июня 2020 г.). «Протестующие срывают памятник Конфедерации в Бирмингеме». Холм. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
- ^ Листы, Коннор (2 июня 2020 г.). «Некролог расистского символа: Бирмингем сносит памятник Конфедерации спустя 115 лет». al.com. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
- ^ «Генеральный прокурор Алабамы подал в суд на Бирмингем за снос памятника Конфедерации». al.com. 2 июня 2020 г. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
- ^ Ассошиэйтед Пресс; Ривз, Джей (2 июня 2020 г.). «Памятники Конфедерации, ставшие мишенью протестов, рушатся в Алабаме, Вирджинии, Флориде». WPBI (mynbc15.com). В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
- ^ а б c Фитцджеральд, Итан (12 июля 2020 г.). «Активисты собирают деньги, чтобы заплатить штраф за демонтаж статуи Конфедерации у здания суда округа Мэдисон». WHNT.
- ^ "Сыновья ветеранов Конфедерации убирают бюст Роберта Э. Ли в центре Форт-Майерса". WBBH (nbc-2.com). 1 июня 2020 г. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
- ^ Кейсон, Майк (2 июня 2020 г.). «Четыре лица предъявлено обвинение в уголовном преступлении за сбивание статуи Роберта Ли Хай». al.com. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
- ^ Нил, Трейси (3 июня 2020 г.). «Соглашение удалит статую Конфедерации». Вестник демократов Северо-Западного Арканзаса. В архиве с оригинала 9 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
- ^ «Памятник Конфедерации в Бентонвилле снят». катв. 2 сентября 2020 г.. Получено 5 сентября, 2020.
- ^ Ширер, Ли (3 июня 2020 г.). «Мэр Афин и члены комиссии призывают перенести мемориал Конфедерации». Афины Баннер-Геральд. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
- ^ Роулинз, Хэдли; ГаНун, Жаклин (3 июня 2020 г.). «Мэр приказывает округу изучить возможность снятия памятника Конфедерации в центре города, члены комиссии выступают в знак протеста». Красное и черное. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
- ^ Олдридж, Донеша (10 августа 2020 г.). «Бригады приступят к работе по перемещению памятника Конфедерации в Афинах». 11Живой. Получено 10 августа, 2020.
- ^ «Мэр Роки-Маунт заявил, что городской совет проголосует за снос памятника Конфедерации в местном парке». wral.com. 2 июня 2020 г. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
- ^ «Скалистая гора убирает памятник Конфедерации». Предприятие. 30 июня 2020 г.. Получено 30 июня, 2020.
- ^ «Памятник Конфедерации Индианаполиса, который когда-то поддерживал KKK, будет снят на фоне протестов Джорджа Флойда». WLS-TV (abc7chicago). Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 2020 г. Архивировано с оригинал 5 июня 2020 г.. Получено 5 июня, 2020.
- ^ "Индианаполис демонтирует памятник Конфедерации в парке". WFLI-TV. Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 2020 г. В архиве с оригинала 5 июня 2020 г.. Получено 5 июня, 2020.
- ^ Делизо, Мередит (7 июня 2020 г.). «Статуи фигур конфедератов, рабовладельцев падают на фоне протестов». ABC News. В архиве с оригинала 8 июня 2020 г.. Получено 8 июня, 2020.
- ^ Оливейра, Нельсон (5 июня 2020 г.). «Город Алабама без предупреждения убирает статую Конфедерации». Ежедневные новости. Нью-Йорк. В архиве с оригинала 5 июня 2020 г.. Получено 5 июня, 2020.
- ^ Шарп, Джон (17 июня 2020 г.). «Мобильный мэр, потомки Конфедерации сражаются за судьбу памятника». al.com. В архиве с оригинала 17 июня 2020 г.. Получено 18 июня, 2020.
- ^ Бреслоу, Джош (5 июня 2020 г.). «Статуя солдата Конфедерации будет удалена из кампуса Академии Монтгомери Белл». WKRN. В архиве с оригинала 5 июня 2020 г.. Получено 5 июня, 2020.
- ^ Хорхе, Кайлин (12 июня 2020 г.). «Школа в Нэшвилле убирает статую солдата Конфедерации Сэма Дэвиса». WZTV. Получено 12 июня, 2020.
- ^ Тобин, Бен (8 июня 2020 г.). "Спорная статуя Джона Б. Кастлмана удалена в Треугольнике Чероки". Курьер-Журнал.
- ^ Парди, Эшли Хардинг, Келли Вили, Джим Пигготт, Джой (9 июня 2020 г.). «Статуя Конфедерации убрана из парка в одночасье; другие в Джексонвилле также падают». WJXT. Архивировано из оригинал 9 июня 2020 г.
- ^ «Округа Дентон и Таррант голосуют за удаление памятников Конфедерации». Даллас Новости. 9 июня 2020. В архиве с оригинала 10 июня 2020 г.. Получено 10 июня, 2020.
- ^ Рахман, Халеда (23 июня 2020 г.). «Мужчина провел 20 лет, протестуя против монумента Конфедерации, теперь его убирают». Newsweek. В архиве с оригинала на 24 июня 2020 г.. Получено 23 июня, 2020.
- ^ Рот, Брайан (25 июня 2020 г.). Экипажи демонтируют мемориал Конфедерации на центральной площади Дентона В архиве 28 июня 2020 г. Wayback Machine. NBC 5. Проверено 26 июня 2020.
- ^ а б c Блох, Эмили. «СПИСОК: вот 11 памятников гражданской войны в Джексонвилле, спускаются маркеры». The Florida Times-Union. В архиве с оригинала 15 июня 2020 г.. Получено 25 июня, 2020.
- ^ Тинсли, Анна М. (9 июня 2020 г.). «Комиссары округа Таррант голосуют за то, чтобы убрать памятник Конфедерации со двора здания суда». Star-Telegram. В архиве с оригинала 9 июня 2020 г.. Получено 9 июня, 2020.
- ^ Тинсли, Анна М. (15 июня 2020 г.). «Округ Таррант убирает маркер Конфедерации с здания суда». В архиве с оригинала 17 июня 2020 г.. Получено 17 июня, 2020.
- ^ «Комиссия округа Мэдисон голосует за удаление статуи». аль. 10 июня 2020 г. В архиве с оригинала 16 июня 2020 г.. Получено 12 июня, 2020.
- ^ «Запрос на перемещение памятника округа Мэдисон передан Генеральному прокурору». ПУТЬ. 12 июля 2020.
- ^ «Памятник Конфедерации в Хантсвилле снят в одночасье». AL.com. 23 октября 2020 г.. Получено 2 ноября, 2020.
- ^ «Предварительная сделка по перемещению памятника Конфедерации Солсбери« Слава »требует одобрения городского совета». wbtv.com. 12 июня 2020 г. В архиве с оригинала 13 июня 2020 г.. Получено 13 июня, 2020.
- ^ «УДК подписывает из города соглашение о перемещении статуи Конфедерации« Слава »». Солсбери Пост. 22 июня 2020.
- ^ Уизенант, Дэвид (7 июля 2020 г.). «Спустя 111 лет памятник Конфедерации Солсбери« Слава »был перемещен». WBTV.
- ^ а б «Хьюстон уберет статуи конфедератов из городских парков». The Dallas Morning News. Даллас, Техас. Ассошиэйтед Пресс. 12 июня 2020 г. В архиве с оригинала 12 июня 2020 г.. Получено 12 июня, 2020.
- ^ Родос, Сян (15 июня 2020 г.). «Президент Houston NAACP осуждает перемещение статуи конфедератов в афроамериканский музей». КПРК-ТВ (Click2Houston). В архиве с оригинала 16 июня 2020 г.. Получено 16 июня, 2020.
- ^ Фишер, Кортни (17 июня 2020 г.). "Статуя Духа Конфедерации удалена из парка Хьюстона спустя 112 лет". ABC13 Хьюстон. В архиве с оригинала 17 июня 2020 г.. Получено 17 июня, 2020.
- ^ Бейн, Кейтлин (12 июня 2020 г.). «План переноса статуи Конфедерации в Порт-Артур, похоже, провалился». Beaumont Enterprise. В архиве с оригинала 13 июня 2020 г.. Получено 14 июня, 2020.
- ^ Ригли, Дебора (17 июня 2020 г.). "Статуя командующего Конфедерацией Дика Доулинга удалена из Герман-парка". КТРК. Получено 17 июня, 2020.
- ^ Спенсер, Брэндон (11 июня 2020 г.). «Округ Гадсден убирает статую Конфедерации в Куинси». WCTV. В архиве с оригинала 13 июня 2020 г.. Получено 14 июня, 2020.
- ^ «Комиссары округа Гадсден голосуют за удаление, перемещение Мемориала Конфедерации». WTXL. 11 июня 2020. В архиве с оригинала 14 июня 2020 г.. Получено 14 июня, 2020.
- ^ Звоните, Джеймс (23 июня 2020 г.). «Как адвокат из большого города взял памятник Конфедерации Флориды в маленьком городке - и выиграл». Таллахасси Демократ.
- ^ Скаддер, Чарльз (13 июня 2020 г.). «Монумент конфедератов в Парке пионеров Далласа может быть разрушен, постановил апелляционный суд». The Dallas Morning News. Даллас, Техас. В архиве с оригинала 13 июня 2020 г.. Получено 14 июня, 2020.
Пятый окружной апелляционный суд Далласа согласился с властями города и разрешит убрать памятник «для архивного хранения в ожидании решения по апелляции».
- ^ Хойт, Джозеф; Марфин, Екатерина (24 июня 2020 г.). «Рабочие снимают последний памятник Конфедерации в центре Далласа». The Dallas Morning News. Даллас, Техас. Получено 24 июня, 2020.
- ^ «Судья распорядился снести памятник Конфедерации на площади Декейтер». 12 июня 2020 г. Архивировано с оригинал 14 июня 2020 г.
- ^ «Обелиск Конфедерации снят с площади Джорджии на фоне аплодисментов». Ассошиэйтед Пресс. 19 июня 2020. В архиве с оригинала 19 июня 2020 г.. Получено 19 июня, 2020.
- ^ «Идет процесс удаления статуи Джефферсона Дэвиса». WLEX. 13 июня 2020 г. Архивировано с оригинал 13 июня 2020 г.. Получено 13 июня, 2020.
- ^ а б "'Время для перемен: «Cherokee Nation убирает памятники, посвященные солдатам Конфедерации». 13 июня 2020 г. Архивировано с оригинал 13 июня 2020 г.
- ^ «Удаление статуи Конфедерации вскоре после голосования в ночь на понедельник». witn.com. 15 июня 2020 г. В архиве с оригинала 16 июня 2020 г.. Получено 21 июня, 2020.
- ^ WNCT Staff (22 июня 2020 г.). «Округ Северная Каролина убирает памятник Конфедерации за пределами здания суда». WSPA.
- ^ Стиверсон, Жасмин (15 июня 2020 г.). "Надзиратели убрать статую Конфедерации". Delta Democrat-Times.
- ^ «Приходской совет Ибервилля проголосовал во вторник вечером (16 июня) за удаление статуи эпохи Конфедерации перед старым зданием суда в Плакмине». WAFB. 17 июня 2020 г.
- ^ Рддад, Юсеф (17 июня 2020 г.). «36-часовой шквал активности привел к сносу вековой статуи конфедератов в Ибервиле». Адвокат (Луизиана).
