Торгут Ойрат - Torgut Oirat

Торгут
Родной дляКитайская Народная Республика, Монголия, Россия
Область, крайСиньцзян, Ховд, восточная Калмыкия
Носитель языка
(270 000, включая всех калмыков в России, данные 1987–2002 гг.)[1]
Монгольский
  • Центральномонгольский
Коды языков
ISO 639-3–
Glottologторг1245[2]
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

Торгут (также известен как Торгут или же Торгуд) является диалектом Ойратский язык говорят в Синьцзян, в западном Монголия и на востоке Калмыкия (где это было основанием для Калмыцкий, литературный стандартный язык этого региона[3]). Таким образом, у него больше динамиков, чем у любой другой разновидности ойрата.[4] Он лучше изучен, чем любой другой сорт ойрат, на котором говорят в Китае.[5]

Распределение

На торгутском диалекте говорят на Россия в Восточной Калмыкии,[6] в Булганская сумма в Ховдская область в Монголии[7] и в Китайский автономный район Синьцзян, в основном в трех отдельных областях в его северо-западной части.[8] Sečenbaγatur et al. дайте исчерпывающий список областей Синьцзяна, где говорят на ойрате (во многих случаях торгут), который также включает некоторые места на северо-востоке Синьцзяна: автономные префектуры Баянгол и Бортала, округа Хобоксар и Дербильин и город Усу в Префектура Таченг, уезды Кюрие, Текес и Нилка в Илийская префектура, префектуры Алтай, Хамил и Чанцзи и столица Синьцзян, Урумчи.[9] В какой-то степени это распределение можно связать с историей Торгут племя, один из четырех важнейших членов федерации кланов "Дёрбен Ойрат ".[10]

Грамматика

Фонология

Торгут имеет гласный фонемы / а, о, и / и / е, я, ɵ, у, æ /[11] это может быть короткий или длинный.[12] При появлении в первом слог слова эти гласные определяют гармония гласных класс, например Письменный монгольский Talbiγun, Халха-монгольский ⟨Talbiun⟩, но Торгут [tælbйː] 'широкий'. Тем не мение, /я/, /я/, и / æː / в начальном слоге - нейтральные гласные. / oː /, / ɵː / и / eː / никогда не появляются ни в каком, кроме первого слога слова.[13] В согласный звук система состоит из фонем / m, n, nʲ, ŋ, b, t, d, k g ts, tʃ, dʒ, s, z, ʃ, x, l, lʲ, r, j /.[14]

Номинальная система

Большинство из множественное число формы торгута распространены монгольскими, -грязь нормальный ойрат,[15] но -суд[16] кажется несколько странным. В дело система является стандартной ойратской, которая отличается от монгольской отсутствием аллативный и сохраняя старые сочувственный случай, то есть он довольно консервативен. В отличие от Среднемонгольский и Южно-монгольский и в соответствии с Халха, то винительный падеж всегда есть -грамм, нет -я.[17] Возвратно-притяжательное удерживает -n, таким образом -аан.[18]

Местоименные формы существенно не отличаются от халха. В первое лицо единственного числа местоимение корень является нам- ~ нан-, рядом со стандартным монгольским первым лицом множественного числа есть также вариант в ма-, а именно Madan, madnu: s (обе именительный падеж ), а винительный падеж единственного числа от третьего лица отличается тем, что основан на правильной основе гг / н- (проксимальный, дистальный тыы / н-), таким образом, склоняясь как yyg по сравнению с письменным монгольским egün-i⟩, стандартным Khalkha ⟨üünijg⟩.[19]

Вербальная система

Старый добровольный -su: ~ -s сохраняется в Ойрате, в то время как новый добровольный -я (по крайней мере, в Синьцзян Торгут) скорее указывает на множественное число предмет.[20] Как и во всех ойратских сортах, конвертировать -xla:[21] довольно часто. Как и все ойратские диалекты, кроме Алаша, причастия и конечный словесный суффиксы может склонять для первого и второго лица и для номер; в случае его наличия, эти интонации следовать модальная частица.[22] В противном случае формальная инвентаризация - это то, что можно было бы ожидать от монгольского сорта, хотя неясно, в какой степени функции совпадают.

