Бан Хорский язык жестов - Ban Khor Sign Language

Бан Хорский язык жестов
Родной дляТаиланд
Носитель языка
400 (2009)[1]
Коды языков
ISO 639-3bfk
Glottologбанк1251[2]

Бан Хорский язык жестов (БКСЛ) это деревенский язык жестов используется не менее чем 400 жителями рисоводческой общины села Пан Хор в отдаленном районе Является (северо-восток Таиланд ).[3][1][4] Известный на местном уровне как Pasa Kidd («язык немых»), он развился в 1930-х годах из-за большого количества глухой люди. Приблизительное количество пользователей в 2009 году составляло 16 глухих и около 400 слышащих из 2741 сельчан.[1] Это язык изолировать, независимо от других жестовых языков Таиланда, таких как Старый бангкокский язык жестов и национальный Тайский язык жестов.[4]

Тайский язык жестов оказывает все большее влияние на BKSL. Младшие глухие посещают отдаленные школы для глухих, где изучают тайский язык жестов. Даже слышащие люди среднего возраста используют словарный запас тайского SL, смешанного с BKSL. Начинают выражаться взгляды на тайский SL перед BKSL.[4]

Другие местные жестовые языки

Сообщалось о других жестовых языках в деревнях из района Бан Хор, в деревнях Plaa Pag, Хуай Хай и На Сай. Они не задокументированы, поэтому неизвестно, являются ли они диалектами BKSL или являются отдельными языками.[5][3]

Рекомендации

  1. ^ а б c Нонака, Анджела М. (2009). «Оценка размера, охвата и членства в сообществах говорящих / жестовых языков недокументированных коренных / деревенских жестовых языков: тематическое исследование Пан Хор». Язык и общение. 29: 210–229. Дои:10.1016 / j.langcom.2009.02.004.
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Язык жестов Пан Хор". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ а б Нонака, Анджела М. (2004). «Забытые исчезающие языки: уроки о важности запоминания из тайского языка жестов Пан Хор». Язык в обществе: 737–768. Дои:10,1017 / с004740450404504x.
  4. ^ а б c Нонака, Анджела М. (2014). «(Почти) все здесь говорили на языке жестов Пан Хор - пока они не начали использовать TSL: языковой сдвиг и угроза тайскому деревенскому языку жестов». Язык и общение. 38: 54–72. Дои:10.1016 / j.langcom.2014.05.005.
  5. ^ Херлбат, Хоуп М. (2009). «Опрос тайских жестовых языков - быстрая оценка». Электронные отчеты об исследованиях SIL (2009–016): 7. Получено 2015-11-23.