- ^ Хакетт, Мадлен (17 июня 2020 г.). «Совет графства Банкомб принимает совместное решение об удалении монумента Вэнсу и других памятников Конфедерации». WYFF. В архиве с оригинала 16 июня 2020 г.. Получено 21 июня, 2020.
- ^ «Экипажи, чтобы обернуть пелену вокруг памятника Конфедерации Эшвилля». WNCN (cbs17.com). 9 июля 2020.
- ^ Тан, Ребекка. «Статуя Конфедерации свергнута в сельской местности Мэриленда, а затем тихо спрятана». Вашингтон Пост.
- ^ «UNLV удаляет статую« мятежника »на тему Конфедерации в связи с протестами против расовой несправедливости». www.msn.com. 17 июня 2020 г. Архивировано с оригинал 19 июня 2020 г.
- ^ а б «Памятники Конфедерации будут перенесены из центра Эшвилла». wlos.com. 17 июня 2020 г. В архиве с оригинала 17 июня 2020 г.. Получено 17 июня, 2020.
- ^ Кепли-Стюард, Кристи (15 июля 2020 г.). «Памятник Конфедерации перед зданием суда округа Банкомб снят». WLOS. Получено 15 июля, 2020.
- ^ «Памятник Конфедерации удален из здания суда Банкомб Ко.». Еженедельник юристов Северной Каролины. Ассошиэйтед Пресс. 15 июля 2020.
- ^ Кепли-Стюард, Кристи (10 июля 2020 г.). «Памятники Конфедерации в центре Эшвилла сняты или закрыты». WLOS. Получено 10 июля, 2020.
- ^ Уильямс, Брин (18 июня 2020 г.). «Памятник Конфедерации снят городом Завод Сити». Завод City Observer. Получено 18 июня, 2020.
- ^ Рейна, Нубия (17 июня 2020 г.). «Мемориал Джефферсона Дэвиса удален из Вашингтонского парка».
- ^ Рендон-Альварес, Карла. «Убран маркер Роберта Ли из компании Horton Plaza», В архиве 18 июня 2020 г. Wayback Machine. NBC7 Сан-Диего. 18 июня, 2020. Проверено 18 июня, 2020.
- ^ «Литл-Рок убирает статую Конфедерации из городского парка». Ассошиэйтед Пресс. 19 июня 2020. В архиве с оригинала 20 июня 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.
- ^ Чапин, Джош (20 июня 2020 г.). «Демонстранты сваливают 2 статуи с монумента Конфедерации у здания Капитолия Северной Каролины». ABC11 Роли-Дарем.
- ^ а б c Бриджес, Вирджиния; Шаффер, Джош (21 июня 2020 г.). «Под радостные возгласы и музыку рабочие разбирают 75-футовый монумент Конфедерации в Капитолии Северной Каролины». newsobserver.com.
- ^ «Протестующие свергнули статую генерала Конфедерации в Вашингтоне, округ Колумбия, и подожгли ее». Хранитель. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 20 июня 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.
- ^ Штайн, Перри (20 июня 2020 г.). «Протестующие свергают единственную статую Конфедерации в столице страны». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 20 июня 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.
- ^ Садон, Рэйчел (15 августа 2017 г.). «Мэр, члены Совета округа Колумбия хотят, чтобы статуя генерала Конфедерации была удалена на федеральной земле». DCist (ВАМУ ). Архивировано из оригинал 8 декабря 2019 г.. Получено 22 июня, 2020.
- ^ Садон, Рэйчел (22 сентября 2017 г.). «Члены Совета округа Колумбия хотят, чтобы статуя генерала Конфедерации упала, но Конгресс им мешает». DCist (ВАМУ ). Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
- ^ «Статуя Конфедерации Пайн-Блафф сходит с согласия». Арканзас Интернет. 20 июня 2020 г.
- ^ Сетл, Джимми (19 июня 2020 г.). Мемориальный памятник Конфедерации, знак моста снят городом Кларксвилл В архиве 22 июня 2020 г. Wayback Machine. Clarksville Leaf-Chronicle. Проверено 22 июня 2020.
- ^ Ианнелли, Ник (18 июня 2020 г.). «Надгробный указатель войск Конфедерации, свергнутых в Серебряном источнике». WTOP. В архиве с оригинала 22 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
- ^ Фаулер, Сара. «Статуя Конфедерации в кампусе Оле Мисс перенесена». The Clarion Ledger.
- ^ Вагстер, Эмили (14 июля 2020 г.). В Университете Миссисипи перемещают статую Конфедерации. Дата обращения 16 июля 2020.
- ^ Гарднер, Шелдон (22 июня 2020 г.). «Комиссары Св. Августина проголосовали 3–2 за удаление памятника Конфедерации». Рекорд святого Августина. В архиве с оригинала 23 июня 2020 г.. Получено 23 июня, 2020.
- ^ Кесслер, Джек (22 июня 2020 г.). «Луисбург перенесет статую Конфедерации на кладбище». Пробуждение еженедельно.
- ^ Куиллин, Марта (30 июня 2020 г.). «Город Северная Каролина делает первый шаг в перемещении памятника Конфедерации, убирая с вершины солдата». Новости и обозреватель.
- ^ Бакст, Адам (23 июня 2020 г.). «Правление проголосовало за снос памятника Конфедерации». Гринвуд Commonweath. Получено 10 июля, 2020.
- ^ Бай, Кейтлин (23 июня 2020 г.). «Статуя конфедератов в Бомонте падает». Beaumont Enterprise.
- ^ «Статуя на монументе Конфедерации падает». KFDM. 29 июня 2020. В архиве с оригинала 30 июня 2020 г.. Получено 29 июня, 2020.
- ^ Band, Гэри (24 июня 2020 г.). «Монумент конфедератов снят с площади здания суда». The Warrenton Record. Получено 24 июня, 2020.
- ^ "Монумент Конфедерации графства Гранвилл снят после" реальной угрозы "'". WNCN. 24 июня 2020 г.
- ^ Фельдман, Ари (24 июня 2020 г.). В Шарлотте есть памятник конфедерации Иуды Вениамину, и евреи города хотят, чтобы он исчез. Вперед. Проверено 29 июля 2020.
- ^ Скарано, Меган (1 июля 2020 г.). «Статуя Конфедерации перенесена на поле битвы Гражданской войны». WCTI. Получено 25 июля, 2020.
- ^ а б Боуман, Джесси (25 июня 2020 г.). «Две статуи конфедератов удалены из центра Уилмингтона». WECT. В архиве с оригинала 26 июня 2020 г.. Получено 26 июня, 2020.
- ^ Филлипс, Уилл (29 июня 2020 г.). «Мемориал Конфедерации удален из парка Жаклин». Minden Press-Herald. В архиве с оригинала на 1 июля 2020 г.. Получено 1 июля, 2020.
- ^ Джозеф, Эмбер (29 июня 2020 г.). «Частная статуя Конфедерации удалена в Фейетвилле». WNCT. В архиве с оригинала 28 июня 2020 г.. Получено 29 июня, 2020.
- ^ Баттен, Сэмми (27 июня 2020 г.). «Памятник Конфедерации в Хеймаунте снят». Fayetteville Observer. В архиве с оригинала 29 июня 2020 г.. Получено 4 июля, 2020.
- ^ Рони, Марти (29 июня 2020 г.). «Комиссия округа Лаундс единогласно проголосовала за снос памятника Конфедерации в Хейнвилле». Рекламодатель Монтгомери. В архиве с оригинала 29 июня 2020 г.. Получено 29 июня, 2020.
- ^ Брэдли, Лили (30 июня 2020 г.).Памятник Конфедерации удален из парка Западной Вирджинии В архиве 30 июня 2020 г. Wayback Machine. Лиса 8. Проверено 30 июня 2020.
- ^ «Статуя Конфедерации свергнута, памятники разрушены в Мэриленде». WTOP. Ассошиэйтед Пресс. 1 июля 2020 г.
- ^ Стэнфорд, Ларри (1 июля 2020 г.). «Спустя 107 лет памятник Конфедерации в Коньерсе снят». Рокдейл-Ньютон Гражданин.
- ^ Ширек, Джон; Хейни, Адрианна М. (30 июня 2020 г.). «Памятник конфедератов в здании суда округа Рокдейл снят». WXIA (11alive.com).
- ^ AP Новости (1 июля 2020 г.). «Памятник Конфедерации удален из здания окружного суда Джорджии». WSAV.
- ^ Филлипс, Патрик; Джейкобс, Харв (30 июня 2020 г.). «Городской совет Оранжбурга голосует за удаление статуи Конфедерации и переименование дороги». WCSC (live5news.com).
- ^ ДеВейн, Стив; Хендерсон, Джон (3 июля 2020 г.). «Памятник Конфедерации снят с кладбища Фейетвилля». Fayetteville Observer. В архиве с оригинала 4 июля 2020 г.. Получено 4 июля, 2020.
- ^ Уилсон, Ксеркс (30 июня 2020 г.). «Пока нация борется с символами и равенством, Делавэр убирает общественный пост для порки». Делавэр Интернет.
- ^ Кэппс, Эндрю (1 июля 2020 г.). «Мэр-президент Лафайета Джош Гиллори: убрать статую генерала Конфедерации Альфреда Мутона». The Daily Advertiser (Лафайет, Луизиана).
- ^ Бонк, Карли (2 июля 2020 г.). «Четыре памятника Конфедерации будут сняты в округе Фултон». York Daily Record.
- ^ Марусак, Джо (3 июля 2020 г.). "Церковь возле Шарлотты требует немедленного удаления статуи конфедератов с лужайки". WBTV.
- ^ Миллер, Мэтт (3 июля 2020 г.). "Еще один памятник Конфедерации падает, на этот раз на Западном берегу". PennLive.
- ^ Манн, Алекс; Сан Феличе, Селена (3 июля 2020 г.). «Статуя конфедератов в церкви Лотиана снесена и подверглась вандализму, - заявляет полиция Анны Арундел». Capital Gazette.
- ^ «Местные активисты считают, что разрушили памятник Конфедерации». Южный Сиэтл Изумруд. Получено 6 июля, 2020.
- ^ «Памятник Конфедерации Сарасота внезапно снят». Геральд-Трибюн. Получено 5 июля, 2020.
- ^ Мэтьюз, Бен (20 августа 2020 г.). «Памятник ЦГА подготовлен к переезду». Юго-восточный штат Миссуриан.
- ^ а б Петтус, Эмили Вагстер (8 июля 2020 г.). «По крайней мере, 4 округа Миссисипи должны переместить статуи Конфедерации». Ежедневный журнал Северо-Восточного Миссисипи.
- ^ "Статуя Конфедерации Гринсборо удалена с кладбища Грин-Хиллз". WFMY (wfmynews2). 7 июня 2020.
- ^ Фикслер, Хейли (8 июля 2020 г.). «Люди реагируют на вандализм, снос памятника Конфедерации на кладбище Грин Хилл». WGHP (myfox8.com).
- ^ «Город издает меморандум, рекомендующий снос памятника Конфедерации Пенсаколы». НОСИТЬ. 7 июля 2020.
- ^ Нюландер, Хор (30 июня 2020 г.). «Памятник Конфедерации Пенсаколы разрушен за ночь». НОСИТЬ.
- ^ https://www.orlandosentinel.com/news/florida/os-ne-pensacola-florida-confederate-monument-20201028-ghwvgzzd6rabdat6gdygaowzgq-story.html
- ^ «Еще одно метро округа OKs сносит памятник Конфедерации». WSB-TV. 8 июля 2020.
