Бирманский язык в Таиланде - Burmese in Thailand

Бирманский язык в Таиланде
Фестиваль Пои Санг Лонг02.JPG
Этнический Шанс празднование фестиваля Пои Санг Лонг в Мэй Хонг Сон
Всего населения
1,418,472 (2014)[1]
Регионы со значительным населением
Самут Сакхон  · Так  · Бангкок  · Чиангмай  · Ранонг
Языки
Бирманский
Тайский
Религия
Буддизм тхеравады  · христианство  · ислам
Родственные этнические группы
Бирманская диаспора, Бамар, Карен, Пн, Шан

Бирманский язык в Таиланде (Тайский: คน พม่า ใน ไทย, Бирманский: ထိုင်းနိုင်ငံရှိ မြန်မာများ) составляют самое большое количество мигрантов в Таиланде. Согласно Перепись Бирмы 2014 г. 1 418 472 бывших бирманских жителя, в том числе 812 798 мужчин и 605 674 женщины, проживали в Таиланде, что составляло около 70% иностранного населения Бирмы.[1] Бирманцы в Таиланде, как правило, делятся на три категории: профессиональные мигранты, работающие в деловом или профессиональном секторах, рабочие, работающие в низкоквалифицированных профессиях, и беженцы, спасающиеся от конфликтов.

Рабочие-мигранты, как правило, занимают низкоквалифицированные рабочие места в рыболовстве и переработке морепродуктов, строительстве, производстве одежды и бытовых услуг.[2] Университет Маккуори по оценкам, среднегодовые денежные переводы из Таиланда в Бирму превышают 300 миллионов долларов США.[3][4] Перемещение бирманских граждан в Таиланд началось в 1970-х годах после Бирманский государственный переворот 1962 года и, как следствие, экономический спад от внедрения Бирманский путь к социализму, и продолжающиеся гражданские конфликты.[5] Бирманские мигранты вносят огромный вклад в Тайская экономика, составляя от 5 до 6,2% Таиланда ВВП.[6]

Провинция Самутсакхон Здесь проживает самая большая в Таиланде община бирманских мигрантов, представляющая около 200 000 бирманских мигрантов.[7][8] Другие крупные бирманские общины проживают в Мэй Сот,[9] Ранонг,[10]

В 2003 году правительства Таиланда и Бирмы подписали меморандум о взаимопонимании, чтобы официально признать этот поток трудовой миграции и легализовать миграцию через правительственную программу по найму рабочих непосредственно из Бирмы, а также использовать процесс проверки гражданства, при котором рабочие-мигранты получают временный паспорт, удостоверение личности, виза для пребывания в Таиланде на два года и изменение рабочего статуса на легальный.[2]

Около 150 000 бирманских беженцев также проживают в 9 официальных лагерях на тайско-бирманской границе.[11] Самый крупный такой лагерь - Лагерь беженцев Мае Ла. В 2014 году правительство Таиланда объявило о планах репатриации бирманских беженцев, которые последние два десятилетия живут в приграничных лагерях.[12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Отчет Союза - Отчет переписи, том 2». Перепись населения и жилищного фонда Мьянмы 2014 года. Департамент народонаселения Министерства иммиграции и народонаселения. Май 2015 г.. Получено 18 июля 2015.
  2. ^ а б МакГанн, Нора (20 февраля 2013 г.). «Открытие бирманских границ: влияние на миграцию». Институт миграционной политики. Получено 18 июля 2015.
  3. ^ «МЬЯНМА: денежные переводы поддерживают выживание». ИРИН. 31 декабря 2010 г.. Получено 18 июля 2015.
  4. ^ Тернелл, Шон; Элисон Викари; Уайли Брэдфорд. «Денежные переводы рабочих-мигрантов и Бирма: экономический анализ результатов исследования» (PDF). БУРМА ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ЧАСЫ. Университет Маккуори. Архивировано из оригинал (PDF) 15 мая 2013 г.. Получено 18 июля 2015.
  5. ^ Викари, Элисон (2004). «ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ОБЗОР РАБОТЫ BURMESE В ТАИЛАНДЕ1: ОБЗОР ПРЕКРАСНОГО ПРОЕКТА» (PDF). Университет Маккуори. Получено 18 июля 2015.
  6. ^ Брис, Инге (зима – весна 2010 г.). «Бремя или благо: влияние бирманских беженцев на Таиланд». Журнал дипломатии и международных отношений Уайтхеда.
  7. ^ ПИЛА ЯН НАИН (3 марта 2010 г.). «Паспорта глаз мигрантов Махачая». Иравади. Архивировано из оригинал 3 ноября 2011 г.. Получено 18 июля 2015.
  8. ^ Видел Ян Наинг (27 февраля 2010 г.). «Бирманский чиновник призывает мигрантов в Махачае зарегистрироваться». Иравади. Получено 18 июля 2015.
  9. ^ «Мэй Сот: Маленькая Бирма». Иравади. Май 1999 г.. Получено 18 июля 2015.
  10. ^ Монкриф, Джон С. (февраль 2001 г.). "Что случилось в Ранонге". Иравади. Получено 18 июля 2015.
  11. ^ «Бирманские беженцы в Таиланде». Государственный департамент США. Получено 18 июля 2015.
  12. ^ САВИТТА ЛЕФЕВР, ЭМИ (14 июля 2014 г.). «Обещание тайской хунты отправить обратно беженцев из Мьянмы вызывает беспокойство». Рейтер. Получено 18 июля 2015.

внешняя ссылка