Nessun grado di separazione - Nessun grado di separazione

"Nessun grado di separazione"
Francesca Michielin - Nessun grado di separazione - Single cover.jpg
Одинокий к Франческа Михелин
из альбома di20are
Вышел11 февраля 2016 г.
Записано2015
ЖанрПоп
Длина3:39
ЭтикеткаSony Music Италия
Автор (ы) песен
Производитель (и)Микеле Канова
Франческа Михелин хронология одиночных игр
"Лонтано "
(2015)
"Nessun grado di separazione"
(2016)
"Un cuore in due"
(2016)
Обложка версии Евровидения
Francesca Michielin - No Degree of Separation - Single cover.jpg
Клип
"Nessun grado di separazione" на YouTube
Евровидение 2016 Вход
Страна
Художник (ы)
Языки
Композитор (ы)
Автор текста
Выступление в финале
Конечный результат
16-е
Конечные точки
124
Хронология входа
◄ "Grande amore" (2015)   
«Карма Оксидентали» (2017) ►

"Nessun grado di separazione" (Итальянское произношение:[nesˌsuŋ ˈɡraːdo di separatˈtsjoːne]; Английский: Нет степени разделения) - песня, записанная Итальянский певец Франческа Михелин. Написанная самой Михиелин вместе с Хеопой, Федерика Аббате и Фабио Гарджуло; песня была спродюсирована Микеле Канова. Занял второе место в Музыкальный фестиваль Сан-Ремо 2016, песня, выпущенная как сингл с переизданной версии второго студийного альбома Михелина, di20are.[1][2] Двуязычная английская и итальянская версии песни под названием "Нет степени разделения" представлен Италия в Евровидение 2016 проходил в Стокгольме, Швеция.[3]

Композиция и запись

Мичелин объяснил лирическое содержание "Nessun grado di separazione" в нескольких интервью, утверждая, что песня вдохновлена шесть ступеней расставания теории и содержит идею о том, что «несмотря на все культурные различия, между людьми не должно быть расстояний». В частности, стихи композиции, биографические и интроспективные, рассказывают историю «девушки, которая живет в ящике [...] вместе со всеми своими смятыми мечтами и которая в определенный момент находит в себе смелость выйти из этого. убежище, чтобы встретиться лицом к лицу с истинной жизнью », с волей открыться внешнему миру, преодолевая страхи и предубеждения.[4][5]

Мичелин также добавила, что записала бэк-вокал для трека в тот же день Ноябрь 2015 Атаки в Париже, поэтому она, кроме того, была вдохновлена ​​размышлениями над текстами песни и "всеми барьерами, которые существуют между людьми, в то время как правда в том, что все мы люди с мечтами и надеждами".[6]

Музыкальный фестиваль Сан-Ремо и конкурс песни Евровидение

13 декабря 2015 г. во время Массимо Джилетти с ТВ шоу L'arena, Карло Конти объявил список исполнителей и песен, отобранных для участия в 66-й музыкальный фестиваль в Сан-Ремо, в том числе "Nessun grado di separazione" Франчески Михелин.[7]Мичелин впервые исполнила песню на Театро Аристон в Сан-Ремо во время второго вечера шоу 10 февраля 2016 г.[8]Песня заняла второе место в конкурсе, уступив Стадион "s"Un giorno mi dirai ".[9] Группа тогда имела право представлять Италию на Евровидение 2016, но они отказались, заявив, что они будут в ранее запланированном туре в мае 2016 года. Их решение побудило RAI выбрать Michielin в качестве итальянского участника 61-го европейского конкурса.[10][11] 14 марта 2016 года двуязычная версия "Nessun grado di separazione" под названием "No Degree of Separation" была объявлена ​​в качестве заявки Мичелин на конкурс. Эта версия полностью на итальянском языке, за исключением последнего припева, который был адаптирован на английском языке американским автором песен. Норма Жан Мартин;[12] трек также имеет другую аранжировку. Мичелин впервые исполнила эту версию 22 марта 2016 года во время веб-шоу. Webnotte, транслируется в прямом эфире la Repubblica 'веб-сайт.[13][14]Поскольку Италия входит в «Большую пятерку», Мишелин автоматически прошла квалификацию для участия в финале 14 мая 2016 года, где она заняла 16-е место с 124 очками.