- ^ Мур, Дэррин (29 июля 2020 г.). «Памятник конфедератам на площади Макдоно снят в одночасье». WSB-TV. Получено 29 июля, 2020.
- ^ Вуд, Чарльз (8 июля 2020 г.). «Статуя конфедератов удалена из здания суда Энсона». Ежедневный журнал округа Ричмонд.
- ^ Найт, Кристофер (8 июля 2020 г.). «Подходящий конец последнему монументу Конфедерации в Южной Калифорнии». Лос-Анджелес Таймс.
- ^ Рддад, Юсеф (8 июля 2020 г.). «Порт Аллен одобряет план по сносу статуи Конфедерации его тезки, Генри Уоткинса Аллена». Адвокат (Луизиана).
- ^ Эллисон, Натали (9 июля 2020 г.). «Комиссия Капитолия одобрила перемещение бюста Натана Бедфорда Форреста в Государственный музей Теннесси». Теннессианский. Получено 9 июля, 2020.
- ^ «Статуя Конфедерации на Канал-стрит в Новом Орлеане упала; вторая статуя упала за ночь». Адвокат. 10 июля 2020 г.. Получено 10 июля, 2020.
- ^ Герцог, Рэйчел (10 июля 2020 г.). «Маркеры парка Литл-Рок для Додда удалены; мэр ищет« инклюзивные »сайты». Арканзас Демократический вестник. Получено 11 июля, 2020.
- ^ Де Ла Канал, Ник (10 июля 2020 г.). «Маркер Конфедерации удален из Центра Грэди Коула Шарлотты». WFAE. Получено 10 июля, 2020.
- ^ "Статуя солдата Конфедерации в центре Клинтона удалена после вандализма". WTVD (abc11.com). 12 июля 2020.
- ^ Холл, Бретт (14 июля 2020 г.). «Комиссары округа Паскуотанк голосуют за перенос монумента Конфедерации в Элизабет-Сити». ВОЛНА.
- ^ «Городской совет Гейнсвилла голосует за снос памятника Конфедерации». KXII. 15 июля 2020.
- ^ Картер, Симона (21 июля 2020 г.). «Городской совет Гейнсвилла голосует за демонтаж статуи Конфедерации». Даллас Обсервер.
- ^ «Город Мэдисон уберет памятник конфедерации». WCTV. 15 июля 2020.
- ^ Фабиан, Луз (19 июля 2020 г.). «Мэр Мэйкона планирует удалить памятники Конфедерации для улучшения центра города». WMAZ.
- ^ Энфингер, Эмили (20 июля 2020 г.). «Приход Каддо, Дочери Конфедерации достигли соглашения о переносе памятника». Шривпорт Таймс. Получено 20 июля, 2020.
- ^ а б «Памятники Конфедерации удалены из земель штата Аризона». Phoenix News Times. 23 июля 2020 г.. Получено 23 июля, 2020.
- ^ Спенсер, Бриджит (28 июля 2020 г.). «Комиссары округа Колдуэлл голосуют за снос памятника Конфедерации». KTBC. Получено 28 июля, 2020.
- ^ Санес, Хантер (4 августа 2020 г.). «Комиссары округа Гастон голосуют за то, чтобы убрать и перенести памятник Конфедерации». WCNC. Получено 4 августа, 2020.
- ^ Горман, Эван (6 августа 2020 г.). «Фискальный суд компании Daviess Co. голосует за перемещение статуи Конфедерации». WFIE. Получено 6 августа, 2020.
- ^ «Университет Флориды убирает памятник конфедерации в Сент-Огастине». WCJB. 24 августа 2020.
- ^ «Обеспокоенность побуждает чиновников убрать маркер Конфедерации в Кентукки». WKRN. Ассошиэйтед Пресс. 26 августа 2020.
- ^ Мадд, Аарон (25 августа 2020 г.). «Маркер конфедератов на WKU удален во второй раз». Боулинг Грин Daily News.
- ^ Эбботт, Джим (26 августа 2020 г.). «Памятник Конфедерации Патнэма, чтобы получить новый дом. Но где?». Журнал новостей Дейтона-Бич.
- ^ Эбрахимджи, Алиша (27 августа 2020 г.). «Ураган Лаура повредил памятник Конфедерации Лейк-Чарльз через две недели после того, как официальные лица проголосовали за его сохранение». CNN. Получено 27 августа, 2020.
- ^ Кристин Уоткинс, Associated Press (28 сентября 2020 г.). «Город Алабама убирает памятник Конфедерации после голосования». Спортивное шлифование Развлечения. Получено 28 сентября, 2020.
- ^ Майкл, Чен (23 июля 2020 г.). «Памятник Конфедерации снят с участка в городской собственности». КГТВ. Получено 30 августа, 2020.
- ^ Городская служба новостей (21 августа 2017 г.). «Снос памятника Конфедерации на кладбище Маунт-Хоуп в Сан-Диего может быть непростой задачей». КПБС (ТВ). Получено 30 августа, 2020.
- ^ «Памятник Лексингтонским конфедератам перенесен за ночь в пятницу». WXII 12. 17 октября 2020 г.. Получено Двадцать первое октября, 2020.
- ^ Ранкин, Сара (8 марта 2020 г.). «Законодатели принимают закон, разрешающий Конфедерации снос памятников». ABC News. В архиве с оригинала 30 мая 2020 г.. Получено 19 июня, 2020.
- ^ Божон, Эндрю (2 июня 2020 г.). "Статуя Конфедерации Александрии была удалена". Вашингтонский. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
- ^ Раго, Гордон (12 июня 2020 г.). «Норфолк убирает статую солдата Конфедерации с памятника в центре города». Вирджинский пилот. В архиве с оригинала 12 июня 2020 г.. Получено 14 июня, 2020.
- ^ Мерфи, Райан (3 июня 2020 г.). «Памятник Конфедерации Норфолка может быть снят уже в августе». Norfolk Daily Press.
- ^ Мерфи, Райан (22 июня 2020 г.). Монумент Конфедерации Норфолка практически исчез из центра города. Что теперь? В архиве 23 июня 2020 г. Wayback Machine. Пилот Вирджинии. Дата обращения 23 июня 2020.
- ^ Судерман, Алан; Ранкин, Сара (3 июня 2020 г.). «Губернатор Вирджинии объявит об удалении из Ричмонда культовой статуи генерала Конфедерации Роберта Ли». Yahoo! Новости. Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
- ^ Страквалурси, Вероника (9 июня 2020 г.). «Ричмондский судья запрещает штату снос статуи Роберта Ли». CNN. В архиве с оригинала 18 июня 2020 г.. Получено 17 июня, 2020.
- ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: статуя Дж. Б. Стюарта удалена с Монумент-авеню Ричмонда». Ричмонд Таймс-Диспетч. 7 июля 2020.
- ^ а б c d «Мэр Ричмонда введет постановление о сносе памятников Конфедерации в городе». WSLS. 3 июня 2020 г. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
- ^ Шнайдер, Грегори С .; Воццелла, Лаура (7 июля 2020 г.). «Генерал Роберт Э. Ли - единственная икона Конфедерации, которая до сих пор стоит на Ричмонд-авеню и навсегда изменилась». Вашингтон Пост.
- ^ «Мэр Ричмонда вызывает чрезвычайные полномочия, чтобы удалить статуи конфедератов из города». CNN. 1 июля 2020 г. В архиве с оригинала на 1 июля 2020 г.. Получено 1 июля, 2020.
- ^ "Вирджиния-сити снимает 176-летний рабский аукцион". ABC News. Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 2020 г. В архиве с оригинала 5 июня 2020 г.. Получено 6 июня, 2020.
- ^ Берье-младший, Ральф (5 июня 2020 г.). «Большинство Совета поддерживает удаление мемориала Роанока Роберту Ли и переименование площади». Роанок Таймс. В архиве с оригинала 18 июня 2020 г.. Получено 12 июня, 2020.
- ^ Доминго, Ида (24 июля 2020 г.). «Полиция проведет расследование после того, как памятник Роберту Ли нашли сбитым в Роаноке». WSET. Получено 24 июля, 2020.
- ^ Фульц, Мэтью (7 июня 2020 г.). «Команда услышала аплодисменты, когда статуя генерала Конфедерации упала в парке Монро». WTVR-TV. В архиве с оригинала 7 июня 2020 г.. Получено 7 июня, 2020.
- ^ Смолл, Аланцо (10 июня 2020 г.). "Статуя Джефферсона Дэвиса на Монумент-авеню снесена". WRIC-TV. В архиве с оригинала 11 июня 2020 г.. Получено 11 июня, 2020.
- ^ «Памятник Конфедерации в Вирджинии, заваленный мешками для мусора». ABC News. В архиве с оригинала 11 июня 2020 г.. Получено 11 июня, 2020.
- ^ Фаулер, Хейли (11 июня 2020 г.). «Статуя Конфедерации, сброшенная протестующими, врезается в человека в Вирджинии, видео показывает». Сакраменто пчела. В архиве с оригинала 11 июня 2020 г.. Получено 11 июня, 2020.
- ^ Миллард, Иган (9 июля 2020 г.). «По мере того как символы Конфедерации спускаются в Вирджинию, церковь в Ричмонде убирает свои собственные и оставляет граффити Black Lives Matter». Епископальная служба новостей.
- ^ «Протестующие в Ричмонде сносят еще одну статую Конфедерации». dailypress.com. 17 июня 2020 г. В архиве с оригинала 17 июня 2020 г.. Получено 17 июня, 2020.
- ^ Огенштейн, Нил (30 июня 2020 г.). «Дочери Конфедерации просят вернуть памятник Конфедерации Лисбург». WTOP. В архиве с оригинала 30 июня 2020 г.. Получено 30 июня, 2020.
- ^ Клайн, Натаниэль (21 июня 2020 г.). «Памятник Конфедерации округа Лаудон снят в одночасье». Loudoun Times-Mirror. Получено 21 июня, 2020.
- ^ «Ричмонд убирает статую солдат Конфедерации и моряков». НОВОСТИ AP. 8 июля 2020 г.. Получено 8 июля, 2020.
- ^ Миршахи, декан (2 июля 2020 г.). Мемориалы Конфедерации Ричмонда продолжают разрушаться. ABC 8 Новости. Проверено 29 июля 2020.
- ^ а б Салливан, Али (9 июля 2020 г.). СМОТРЕТЬ СЕЙЧАС: команды завершают бурную неделю сноса памятников Конфедерации в Ричмонде. Ричмонд Таймс-Диспетч. Дата обращения 11 июля 2020.
- ^ Уотсон, Роджер (22 июня 2020 г.). Статуя Конфедерации удалена после утверждения муниципальным советом Фармвилля. The Farmville Herald. Проверено 26 июля 2020.
- ^ а б Исон, Ханна (16 июля 2020 г.). «Комитет VCU рекомендует убрать часовню Конфедерации, названия зданий и памятные вещи». The Commonwealth Times.
- ^ "Экипажи снимают памятник Конфедерации в Вирджиния-Бич". WVEC. 25 июля 2020 г.. Получено 25 июля, 2020.
- ^ Шнайдер, Грегори С. (24 июля 2020 г.). «Мемориалы Конфедерации незаметно убраны из Капитолия Вирджинии в одночасье». Вашингтон Пост. Получено 24 июля, 2020.
- ^ «Городской совет Вирджинии голосует за снос памятника Конфедерации». Ассошиэйтед Пресс. 12 августа 2020 г.. Получено 12 августа, 2020.
