Chung Ying Street - Chung Ying Street

Chung Ying Street
Чун Ин Стрит.JPG
Традиционный китайский中 英 街
Упрощенный китайский中 英 街
Альтернативное китайское имя
Традиционный китайский中興 街
Упрощенный китайский中兴 街
Улица Чун Инь, с мемориальной доской слева
Исторический музей на улице Чун Инь

Chung Ying Street (Китайский : 中 英 街) - это улица на граница между Гонконгом и Шэньчжэнь в рамках Пограничный город из Ша Тау Кок (Гонконг) и Shatoujiao (Шэньчжэнь).[1] Одна сторона улицы принадлежит Гонконгу, а другая - материковому Китаю.

Этимология и история

В Кантонский, Чанг означает Китай и Инь Англия или Соединенное Королевство. Имя - веха в истории Второй Пекинский съезд, договор, который Китай под Династия Цин был вынужден сдать в аренду Новые территории в Великобританию в 1899 году.

В 1899 году улица была рекой, и британцы использовали высокий уровень как граница. На участке Ша Тау Кок река была слишком мелкой. Он высох перед приходом Вторая Мировая Война. Жители обоих берегов высохшей реки построили свои магазины для торговли. Высохшая река затем переименована в Chung Hing Street (традиционный китайский : 中興 街; упрощенный китайский : 中兴 街), позже переименованный в Chung Ying Street.

В то время процветал город Ша Тау Кок. После Второй мировой войны с большим наплывом беженцев из Китая британское колониальное правительство решило закрыть границу, и город оказался в пределах Закрытая территория на границе. С тех пор приграничный город пришел в упадок.

Улица Чун Инь когда-то была знаменитым местом для покупок. В 1990-е годы, когда Китай был еще закрыт для мира, китайские туристы приезжали сюда, чтобы купить иностранные товары, в основном часы, одежду и украшения. Однако в начале 21 века уровень благосостояния снизился из-за политики, позволяющей большинству людей из материкового Китая подавать заявки на непосредственное посещение Гонконга, в результате чего улица Чун Инь превратилась в место для осмотра исторических достопримечательностей.[2] Правительство КНР построило музей истории улицы Чун Ин, чтобы снова привлечь туристов.

Получение доступа

На веб-сайте правительства Гонконга говорится, что доступ на улицу из Гонконга разрешен только при определенных обстоятельствах, в зависимости от необходимости.[3]

Жители материкового Китая могут получить доступ, купив у туроператора билет на организованный тур у входа на улицу Чун Ин в Шэньчжэне. С 2018 года больше не взимается плата за посещение улицы Чун Инь, но туристам необходимо записываться на прием. [4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ша Тау Кок и Shatoujiao относятся к тому же месту, традиционный китайский : 沙頭角; упрощенный китайский : 沙头角. С Кантонский обычно используется для топонимов в Гонконге, а Мандаринский (путунхуа) используется для топонимов в материковом Китае, написание отличается как в Гонконге, так и на материковой части Китая.
  2. ^ Чунг, Рэйчел (17 июня 2016 г.). «Гонконгская улица Чун Ин, логово контрабандистов и воров: история, стоящая за названием». Южно-Китайская утренняя почта.
  3. ^ «Политика правительства в отношении закрытых приграничных территорий», сентябрь 2019 г.
  4. ^ "深圳 中 英 街 通行证 要钱 吗"

Координаты: 22 ° 32′47 ″ с.ш. 114 ° 13′34 ″ в.д. / 22,5465 ° с. Ш. 114,226 ° в. / 22.5465; 114.226