Появления в СМИ

В 2020 году песня вошла в саундтрек к мини-сериалу. Мы те, кто мы есть, режиссер Лука Гуаданьино.[15]

Отслеживание

Цифровая загрузка
Нет.ЗаголовокДлина
1."Nessun grado di separazione"3:39
Евровидение
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Нет степени разделения»3:08

График производительности

Еженедельные графики

Диаграмма (2016)Вершина горы
позиция
Италия (ФИМИ )[16]1
Сан-Марино (RTV )[17]4
Швеция Heatseekers (Sverigetopplistan )[18]6

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Италия (ФИМИ )[19]2 × Платина100,000двойной кинжал

двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

История выпуска

Область, крайДатаФорматЭтикеткаСсылка
Италия11 февраля 2016 г.Цифровая загрузкаRCA (Sony Music Italy)[1]
Основное радио[20]

Рекомендации

  1. ^ а б "Da oggi in radie e digitale" Nessun grado di separazione ", il brano di Francesca Michielin in gara Sanremo 2016". Sony Music Италия (на итальянском). Архивировано из оригинал 14 февраля 2016 г.. Получено 14 февраля 2016.
  2. ^ Маффиолетти, Кьяра (14 февраля 2016 г.). "Сан-Ремо, запись ascolti Mai numeri così alti dal 2005" (на итальянском). Corriere della Sera. Архивировано из оригинал 14 февраля 2016 г.. Получено 14 февраля 2016.
  3. ^ "Евровидение-2016: Nessun grado di separazione sarà in italiano e English" (на итальянском). Получено 13 марта 2016.
  4. ^ Рафаэлла Олива (7 января 2016 г.). "Франческа Михелин: Нессун Градо ди Сепарационе, меня и Сан-Ремо". Ио Донна (на итальянском). Архивировано из оригинал 23 марта 2016 г.. Получено 23 марта 2016.
  5. ^ Фабрицио Финамор (25 февраля 2016 г.). "Nessun grado di separazione. La Michielin si racconta". Il Tempo (на итальянском). Архивировано из оригинал 26 февраля 2016 г.. Получено 23 марта 2016.
  6. ^ Массимо Лонгони (15 февраля 2016 г.). "Франческа Михиелин: Sono uscita dalla scatola e adesso mi apro al mondo". TGCOM (на итальянском). Mediaset. Получено 23 марта 2016.
  7. ^ "Сан-Ремо 2016, я номи дей 20 кантанти на фестивале гара аль". TV Sorrisi e Canzoni (на итальянском). 13 декабря 2015. Архивировано с оригинал 23 марта 2016 г.. Получено 23 марта 2016.
  8. ^ "Фестиваль Сан-Ремо 2016, масштабная вторая волна: песни и дух (Эрос Рамазотти, Элли Голдинг и Николь Кидман)". Il Fatto Quotidiano (на итальянском). 10 февраля 2016 г.. Получено 23 марта 2016.
  9. ^ Алессандра Витале (14 февраля 2016 г.). "Сан-Ремо, Трионфо Стадио, Секонда Мичелин, Терзи Каккамо и Юрато". la Repubblica (на итальянском). Получено 14 февраля 2016.
  10. ^ "Франческа Михелин будет представлять Италию!". eurovision.tv. Европейский вещательный союз. 14 февраля 2016 г.. Получено 14 февраля 2016.
  11. ^ "Франческа Мишелин все Евровидение" (на итальянском). Radio Italia Solo Musica Italiana. 15 февраля 2016 г. Архивировано с оригинал 16 февраля 2016 г.. Получено 16 февраля 2016.
  12. ^ Кристиан Скарпоне (14 марта 2016 г.). "Франческа Мичелин: все Евровидение против" Нет степени разделения " (на итальянском). AllMusicItalia.it. Получено 23 марта 2016.
  13. ^ «Евровидение-2016: Франческа Мичелин, ecco No Degree Of Separation» (на итальянском). Новости MTV. 23 марта 2016 г.. Получено 24 марта 2016.
  14. ^ Маттео Кинци (22 марта 2016 г.). "L'APPUNTAMENTO Canzoni per la pace a Webnotte. E i live di Porter e Michielin". la Repubblica (на итальянском). Получено 24 марта 2016.
  15. ^ Джош Сент-Клер (6 октября 2020 г.). "Полный саундтрек к фильму HBO We Are Who We Are". Мужское здоровье.
  16. ^ Роза Д'Этторе (19 февраля 2016 г.). "Classifica Fimi: Stadio al terzo posto for gli album, Michielin in vetta con Nessun Grado di Separazione" (на итальянском). International Business Times. Архивировано из оригинал 19 февраля 2016 г.. Получено 19 февраля 2016.
  17. ^ График трансляции Сан-Марино В архиве 2017-03-13 в Wayback Machine 16 апреля 2016 г.
  18. ^ Шведский график Heatseekers Дата обращения 13 мая 2016.
  19. ^ "Итальянские индивидуальные сертификаты - Франческа Мичелин - Nessun grado di separazione" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 10 апреля 2017. Выберите «2016» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите "Nessun grado di separazione" в поле "Filtra". Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  20. ^ Элеонора Романо (11 февраля 2016 г.). "Франческа Михиелин - Несносный град сепарации". EarOne.it. Получено 23 марта 2016.

внешняя ссылка