- ^ Когхилл-младший, Тафт (26 августа 2020 г.). «Наблюдатели Кэролайн должны теперь решить, куда переместить памятник Конфедерации». Звездная экспонента Калпепера. Впервые опубликовано в Свободное копье – звезда.
- ^ Тейлор, Деррик Брайсон (12 сентября 2020 г.). «Статуя Конфедерации возле места проведения митинга белых националистов в Шарлоттсвилле удалена». Нью-Йорк Таймс. Получено 24 сентября, 2020.
- ^ "'Уничтожить все памятники геноцида »: статуя Христофора Колумба в Сан-Франциско подверглась вандализму». Хроники Сан-Франциско. 14 октября 2019. В архиве с оригинала 21 мая 2020 г.. Получено 18 июня, 2020.
- ^ Милман, Оливер; Press, Associated (11 июня 2020 г.). «Статуи Христофора Колумба свергнуты в Вирджинии и обезглавлены в Бостоне». Хранитель. В архиве с оригинала 17 июня 2020 г.. Получено 18 июня, 2020.
- ^ "Папа объявляет святым Хуниперо Серру, поработившего индейцев". digitaljournal.com. 24 сентября 2015 года. В архиве с оригинала 20 июня 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.
- ^ Моффитт, Майк (13 июня 2020 г.). «Тревожное прошлое Колумба, брата Серры и других, вспоминаемое в Сан-Франциско». Хроники Сан-Франциско. В архиве с оригинала 16 июня 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.
- ^ «Жестокая история Хуниперо Серры в центре внимания, пока Папа готовится к канонизации». Хранитель. 23 сентября 2015 года. В архиве с оригинала 5 мая 2020 г.. Получено 21 июня, 2020.
- ^ Кассам, Ашифа (1 июля 2020 г.). «Испанские города предлагают новый дом для статуй, ставших объектами протестов в США». Хранитель. В архиве с оригинала 2 июля 2020 г.. Получено 2 июля, 2020.
- ^ Монтгомери, Молли. "Графство сносит памятник Оньяте". Rio Grande SUN. В архиве с оригинала 15 июня 2020 г.. Получено 15 июня, 2020.
- ^ Ромеро, Саймон (15 июня 2020 г.). "Человека застрелили на протесте против статуи конкистадора из Нью-Мексико". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 16 июня 2020 г.. Получено 16 июня, 2020.
- ^ Каплан, Элиза (15 июня 2020 г.). «Бывшему кандидату в депутаты Совета предъявлено обвинение в расстреле протеста». Альбукерке Журнал. В архиве с оригинала 16 июня 2020 г.. Получено 16 июня, 2020.
- ^ Келлер, Тим (16 июня 2020 г.). «Чтобы снизить риск общественной безопасности, городские власти будут демонтировать статую до тех пор, пока соответствующие общественные учреждения не определят следующие шаги».. Мэр Альбукерке Тим Келлер. В архиве с оригинала 16 июня 2020 г.. Получено 16 июня, 2020 - через Twitter.
- ^ Чакон, Даниэль Дж. (18 июня 2020 г.). «Статуя Де Варгаса удалена; попытка перенести обелиск на Плаза за ночь не удалась». Санта-Фе Нью-Мексико. В архиве с оригинала 21 июня 2020 г.. Получено 21 июня, 2020.
- ^ а б «Мэр Санта-Фе распорядился снести три спорных памятника». KRQE. 18 июня 2020 г.
- ^ Табачинк, Сэм (25 июня 2020 г.). Памятник Гражданской войны в Капитолии Колорадо, на котором отмечена резня в Санд-Крик, рухнули за ночь В архиве 27 июня 2020 г. Wayback Machine. Denver Post. Проверено 27 июня 2020.
- ^ «Военный мемориал американских индейцев (он же Обелиск)». Город Санта-Фе. Получено 14 октября, 2020.
- ^ «Памятник воинам (скульптура)». Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 13 октября, 2020.
- ^ Максурис, Кристина (13 октября 2020 г.). «Активисты давно говорят, что памятник в Санта-Фе прославляет убийства коренных американцев. На этой неделе его снесли толпы». CNN. Получено 14 октября, 2020.
- ^ Кампа, Эндрю Дж. (19 июня 2020 г.). «Статуя Джуниперо Серра будет перенесена из мэрии Вентуры». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 20 июня 2020 г.. Получено 19 июня, 2020.
- ^ ЛаВер, Мэтт; Эльваут, Том; Тумамаит Стенсли, Джули. "Письмо: мирное решение статуи отца Джуниперо Серра". Город Вентура, Калифорния. Получено 20 июня, 2020.
- ^ «Городской совет Вентуры проголосовал за удаление статуи Джуниперо Серра». KCAL (CBSLA). 16 июля 2020.
- ^ а б c Херд, Шерил (19 июня 2020 г.). «Демонстранты срывают статуи в парке Золотых ворот Сан-Франциско». nbcbayarea.com. NBC Bay Area. В архиве с оригинала 20 июня 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.
- ^ «Демонстранты свергают статую Джуниперо Серра, который помогал основывать миссии в Калифорнии, в DTLA». ABC7 Лос-Анджелес. 21 июня 2020. В архиве с оригинала 21 июня 2020 г.. Получено 25 июня, 2020.
- ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 30 июня 2020 г.. Получено 29 июня, 2020.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
- ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 27 июня 2020 г.. Получено 29 июня, 2020.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
- ^ Эррера, Джеймс (24 июня 2020 г.). «Статуя Серры перенесена в Кармель на хранение, местные города решают судьбы других». Монтерей Геральд.
- ^ Охснер, Эван (26 июня 2020 г.). Денвер «проактивно» убирает статую Кита Карсона с памятника в центре города перед протестами В архиве 28 июня 2020 г. Wayback Machine. Колорадо Сан. Проверено 28 июня 2020.
- ^ Кампа, Эндрю Дж .; Вигглсворт, Алекс; Кохли, Сонали (12 июня 2020 г.). «Миссия Сан-Габриэль, символ веры, истории и угнетения, сильно пострадала от пожара». Лос-Анджелес Таймс.
- ^ Персонал KCRA (5 июля 2020 г.). «Статуя Джуниперо Серра снесена протестующими у Капитолия, - сообщает CHP». KCRA.
- ^ Гуд, Стивен (9 июля 2020 г.). «Виндзор планирует переместить статую майора Джона Мэйсона, лидера резни в пекоте». Хартфорд Курант.
- ^ KCAW, Кэтрин Роуз и Эрин МакКинстри (25 июня 2020 г.). «Ситканцы собираются требовать переноса скандальной статуи Баранова». KTOO.
- ^ Даунинг, Сюзанна (15 июля 2020 г.). «Ситка Ассамблея перенесет памятник Баранову».
- ^ «Теодор Рузвельт (скульптура) [Портленд, Орегон]». Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 13 октября, 2020.
- ^ а б «Протестующие в Портленде сносят статуи Тедди Рузвельта и Эйба Линкольна». CBS News. 12 октября 2020 г.. Получено 13 октября, 2020.
- ^ «Авраам Линкольн (скульптура) [Портленд, Орегон]». Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 13 октября, 2020.
- ^ «Памятник Христофору Колумбу [Ричмонд, Вирджиния]». Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 18 августа, 2020.
- ^ Салливан, Али и Иоахим, Зак (9 июня 2020 г.). Смотрите сейчас: Протестующие выражают солидарность с коренными народами в парке Берд, где статуя Колумба снесена и брошена в озеро В архиве 10 июня 2020 г. Wayback Machine. Ричмонд-Таймс Диспетч. Проверено 10 июня, 2020.
- ^ Новости NBC12 (9 июня 2020 г.). Статуя Христофора Колумба снесена и брошена в озеро протестующими В архиве 10 июня 2020 г. Wayback Machine.NBC12. Проверено 10 июня, 2020.
- ^ «Христофор Колумб [Сент-Пол, Миннесота]». Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 18 августа, 2020.
- ^ Группа сносит статую Колумба у Капитолия штата Миннесота В архиве 10 июня 2020 г. Wayback Machine. Fox9. Опубликовано 10 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ «Христофор Колумб [Бостон, Массачусетс]». Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 18 августа, 2020.
- ^ Ellement, Джон (10 июня 2020 г.). «Оскверненная статуя Христофора Колумба будет удалена до рассмотрения, - сказал мэр Уолш». Бостон Глобус. В архиве с оригинала 10 июня 2020 г.. Получено 10 июня, 2020.
- ^ "Христофор Колумб [Камден, Нью-Джерси]". Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 18 августа, 2020.
- ^ Хендриксон, Бекка (12 июня 2020 г.). «Статуи Колумба удалены в Камдене, Нью-Джерси, и Уилмингтоне, Делавэр». 6abc Филадельфия. В архиве с оригинала 13 июня 2020 г.. Получено 13 июня, 2020.
- ^ "Христофор Колумб". Департамент парков и отдыха Хьюстона. Получено 20 августа, 2020.
- ^ МакГиннесс, Дилан (20 июня 2020 г.). Прощай, Коламбус: Хьюстон убирает разрушенную статую из Белл-парка В архиве 21 июня 2020 г. Wayback Machine. MSN. Проверено 21 июня 2020.
- ^ «Памятник Христофору Колумбу [Нью-Лондон, Коннектикут]». Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 20 августа, 2020.
- ^ "Новый мэр Лондона решает убрать статую Христофора Колумба; надежды на общественное мнение". NBC Коннектикут. В архиве с оригинала 15 июня 2020 г.. Получено 15 июня, 2020.
- ^ "Христофор Колумб [Уилмингтон, Делавэр]". Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 20 августа, 2020.
- ^ а б Талорико, Жанна Куанг, Марина Аффо и Патрисия. «Уилмингтон уберет статую Цезаря Родни; статуя Христофора Колумба уже разрушена». Журнал новостей. В архиве с оригинала 12 июня 2020 г.. Получено 12 июня, 2020.
- ^ "Христофор Колумб [Колумбия, Южная Каролина]". Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 20 августа, 2020.
- ^ «Мэр: статуя Христофора Колумба в Колумбии помещена в хранилище после вандализма». ABC 4 Новости. Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 16 июня 2020 г.. Получено 16 июня, 2020.
- ^ «Христофор Колумб [Чула-Виста, Калифорния]». Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 20 августа, 2020.
- ^ Nexstar Media Wire (13 июня 2020 г.). «Власти города Чула-Виста перед протестом заложили статую Христофора Колумба на хранение». В архиве с оригинала 16 июня 2020 г.. Получено 17 июня, 2020.
- ^ ван дер Крогт, Рене; ван дер Крогт, Питер. «Мидлтаун - Христофор Колумб». Статуи - Туда и Туда. Получено 20 августа, 2020.
- ^ Фредерик, Зейн; Пелликано, Тереза; Эрнандес, Самайя (14 июня 2020 г.). «Статуя Христофора Колумба временно удалена в Мидлтауне, мэр говорит, что она не подвергалась вандализму». В архиве с оригинала 15 июня 2020 г.. Получено 17 июня, 2020.
- ^ Куперинский, Эми (16 июня 2020 г.). West Orange уберет памятник Христофору Колумбу, «символ ненависти и угнетения». Стар-Леджер. Проверено 18 июня 2020.
- ^ «Христофор Колумб [Детройт, Мичиган]». Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 20 августа, 2020.
- ^ Диксон, Джеймс Дэвид; Рахал, Сара. "Спустя 110 лет в центре города бюст Христофора Колумба в Детройте помещен в хранилище". Новости Детройта. В архиве с оригинала 17 июня 2020 г.. Получено 16 июня, 2020.