Рекомендации

  1. ^ Ойрат в Этнолог (16-е изд., 2009 г.)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Торгут». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ Бласинг 2003: 229
  4. ^ Sečenbaγatur et al. 2005 год: 398
  5. ^ Bulaγ-a 2005: 11ff.
  6. ^ Свантессон и др. 2005 год: 148
  7. ^ Колу 1988: 3
  8. ^ Свантессон и др. 2005 год: 141
  9. ^ Sečenbaγatur et al. 2005: 397. Sečenbaγatur et al. говорят о распространении ойрата в Китае в целом, но вслед за Свантессоном и др. 2005: 148, здесь предполагается, что Синьцзян ойрат - это торгут. Sečenbaγatur et al. 2005: 187-188 также указывают на тот факт, что ойрат, на котором говорят в Синьцзяне, отличается тем, что на него меньше влияет собственно монгольский язык, чем на другие диалекты ойрата, на которых говорят в Китае. В вышеупомянутой статье предполагалось, что «Каранусу», который является либо уездом, либо городом (монгольское «siyen qota»), является оригинальным монгольским названием «Усу».
  10. ^ Бласинг 2003: 229, Бирталан 2003: 210
  11. ^ Sečenbaγatur et al. 2005: 399, но мы пишем / o / и / u / вместо / ɔ / и / ʊ / в соответствии с наблюдением Bulaγ-a 2005: 27, которые, тем не менее, продолжают писать / ɔ / и / ʊ /. Обозначение / о / и / u / больше соответствует Svantesson et al. 2005 год: 149, 179
  12. ^ Этот анализ следует за Sečenbaγatur et al. 2005. Svantesson et al. Вместо этого 2005 будет утверждать, что в не начальных слогах есть фонематические и нефонематические гласные.
  13. ^ Sečenbaγatur et al. 2005: 405-408
  14. ^ Sečenbaγatur et al. 2005: 408. Bulaγ-a 2005: 48-51 также дает / p / и / ɢ /, но она не представляет никаких доказательств в пользу / p /, а данные из Coloo 1988: 71, 373 предполагают, что ɢ является фонематическим в Дербет и некоторых других разновидностях, но не в Торгуте (как говорят в Монголии). Более того, неясно, действительно ли существует различие в голосе или, как Svantesson et al. 2005: 149 предположений, а не стремления.
  15. ^ ср. Колу 1965: 74, Бирталан 2003: 216
  16. ^ Sečenbaγatur et al. 2005: 412-413. По соглашению дается только одна форма суффикса, поскольку подразумевается, что почти все суффиксы подчиняются гармонии гласных.
  17. ^ Бирталан 2003: 217, Sečenbaγatur et al. 2005 год: 413
  18. ^ Бирталан 2003: 217, Sečenbaγatur et al. 2005 год: 414
  19. ^ Bulaγ-a 2005: 70-72
  20. ^ Bulaγ-a 2005: 75
  21. ^ Sečenbaγatur et al. 2005 год: 422
  22. ^ Sečenbaγatur et al. 2005: 423-424

Литература

  • Бирталан, Агнес (2003): Ойрат. В: Janhunen 2003: 210-228.
  • Бласинг, Уве (2003): Калмык. В: Janhunen 2003: 229-247.
  • Bulaγ-a (2005): Ойирад аялгу-инь судулул. Урумчи: Sinǰiyang-un arad-un keblel-ün qoriy-a.
  • Колу, Ž. (1965): Захчны аман аджалгуу. Улан-Батор: ŠUA.
  • Колу, Ž. (1988): BNMAU dah ’mongol helnij nutgijn ajalguuny tol’ bichig: ojrd ajalguu. Улан-Батор: ŠUA.
  • Янхунен, Юха (ред.) (2003): Монгольские языки. Лондон: Рутледж.
  • Sečenbaγatur, Qasgerel, Tuyaγ-a, B. irannige, U Ying ǰe (2005): Mongγul kelen-ü nutuγ-un ayalγun-u sinǰilel-ün uduridqal. Kökeqota: Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a.
  • Свантессон, Ян-Олоф, Анна Цендина, Анастасия Карлссон, Виван Франзен (2005): Фонология монгольского. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.