- ^ «Памятник Христофору Колумбу [Хартфорд, Коннектикут]». Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 20 августа, 2020.
- ^ а б Оуэнс, Дэвид (15 июня 2020 г.). «Хартфорд и Нью-Хейвен уберут статуи в честь Христофора Колумба». Хартфорд Курант. В архиве с оригинала 16 июня 2020 г.. Получено 21 июня, 2020.
- ^ «Статуя Христофора Колумба возле Капитолия Коннектикута удалена». День. 29 июня 2020.
- ^ «Христофор Колумб [Нью-Хейвен, Коннектикут]». Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 21 августа, 2020.
- ^ «Нью-Хейвен сносит статую Христофора Колумба на Вустер-сквер». 24 июня 2020 г. В архиве с оригинала на 24 июня 2020 г.. Получено 24 июня, 2020.
- ^ «Христофор Колумб [Государственный муниципальный колледж Колумбуса]». Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 21 августа, 2020.
- ^ "Статуя Колумба падает на CSCC - Подземелье Колумба". 16 июня 2020. В архиве с оригинала 16 июня 2020 г.. Получено 16 июня, 2020.
- ^ "Статуя Христофора Колумба удалена в штате Колумбус". WTTE. 19 июня 2020.
- ^ "Статуя Христофора Колумба [Сент-Луис, Миссури]". Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 21 августа, 2020.
- ^ Сент-Онге, Ким. "Статуя Христофора Колумба удалена из парка Тауэр-Гроув". KMOV4. В архиве с оригинала 18 июня 2020 г.. Получено 16 июня, 2020.
- ^ "Статуя Колумба перед королевой Изабеллой". Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 21 августа, 2020.
- ^ Дикерсон, Карма (7 июля 2020 г.). "Христофор Колумб, статуя королевы Изабеллы удалена из ротонды Капитолия". FOX40.
- ^ «Статуя Колумба в Капитолии Калифорнии удалена». KCRA. 8 июля 2020.
- ^ Мудрый, Джастин (17 июня 2020 г.). Статуя Колумба будет удалена из Капитолия штата Калифорния В архиве 17 июня 2020 г. Wayback Machine. Холм. Проверено 18 июня 2020.
- ^ Бермел, Колби (16 июня 2020 г.).Калифорния уберет статую Колумба из Капитолия через 137 лет В архиве 18 июня 2020 г. Wayback Machine. Политико. Проверено 18 июня 2020.
- ^ Фракасса, Доминик (18 июня 2020 г.). «Сан-Франциско сбивает Христофора Колумба с пьедестала раньше, чем это делают протестующие». Хроники Сан-Франциско. В архиве с оригинала 20 июня 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.
- ^ "Христофор Колумб [мэрия Колумбуса]". Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 21 августа, 2020.
- ^ WSYX / WTTE (18 июня 2020 г.). "Город Колумбус уберет статую Христофора Колумба у здания мэрии". WSYX. В архиве с оригинала 19 июня 2020 г.. Получено 18 июня, 2020.
- ^ Чаппелл, Билл (1 июля 2020 г.). "Колумб, штат Огайо, сносит статую Христофора Колумба". энергетический ядерный реактор.
- ^ "Памятник Колумбу [Филадельфия, Пенсильвания]". Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 21 августа, 2020.
- ^ Майлз, Фрэнк (25 июня 2020 г.). «Филадельфия собирается демонтировать статую Христофора Колумба». Fox News. В архиве с оригинала 26 июня 2020 г.. Получено 26 июня, 2020.
- ^ «Христофор Колумб [Норуолк, Коннектикут]». Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 21 августа, 2020.
- ^ «После наступления темноты Норуолк убирает статую Колумба». Час. 25 июня 2020 г. В архиве с оригинала 26 июня 2020 г.. Получено 26 июня, 2020.
- ^ "Христофор Колумб [Провиденс, Род-Айленд]". Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 21 августа, 2020.
- ^ Макгоуэн, Дэн (25 июня 2020 г.). «Провиденс тянет статую Колумба». Бостон Глобус. В архиве с оригинала 26 июня 2020 г.. Получено 26 июня, 2020.
- ^ ван дер Крогт, Рене; ван дер Крогт, Питер. "Ньюарк - статуя Христофора Колумба в Вашингтонском парке". Статуи - Туда и Туда. Получено 23 августа, 2020.
- ^ Панико, Ребекка (25 июня 2020 г.). Еще одна статуя Христофора Колумба удалена из городского парка Нью-Джерси В архиве 27 июня 2020 г. Wayback Machine. NJ.com. Проверено 26 июня 2020.
- ^ «Христофор Колумб, первооткрыватель Америки [Денвер, Колорадо]». Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 23 августа, 2020.
- ^ Себастьян, Мэттм (26 июня 2020 г.). Статуя Христофора Колумба в общественном центре Денвера снесена за ночь В архиве 27 июня 2020 г. Wayback Machine. Новости Меркурия. Проверено 26 июня 2020.
- ^ "Колумбус [Атлантик-Сити, Нью-Джерси]". Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 23 августа, 2020.
- ^ "Статуя Колумба в движении в А.К., Стоктон по колено в водорослях, Плезантвильский марш за справедливость и многое другое". Пресса Атлантик-Сити. 29 июня 2020. В архиве с оригинала 30 июня 2020 г.. Получено 29 июня, 2020.
- ^ «Христофор Колумб, первооткрыватель Нового Света, 1492 г. [Сан-Антонио, Техас]». Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 23 августа, 2020.
- ^ Фехтер, Джошуа (30 июня 2020 г.). «Сан-Антонио уберет статую Христофора Колумба, прежде чем решить ее постоянную судьбу в августе». Сан-Антонио Экспресс-Новости.
- ^ Фехтер, Джошуа (1 июля 2020 г.). "Статуя Христофора Колумба в центре Сан-Антонио падает". Сан-Антонио Экспресс-Новости.
- ^ "Кристофоро Коломбо [Уотербери, Коннектикут]". Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 23 августа, 2020.
- ^ «Статуя Колумба обезглавлена в Уотербери, штат Коннектикут, во время протестов». Бостон Глобус. Ассошиэйтед Пресс. 4 июля 2020 г.
- ^ Белый, Юлий (6 июля 2020 г.). "Статуя Христофора Колумба повергнута, части брошены во Внутреннюю гавань". WEAA. Получено 23 августа, 2020.
- ^ «Христофор Колумб [Бриджпорт, Коннектикут]». Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 23 августа, 2020.
- ^ "Городские власти убирают статую Христофора Колумба в Бриджпорте". NBC Коннектикут. 6 июля 2020 г.
- ^ Томлинсон, Пэт (7 июля 2020 г.). "Статуя Колумба в Бриджпорте тихо удалена в понедельник". Коннектикут Пост.
- ^ ван дер Крогт, Рене; ван дер Крогт, Питер. «Колумб - Христофор Колумб». Статуи - Туда и Туда. Получено 29 августа, 2020.
- ^ Хамер, Эмили (8 июля 2020 г.). «Маленький город Висконсин голосует за удаление статуи Христофора Колумба». wiscnews.com.
- ^ Ши, Кевин (8 июля 2020 г.). "Статуя Христофора Колумба падает в Трентоне". nj.com. Получено 29 августа, 2020.
- ^ Майерс, Лия и Феррейра, Шайна (24 июня 2020 г.). Норидж заменит памятник Христофору Колумбу. Новости 8. Проверено 10 июля 2020.
- ^ Багвелл, Тайлер (14 июля 2020 г.). «Что нам делать с нашим пьяным моряком, изобретателем Америки?». Повышение сотрудничества. Получено 4 августа, 2020.
- ^ МакШи, Кейт и Соммер, Марк (10 июля 2020 г.). Статуя падает в парке Христофора Колумба; изменение имени последует. Buffalo News. Проверено 10 июля 2020.
- ^ «Христофор Колумб [Грант-Парк, Чикаго]». Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 29 августа, 2020.
- ^ «Христофор Колумб [Арриго Парк, Чикаго]». Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 29 августа, 2020.
- ^ Гштальтер, Морган (24 июля 2020 г.). «Мэр Чикаго удалил статую Христофора Колумба из городского парка». Холм. Получено 24 июля, 2020.
- ^ Джонс, Уилл (24 июля 2020 г.). "Чикаго Статуи Христофора Колумба в Грант-парке, Маленькая Италия, удаленные городом". ABC7 Чикаго. Получено 24 июля, 2020.
- ^ "Фонтан Дрейка". Каталог инвентаря искусства. Смитсоновский музей американского искусства. Получено 29 августа, 2020.
- ^ Бауэр, Келли (31 июля 2020 г.). «В Южном Чикаго удалена последняя статуя Колумба в городе». Чикагский блок-клуб. Получено 1 августа, 2020.
- ^ Тамбурин, Адам, Эллисон, Натали. Протесты в центре Нэшвилла: аресты произведены после комендантского часа. Теннессианский. 30 мая, 2020. Проверено 7 июня, 2020.
- ^ Блюмгарт, Джейк (22 октября 2015 г.). «Жестокое наследие Фрэнка Риццо, самого известного копа в истории Филадельфии». Порок. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
- ^ Росс, Джейми (3 июня 2020 г.). «Филадельфия сносит статую расистского бывшего начальника полиции, мэра Фрэнка Риццо». Ежедневный зверь. Получено 3 июня, 2020.
- ^ Митчелл, Джон (5 ноября 2017 г.). «Город решает убрать статую Риццо». Philadelphia Tribune. В архиве с оригинала 15 июня 2020 г.. Получено 15 июня, 2020.
- ^ "Статуя техасского рейнджера удалена на Далласском поле любви". CBS Даллас / Фортворт. 4 июня 2020 г. В архиве с оригинала 7 июня 2020 г.. Получено 7 июня, 2020.
- ^ Джонсон, Мартин (6 июня 2020 г.). "Статуя техасского рейнджера удалена из аэропорта Далласа". Холм. В архиве с оригинала 7 июня 2020 г.. Получено 7 июня, 2020.
- ^ «Чиновники Далласа убирают статую техасского рейнджера с поля любви». ABC News. 5 июня 2020 г. В архиве с оригинала 8 июня 2020 г.. Получено 8 июня, 2020.
- ^ «Удалена статуя мэра Дирборна, который дольше всех работал». WNEM Saginaw. Ассошиэйтед Пресс. 7 июня 2020. В архиве с оригинала 8 июня 2020 г.. Получено 8 июня, 2020.
- ^ Ньютон, Дэвид (10 июня 2020 г.). Пантеры переносят статую Джерри Ричардсона со стадиона в качестве меры предосторожности В архиве 11 июня 2020 г. Wayback Machine. ESPN. Проверено 11 июня 2020 года.
- ^ «Музей азиатского искусства борется с расистским наследием покровителя Эйвери Брандейджа». www.artforum.com. В архиве с оригинала 23 июня 2020 г.. Получено 25 июня, 2020.
- ^ "Racisme: le buste d'un ancien président du CIO retiré d'un musée de San Francisco". Франция 24. 23 июня 2020 г.. Получено 25 июня, 2020.
- ^ «В художественном музее убирают бюст бывшего президента МОК Эйвери Брандейджа». www.insidethegames.biz. 22 июня 2020 г.. Получено 25 июня, 2020.
- ^ Миршани, Дин и Деннис, Бен (11 июня 2020 г.). Мемориал полиции Ричмонда удален из Берд-парка после вандализма В архиве 11 июня 2020 г. Wayback Machine. ABC 8 Новости. Проверено 12 июня, 2020.
- ^ Хьюз, Стив (11 июня 2020 г.). «Шихан приказывает удалить статую Шайлер из мэрии Олбани». Times Union. В архиве с оригинала 12 июня 2020 г.. Получено 11 июня, 2020.
- ^ Хьюз, Изабель. «Мемориал правоохранительных органов Делавэра в Дувре уничтожен, государственные флаги оставлены поблизости,« пропитанные »мочой». Журнал новостей. В архиве с оригинала 12 июня 2020 г.. Получено 13 июня, 2020.
- ^ Колдер, Чад; Украл, Брин; Рекдаль, Кэти (13 июня 2020 г.). «Смотрите: протестующие в Новом Орлеане снесли статую Джона МакДонога и бросили ее в реку Миссисипи». NOLA.com. В архиве с оригинала 14 июня 2020 г.. Получено 14 июня, 2020.
- ^ а б "Заявление университета о статуях пионеров". Вокруг O. 13 июня 2020. В архиве с оригинала 14 июня 2020 г.. Получено 14 июня, 2020.
- ^ а б Форрест, Кэррингтон Пауэлл, Джек. «Разрушение: протестующие сносят статуи пионеров после протеста в Диди Холле». Ежедневный Изумруд. В архиве с оригинала 14 июня 2020 г.. Получено 14 июня, 2020.
- ^ Мэннинг, Роб (14 июня 2020 г.). "Статуя Томаса Джефферсона снесена в школе Джефферсона в Портленде". Общественное вещание Орегона. В архиве с оригинала 15 июня 2020 г.. Получено 15 июня, 2020.
- ^ Статуя белого сторонника превосходства Иосифа Дэниелса удалена с площади Нэш в Роли В архиве 16 июня 2020 г. Wayback Machine. ABC 11. 16 июня 2020. Дата обращения 17 июня 2020.
- ^ Статуя Джона Саттера, пионера, поработившего коренных американцев, снята в Сакраменто В архиве 17 июня 2020 г. Wayback Machine. Ассошиэйтед Пресс. 16 июня 2020.
- ^ «U-Portland убирает статуи исследователя Кларка, рабов». 18 июня 2020 г. В архиве с оригинала 21 июня 2020 г.. Получено 23 июня, 2020.
- ^ «Статуя Джорджа Вашингтона, сброшенная протестующими в Портленде, штат Орегон». CBS Новости. 19 июня 2020. В архиве с оригинала 19 июня 2020 г.. Получено 19 июня, 2020.
- ^ «Миннесотские близнецы удаляют статую бывшего владельца Кэлвина Гриффита из-за расистских комментариев». CBS News. В архиве с оригинала 20 июня 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.
- ^ «Памятник сегрегационеру Джорджу Престону Маршаллу снят с территории РФК». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 20 июня 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.
- ^ "EventsDC - Events DC Заявление: Удаление мемориальной статуи Джорджа Престона Маршалла". Получено 25 июня, 2020.
- ^ «Твиттер» - через Twitter.
- ^ Пикман, Бен (19 июня 2020 г.). "Статуя Джорджа Престона Маршалла удалена со стадиона РФК". Sports Illustrated. В архиве с оригинала 21 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
- ^ Уизенхант, Дэн (22 июня 2020 г.). Статуя Томаса Джефферсона удалена из делового центра Декейтера. Decaturish.com. Проверено 10 июля 2020.
- ^ Погребин, Робин (21 июня 2020 г.). «Статуя Рузвельта будет удалена из Музея естественной истории». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 21 июня 2020 г.. Получено 21 июня, 2020.
- ^ Коттер, Голландия (12 января 2018 г.). «Полумеры не сотрут болезненного прошлого наших памятников». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 22 июня 2020 г.. Получено 21 июня, 2020.
- ^ Вивиани, Ник; Персер, Элли. «Протестующие свергают статую Форварда и статую Хега». NBC News 15. Получено 25 июня, 2020.
- ^ Киннард, Мэг (24 июня 2020 г.). «Толпа смотрит, как снимают статую защитника рабства». PA Media.
- ^ «Статуя Томаса Джефферсона в Хофстре перенесена в музей колледжа». Newsday. 23 июня 2020.
- ^ Бек, Молли; Андреа, Лоуренс. "Протестующие в Мэдисоне сносят статуи Капитолия, нападают на сенатора штата от Милуоки, когда снова вспыхивает ярость В архиве 24 июня 2020 г. Wayback Machine ", Milwaukee Journal Sentinel. 24 июня 2020 г. Проверено 24 июня 2020 г.
- ^ Гуди, Кэтлин (24 июня 2020 г.). «Целевые скульптуры, связанные с Висконсином, историей гражданской войны». Ассошиэйтед Пресс.
- ^ Ромайн, Тейлор (1 июля 2020 г.). «Бостон уберет статую, изображающую освобожденного раба, стоящего на коленях перед президентом Линкольном». CNN.
- ^ «Знаменитая 120-летняя статуя портлендского лося удалена после пожара во время акции протеста». КТВЗ. 2 июля 2020 г. В архиве с оригинала 3 июля 2020 г.. Получено 3 июля, 2020.
- ^ Акер, Люзи (2 июля 2020 г.). «Знаменитая статуя портлендского лося удалена из центра города после пожара во время акции протеста». Орегонский. В архиве с оригинала 3 июля 2020 г.. Получено 22 июля, 2020.
- ^ Механик, Эллисон (22 июля 2020 г.). «Как протесты изменили облик центра Портленда, штат Орегон». КАТУ.
- ^ Миллер, Алиса (3 июля 2020 г.). "Пенн сносит статую защитника рабства Джорджа Уайтфилда". Philly Voice. В архиве с оригинала 3 июля 2020 г.. Получено 3 июля, 2020.
- ^ Миллер, Гэри Крейг и Райан. "Статуя Фредерика Дугласа осквернена в годовщину его знаменитой речи в Рочестере Четвертого июля". Демократ и хроника.
- ^ "Статуя Фредерика Дугласа удалена в Рочестерском парке". Fox 2 сейчас. 5 июля 2020. В архиве с оригинала 5 июля 2020 г.. Получено 5 июля, 2020.
- ^ "Статуя Фредерика Дугласа снесена и разрушена вандализмом в Рочестере, штат Нью-Йорк" Время. 5 июля 2020 г.. Получено 5 июля, 2020.
- ^ Викори, Джастин (7 июля 2020 г.). «Городской совет Джексона голосует за удаление статуи Эндрю Джексона». Clarion Ledger.
- ^ Шен-Берро, Джулиан (13 июля 2020 г.). «NC суд удаление статуи спорного судьи, рабовладелец в центре Raleigh». Новости и обозреватель.
- ^ Бразилия, Деб (13 июля 2020 г.). «Мэр Ла-Кросса требует удаления статуи Гайаваты из парка Риверсайд». WKBT (news8000.com).
- ^ Парк, Калеб (16 июля 2020 г.). «Статуя Иисуса в церкви Флориды обезглавлена, подобные нападения происходят в США». WTVT (fox13news.com).
- ^ Сайкс, Дэвид. «Статуя Девы Марии найдена обезглавленной в церкви в Чаттануге». WVLT.
- ^ «Статуя солдат Союза, найденная разрушенной». WRGB. 16 июля 2020.
- ^ Либераторе, Венди 0; Карбальо, Ребекка (16 июля 2020 г.). «Статуя солдата Гражданской войны разрушена и разбита в Конгресс-парке». Олбани Таймс-Юнион.
- ^ Сонмез, Фелиция; Кассата, Донна (22 июля 2020 г.). «Палата представителей проголосовала за то, чтобы убрать статуи Конфедерации из Капитолия и заменить бюст главного судьи, написавшего решение Дреда Скотта». Вашингтон Пост. Получено 22 июля, 2020.
- ^ Гловицки, Мэтью (3 сентября 2020 г.) [впервые опубликовано в декабре 2017 г.]. "Все, что нужно знать о самом известном регифте Луисвилля: статуе короля Людовика XVI". Louisville Courier Journal. Получено 9 сентября, 2020.
- ^ Джексон, Сара (3 сентября 2020 г.). "Статуя короля Людовика XVI удалена из соображений безопасности'". Новости 3-й волны. Получено 9 сентября, 2020.
- ^ "База путешествий". slavevoyages.org. Архивировано из оригинал 5 февраля 2019 г.. Получено 20 июня, 2020.
- ^ Рабочая группа по наследию рабства колледжа Иисуса в Кембридже (25 ноября 2019 г.). Промежуточный отчет рабочей группы колледжа Иисуса о наследии рабства (июль – октябрь 2019 г.) (Отчет). С. 9–10. В архиве с оригинала 5 февраля 2020 г.. Получено 21 июня, 2020.
- ^ Историческая Англия. "Статуя Эдварда Колстона (1202137)". Список национального наследия Англии. Получено 28 августа, 2020.
- ^ Сиддик, Харун (7 июня 2020 г.). «Протестующие BLM свергают статую бристольского работорговца Эдварда Колстона». Хранитель. В архиве с оригинала 7 июня 2020 г.. Получено 7 июня, 2020.
- ^ а б Блэнд, Арчи (16 июля 2020 г.). «Скульптура Джен Рид из фильма« Черная жизнь »снята с постамента в Колстоне» - через www.theguardian.com.
- ^ "Роберт Миллиган". VADS. Получено 28 августа, 2020.
- ^ Берфорд, Рэйчел (9 июня 2020 г.). «Статуя работорговца 18 века в восточном Лондоне удалена после протестов». Лондонский вечерний стандарт. В архиве с оригинала 9 июня 2020 г.. Получено 9 июня, 2020.
- ^ а б Кинг, Джон (12 июня 2020 г.), «Призывы убрать имя работорговца сэра Джона Касса из Ист-Энда», Рекламодатель Docklands & East London, в архиве с оригинала 16 июня 2020 г., получено 17 июня, 2020
- ^ Берфорд, Рэйчел (13 июня 2020 г.), "Школы Восточного Лондона пересмотрят имена и памятники после протестов #BlackLivesMatter", Желтый рекламодатель, получено 17 июня, 2020
- ^ Историческая Англия. «Статуя Роберта Клейтона у северного входа в палату северного крыла больницы Святого Томаса (1319925)». Список национального наследия Англии. Получено 4 июня, 2018.
- ^ а б Плотва, апрель (12 июня 2020 г.), "Госпиталь Гая и Святого Томаса снесут две статуи, связанные с работорговлей", Лондонский вечерний стандарт, в архиве с оригинала 12 июня 2020 г., получено 13 июня, 2020
- ^ Историческая Англия. "Статуя Томаса Гая во дворе больницы Гая, пьедестал и перила (1385879)". Список национального наследия Англии. Получено 28 августа, 2020.
- ^ "Статуя сэра Джона Касса - Еврейская улица". Лондон помнит. Получено 6 сентября, 2020.
- ^ Мэтьюз, Питер (2018), Лондонские статуи и памятники, Oxford: Shire Publications, стр. 95CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- ^ Кинг, Джон (18 июня 2020 г.), «Фонд сэра Джона Касса и школа в красных мундирах в Степни-Грин изменят свое название по ссылке на работорговцев», Рекламодатель Docklands & East London, в архиве с оригинала 20 июня 2020 г., получено 20 июня, 2020
- ^ Берфорд, Рэйчел (19 августа 2020 г.). "Школа сэра Джона Касса в красных мундирах объявляет об изменении имени". Рекламодатель Docklands & East London. Получено 6 сентября, 2020.
- ^ «Теперь в церкви Святого Ботольфа в Олдгейте убран бюст Джона Касса после убийства Джорджа Флойда в США», Рекламодатель Docklands & East London, 18 июня 2020 г., в архиве с оригинала 21 июня 2020 г., получено 24 июня, 2020
- ^ @BotolphAldgate (18 июня 2020 г.). «Сегодня утром мы сняли бюст Джона Касса с @botolphaldgate. Мы приносим свои извинения за годы, потраченные на прославление наследия человека, не понимая происхождения его богатства, полученного в результате рабства и человеческой эксплуатации» (Твитнуть) - через Twitter.
- ^ «Статуя сэра Томаса Пиктона». VADS. Получено 28 августа, 2020.
- ^ «Статуя рабовладельца Томаса Пиктона будет удалена из мэрии Кардиффа», Новости BBC, 23 июля 2020 г., получено 24 августа, 2020
- ^ "Статуя валлийского работорговца сэра Томаса Пиктона заколочена в Кардиффе", Sky News, 24 июля 2020 г., получено 24 августа, 2020
- ^ Харрис, Гарет (25 августа 2020 г.). «Дебаты разгораются, когда Британский музей переносит бюст основателя рабовладельца Ганса Слоана». The Art Newspaper. Получено 28 августа, 2020.
- ^ «Фонд Британского музея». Реконструкция Слоана. Получено 25 августа, 2020.
- ^ PA Media (25 августа 2020 г.). «Британский музей убирает статую основателя из-за ссылки на рабство». Хранитель.
- ^ Колирин, Лианна (25 августа 2020 г.). «Британский музей перемещает бюст основателя, который был связан с рабством». CNN. Получено 28 августа, 2020.
- ^ "Мемориальная доска Джона Гордона будет снята с Дорчестерской церкви". Новости BBC. 24 сентября 2020 г.. Получено 11 октября, 2020.
- ^ Уайт, Брэдли (30 сентября 2020 г.). "Мемориальная доска Джона Гордона прикрыта в церкви Святого Петра". Дорсет Эхо. Получено 11 октября, 2020.
- ^ Блэнд, Арчи (9 июня 2020 г.), «Как« расистский бюст », спрятанный советником тори, разделил город Дербишир», Хранитель, в архиве с оригинала 15 июня 2020 г., получено 16 июня, 2020
- ^ "Паб" Чернокожий мужчина "отправляется на скандал с расизмом в Эшборне", Новости BBC, 8 июня 2020 г., получено 16 июля, 2020
- ^ Убрана статуя Данхэма Мэсси Холла `` Унижение '' В архиве 14 июня 2020 г. Wayback Machine. BBC. 12 июня, 2020. Проверено 12 июня, 2020.
- ^ Прайор, Дэвид (11 июня 2020 г.), "Данхэм Мэсси убирает солнечные часы, поскольку Национальный фонд признает, что это вызывает беспокойство и беспокойство.'", Альтринчам сегодня, в архиве с оригинала 12 июня 2020 г., получено 14 июня, 2020
- ^ "Солнечные часы". Коллекции Национального фонда. Народная вера. Архивировано из оригинал 12 июня 2020 г.. Получено 16 июля, 2020.
- ^ Историческая Англия. "Здание Родоса (Северный хребет), Ориэл Колледж (1046662)". Список национального наследия Англии. Получено 18 июня, 2020.
- ^ а б Пилигрим, Том (18 июня 2020 г.), Желание колледжа удалить статую Сесила Роудса было встречено «осторожным» оптимизмом, MSN, в архиве с оригинала 18 июня 2020 г., получено 18 июня, 2020
- ^ ван дер Крогт, Рене; ван дер Крогт, Питер, "Сесил Родс", Статуи - Туда и Туда, в архиве с оригинала 19 июня 2020 г., получено 18 июня, 2020
- ^ Лейтон, Джош (2 июля 2020 г.), "Надгробие расистских домашних животных удалено из парка Кумб Эбби", Coventry Telegraph, получено 16 июля, 2020
- ^ «Расистское имя удалено с могилы собаки Дамбастера». Новости BBC. 16 июля 2020 г.. Получено 17 июля, 2020.
- ^ Лодж, Мэтью (16 июля 2020 г.). "Заменено надгробие собаки героя Дамбустера Гая Гибсона". Линкольншир Live. Получено 17 июля, 2020.
- ^ «Леопольд II: 1873–2020». Музей Миддельхейма. Получено 17 сентября, 2020.
- ^ "Gevandaliseerd beeld van Leopold II weggehaald uit dorpskern van Ekeren". Het Laatste Nieuws. 9 июня 2020. В архиве с оригинала 9 июня 2020 г.. Получено 9 июня, 2020.
- ^ "Standbeeld Leopold II verwijderd в Экерене". atv.be. 9 июня 2020. В архиве с оригинала 9 июня 2020 г.. Получено 17 июня, 2020.
- ^ "Университет Монса сносит статую Леопольда II". Брюссель Таймс. 10 июня 2020 г. В архиве с оригинала 20 июня 2020 г.. Получено 21 июня, 2020.
- ^ "L'UMons retire un buste de Léopold II suite à une pétition". Информация о RTBF. 9 июня 2020. В архиве с оригинала 12 июня 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.
- ^ а б Блог, KU Leuven (12 июня 2020 г.). «Ценности стали очевидными: К.Ю. Левен хранит бюст Леопольда II». В архиве с оригинала 16 июня 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.
- ^ «Статуи Леопольда II стерты и удалены по всей Бельгии | Фландрия сегодня». Фландрия сегодня. В архиве с оригинала 16 июня 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.
- ^ "Gent haalt beeld Leopold II weg:" Een dergelijk figuur kunnen we niet langer eren"". Het Nieuwsblad. В архиве с оригинала 18 июня 2020 г.. Получено 25 июня, 2020.
- ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 30 июня 2020 г.. Получено 30 июня, 2020.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
- ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 30 июня 2020 г.. Получено 30 июня, 2020.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
- ^ Нейлсон, Майкл (11 июня 2020 г.). «Джордж Флойд протестует: городской совет Гамильтона убирает спорную статую». The New Zealand Herald. В архиве с оригинала 12 июня 2020 г.. Получено 11 июня, 2020.
- ^ "Спорная статуя капитана Джона Гамильтона удалена". 12 июня 2020 г. В архиве с оригинала 12 июня 2020 г.. Получено 12 июня, 2020.
- ^ «Каталог демонстрирует городскую публичную коллекцию произведений искусства». Музей Вайкато. 17 октября 2014 г.. Получено 17 июля, 2020.
- ^ Гроблер, Риаан (30 июня 2020 г.). «Университет Свободного государства убирает статую президента Бурской республики М.Т. Стейна». news24.com. В архиве с оригинала 30 июня 2020 г.. Получено 30 июня, 2020.
- ^ Серекоане, Моцаатебе; Петерсен, Фрэнсис (9 июля 2020 г.). «Поскольку статуи падают по всему миру, Университет Свободного государства выбрал другой путь». Daily Maverick.
- ^ Патрик, Анита (15 июля 2020 г.). «Статуя британского колонизатора Сесила Родса, обезглавленного в Южной Африке». WRAL. CNN.
- ^ Майк Хатчингс; Венделл Роэлф. "Голова Сесила Роудса выдолблена у памятника Кейптауну". CNA. Кейптаун: Channel News Asia. Получено 14 июля, 2020.
- ^ «Статуе Сесила Родса в Кейптауне удалена голова». Новости BBC. 15 июля 2020.
- ^ Прессли, Донвальд (15 июля 2020 г.). «День, когда Сесил Джон Роудс потерял голову». Получено 17 июля, 2020.
- ^ «Дело о скандальной статуе подходит к концу». Бангалор Зеркало. 30 июня 2020 г.
- ^ «Статуя сэра Марка Каббона перенесена в парковую зону». Deccan Herald. 29 июня 2020 г.. Получено 29 июня, 2020.
- ^ Сахасрабудхе, Айшвария (21 июля 2020 г.). «По мере того, как имперские деятели всего мира приходят к расчету, взгляните на статуи и их значение в колониальной Индии». Первый пост.
- ^ «Новая статуя Мелании Трамп в Словении вызывает неоднозначные отзывы». Новости BBC. 6 июля 2019 г.,. Получено 17 июля, 2020.
- ^ «Статуя первой леди США Мелании Трамп подожжена в Словении». Рейтер. 8 июля 2020 г.. Получено 9 июля, 2020.
- ^ Коннолли, Кейт (19 сентября 2020 г.). "'По словам художника, разочарование политикой США, стоящей за статуей Мелании Трамп ". Хранитель. Получено 19 сентября, 2020.
- ^ «Мемориал: M2219». Морские мемориалы. Королевские музеи Гринвича. Получено 24 сентября, 2020.
- ^ Эллис, Дэвени (24 июля 2020 г.). «Статуя лорда Нельсона на Барбадосе получит новый дом при участии общественности». Петля. Получено 24 сентября, 2020.
- ^ Эллис, Дэвени (21 августа 2020 г.). "Денни не двигается перед лицом задержки с удалением статуи лорда Нельсона". Петля. Получено 24 сентября, 2020.
- ^ «Споры по поводу смерти Джорджа Флойда возникли в Камбодже». asamnews.com. 4 июля 2020 г.. Получено 16 октября, 2020.
- ^ «Во время протестов пережившие геноцид не хотят, чтобы их история была забыта». voanews.com. 6 июня 2020 г.. Получено 16 октября, 2020.
- ^ "Путь премьер-министров". Городок Уилмот. Получено 12 сентября, 2020.
- ^ «Статуя сэра Джона А. Макдональда в Бадене будет перемещена». KitchenerToday.com. 28 июля 2020 г.. Получено 12 сентября, 2020.
- ^ «Статуя сэра Джона А. Макдональда в Бадене перемещена в хранилище». CBC News. 3 сентября 2020 г.. Получено 12 сентября, 2020.
- ^ "Памятник сэру Джону А. Макдональду". Город Монреаль. Получено 12 сентября, 2020.
- ^ Одуро, Квабена (30 августа 2020 г.). «Городские власти Монреаля убирают упавшую статую сэра Джона А. Макдональда». Получено 12 сентября, 2020.
- ^ О'Ши, Джеймс (27 июля 2020 г.). «Дублинский отель убирает статуи закованных в цепи девушек». IrishCentral. Получено 21 августа, 2020.
- ^ МакГриви, Ронан (31 июля 2020 г.). «На статуях отеля Shelbourne не изображены рабыни, - говорит ведущий историк искусства». The Irish Times. Получено 21 августа, 2020.
- ^ МакГриви, Ронан (24 сентября 2020 г.). "Статуи отеля Shelbourne будут восстановлены на своих постаментах". The Irish Times. Получено 24 сентября, 2020.
- ^ «Колумбия: протестующие из числа коренных народов свергают статую конкистадора». BBC. Получено 17 сентября, 2020.
- ^ "Будущее статуи капитана Кука обсуждается Комиссией города-побратима". www.ktva.com. В архиве с оригинала 26 июня 2020 г.. Получено 26 июня, 2020.
- ^ Добсон, Байрон (30 июня 2020 г.). «Комиссия бывшего Советского Союза проголосовала за отмену наград кампуса для Б.К. Робертса и Фрэнсиса Эппса». Таллахасси Демократ. В архиве с оригинала на 24 сентября 2019 г.. Получено 5 июля, 2020.
- ^ Дюэ, Микал Винсент, Лестер (15 июня 2020 г.). «Должностные лица E. Feliciana голосуют за то, чтобы не предпринимать никаких действий по удалению статуи конфедератов у здания суда». wafb.com.
- ^ «Городской совет Луизианы голосует за снос памятника Конфедерации». Beauregard Daily News. 24 июля 2020 г.. Получено 24 июля, 2020.
- ^ «Город Кентукки принимает решение удалить статую Ли». WKYT-TV. 26 июня 2020. В архиве с оригинала 27 июня 2020 г.. Получено 27 июня, 2020.
- ^ Press, Associated. «Городской совет в Мюррее, Кентукки, принял решение убрать статую Роберта Э. Ли». Курьер-Журнал.
- ^ "Голосование за статую Конфедерации округа Форрест". WJTV. 16 июня 2020. В архиве с оригинала 18 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
- ^ Гоффине, Джаред (14 июня 2020 г.). «Член Совета внесет предложение об удалении статуи Харрисона, выступающей за рабство, из парка Пиатт». fox19.com.
- ^ Лопес, Брайан (22 июня 2020 г.). «Комиссары округа Паркер не предпринимают никаких действий в отношении статуи Конфедерации из-за дебатов о собственности». Форт-Уэрт Star-Telegram.
- ^ «Памятник Конфедерации в Вирджиния-Бич закрыт, огорожен». 13newsnow.com. 12 июня 2020 г. В архиве с оригинала 18 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
- ^ Кейгл, Хизер (22 июля 2020 г.). «Палата представителей проголосовала за удаление статуй Конфедерации из Капитолия». Политико. Получено 26 июля, 2020.
- ^ «Конгресс движется к столкновению с Трампом из-за отмены символов Конфедерации». NPR.org.
- ^ Лейн, Кейт (3 июня 2020 г.). «Мобильная архиепархия убирает флаг Конфедерации с фрески МакГилл-Тулен после прошения». WPMI (mynbc15.com). В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
- ^ Микл, Джордан (5 июня 2020 г.). «Университет Кентукки уберет из кампуса спорную фреску Мемориального зала». WLEX. В архиве с оригинала 7 июня 2020 г.. Получено 8 июня, 2020.
- ^ Чилдресс, Рик (5 июня 2020 г.). «Университет Кентукки уберет спорную фреску Мемориального зала, - заявил президент». Lexington Herald Leader. В архиве с оригинала 9 июня 2020 г.. Получено 8 июня, 2020.
- ^ Лэдд, Сара (2 апреля 2019 г.). "Великобритания закроет фреску Мемориального зала после сидячей забастовки студентов". Кентукки Ядро. В архиве с оригинала 8 июня 2020 г.. Получено 8 июня, 2020.
- ^ Джейкобс, Джулия (6 июля 2020 г.). «На призывы студентов убрать фреску был дан ответ. Теперь идет судебный процесс» - через NYTimes.com.
- ^ Адельман, Джейкоб; Грэм, Кристен А .; Майалетти, Дэвид. "'Теперь мои глаза чувствуют себя спокойно »: фреска Фрэнка Риццо стерта, поскольку призывы к расовой справедливости приносят изменения на итальянский рынок в Филадельфии». The Philadelphia Inquirer. В архиве с оригинала 7 июня 2020 г.. Получено 7 июня, 2020.
- ^ "Фреска Фрэнка Риццо закрашена в Южной Филадельфии". 6abc Филадельфия. 7 июня 2020. В архиве с оригинала 7 июня 2020 г.. Получено 7 июня, 2020.
- ^ Бёрни, Мелани (19 июня 2020 г.). «Камден переименует среднюю школу Вудро Вильсона, ссылаясь на сегрегационное наследие бывшего президента». Philadelphia Inquirer. В архиве с оригинала 22 июня 2020 г.. Получено 22 июня, 2020.
- ^ Родас, Стивен (19 июня 2020 г.). «Рутгерс-Камден покрывает мозаику с изображением Колумба, коренных жителей». Подключиться к. Получено 22 июня, 2020.
- ^ Родас, Стивен (24 июня 2020 г.). «Петиция просит убрать статую Уолта Уитмена из Рутгерса-Камдена, другая - раскрыть мозаику». Подключиться к Camden.
- ^ Фой, Николь (18 июня 2020 г.). Церковь Айдахо "раскаивается" и планирует удалить икону Конфедерации В архиве 22 июня 2020 г. Wayback Machine. Concord Monitor. Проверено 22 июня 2020.
- ^ Маркос, Кристина (18 июня 2020 г.). «Пелоси приказывает убрать портреты конфедератов в Капитолии». Холм. В архиве с оригинала 20 июня 2020 г.. Получено 18 июня, 2020.
- ^ "Студенты из числа коренных американцев говорят, что флюгер библиотеки Дартмута" выставляет напоказ расистские изображения'". Новости долины. 11 июня 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Бутуэлл, Сьюзан Дж. (15 июня 2020 г.). «Дартмут заменит флюгер на башне библиотеки Бейкера». Дартмутские новости. Получено 15 августа, 2020.
- ^ Минбиоле, Эми (25 июня 2020 г.). «Дартмут убирает флюгер Бейкер Тауэр». Дартмутские новости. Получено 15 августа, 2020.
- ^ "Эдвард Колстон: церковные окна в честь работорговца удалены", Новости BBC, 16 июня 2020 г., в архиве с оригинала 21 июня 2020 г., получено 24 июня, 2020
- ^ «Банк Англии уберет все портреты бывших управляющих, связанных с работорговлей», Рейтер, 18 июня 2020 г., в архиве с оригинала 20 июня 2020 г., получено 22 июня, 2020
- ^ Золото, Гарри (27 июня 2020 г.), «Колледж Гонвилля и Кайуса Кембриджского университета уберет вызывающее споры мемориальное окно Рональда Фишера», Кембриджшир, в архиве с оригинала 28 июня 2020 г., получено 27 июня, 2020
- ^ Басби, Мэтта (27 июня 2020 г.), «Кембриджский колледж уберет окно, посвященное памяти евгеника», Хранитель, в архиве с оригинала 27 июня 2020 г., получено 27 июня, 2020
- ^ Эдвардс, А. В. Ф. (2006). «Статистики в витражах». Значимость. 3 (4): 182–183. Дои:10.1111 / j.1740-9713.2006.00203.x. ISSN 1740-9713.
- ^ Натали Ревеню и Клэр Гедон (22 июня 2020 г.). "Пятна: префект, который встретил в манере, в ретушере, в борьбе с насилием, полицейским". leparisien.fr.
- ^ Элен Хаус (21 июня 2020 г.). "Stains: des policiers renoncent à manifest contre une fresque dénonçant les насилия policières". leparisien.fr.
- ^ "Сен-Сен-Дени: le maire de Stains mis en demeure de modifier une fresque contre les Policières насилия". Franceinfo. 3 июля 2020 г.
- ^ "Fresque en hommage à Adama Traoré vandalisée:" consterné ", le maire de Stains va déposer plainte". Franceinfo. 5 июля 2020.
- ^ «Протесты сносят памятники Конфедерации на юге». 9 июня 2020. В архиве с оригинала 9 июня 2020 г.. Получено 21 июня, 2020.
- ^ «Совместное заявление Попечительского совета системы Университета Алабамы, президента ОА Стюарта Белла и канцлера Финиса Сент-Джона». Университет Алабамы. 8 июня 2020. В архиве с оригинала 9 июня 2020 г.. Получено 8 июня, 2020.
- ^ Тейлор, Стефани (9 июня 2020 г.). «Университет Алабамы убирает памятник Конфедерации». Новости Тускалуса. Получено 10 июля, 2020.
- ^ «Обеспокоенность побуждает чиновников убрать маркер Конфедерации в Кентукки». WKRN. Ассошиэйтед Пресс. 26 августа 2020.
- ^ "Чикагский университет убирает дань уважения Стивену Дугласу". WMAQ-TV (nbcchicago.com). 8 июля 2020.
- ^ Пауэрс, Келли (12 июня 2020 г.). Знак генерала Конфедерации Джона Уиндера упал в Викомико В архиве 16 июня 2020 г. Wayback Machine. Salisbury Daily Times. Проверено 15 июня, 2020.
- ^ Арко, Мэтт; Джонсон, Брент (5 июля 2020 г.). «Мерфи бросил стол Вудро Вильсона. Другие губернаторы штата Нью-Джерси говорят, что не использовали его». nj.com.
- ^ Кокс, Эрин (15 июня 2020 г.). «Мемориальная доска в честь солдат Конфедерации будет удалена с Дома штата Мэриленд». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 16 июня 2020 г.. Получено 17 июня, 2020.
- ^ Хемингуэй, Джеймс (11 июня 2020 г.), "Мемориальная доска сэра Томаса Пиктона будет выставлена в Городском музее", Western Telegraph, получено 24 июня, 2020
- ^ Уодсворт, Джо (12 июня 2020 г.), «Удалена спорная мемориальная доска в память о рабовладельце», Брайтон энд Хоув Новости, получено 24 июня, 2020
- ^ «Дом на рынке подожжен в Фейетвилле». cbs17.com. 31 мая 2020. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
- ^ «После ночи грабежей, пожаров и вандализма в Роли, Фейетвилл, начинается зачистка». WRAL. 30 мая 2020. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
- ^ а б Confederate Broadcasting (31 мая 2020 г.). "Последнее обновление". Получено 3 июня, 2020 - через Facebook.[неосновной источник необходим ]
- ^ "Дочери штаб-квартиры Конфедерации в огне". Ричмонд Таймс-Диспетч. 31 мая 2020. В архиве с оригинала 3 июня 2020 г.. Получено 3 июня, 2020.
- ^ Сквайрс, Камилла (3 июня 2020 г.). «Все памятники расизму, которые были подожжены, оккупированы или сняты». Мать Джонс. В архиве с оригинала 4 июня 2020 г.. Получено 4 июня, 2020.
- ^ Джонсон, Лорен (13 августа 2020 г.). Из центра первой столицы Грузии уберут бывший невольничий рынок. CNN. Проверено 23 августа 2020.
дальнейшее чтение
- Фишер, Марк (11 июня 2020 г.). «Статуи конфедератов: в 2020 году возобновится битва в продолжающейся гражданской войне в Америке». Вашингтон Пост.
- Мелдрам, Эндрю (12 июня 2020 г.). «Сносить статуи расистов? Африка делала это годами. Королева Виктория, Сесил Родс, король Леопольд». Ассошиэйтед Пресс.
- Гринфилд, Натан М. (14 июля 2020 г.). «В западной культуре есть священная традиция срубать оскорбительные статуи». Times of San Diego.
- Валлийский, Кейтлин (15 июня 2020 г.). «15 отличных фотографий расистских статуй со всего мира, творчески подвергнутых вандализму». Mashable.
- Стоур, Джеймс (15 июня 2020 г.). «Как свалить статую с помощью науки». Популярная механика.
- Мервош, Сара; Ромеро, Саймон; Томпкинс, Люси (16 июня 2020 г.). "Переосмысление прошлого, одна статуя за раз". Нью-Йорк Таймс.
- Джаспер, Симона (17 июня 2020 г.). «Закон Северной Каролины защищает памятники Конфедерации. Будут ли города все равно их сносить?». Шарлотта Обсервер.
- Олин, Дирк (18 июня 2020 г.). «Чему Литва может научить нас в борьбе со статуями Конфедерации». Вашингтон Пост.
- Моррис, Филлип. (29 июня 2020 г.). «Когда рушатся памятники, как мир может считаться с расистским прошлым?». Национальная география.